董宿

《奇效良方》~ 卷之四十四 (1)

1. 耆附湯

治氣虛陽弱，虛汗倦怠。

黃耆（蜜炙），附子（炮，去皮臍，各二錢）

上銼作一服，水二盞，生薑三片，煎至七分，去滓食遠服。

白話文：

治療因為氣虛導致陽氣衰弱，出現虛汗、疲倦乏力的症狀。

藥方組成：黃耆（用蜂蜜炙烤過）、附子（炮製過，去除外皮和臍部），各取二錢。

將上述藥材切碎，作為一副藥。加入兩碗水和三片生薑，一起煎煮至剩下七分（水量），去除藥渣後，在飯後服用。

2. 撫芎湯

治自汗頭眩，痰逆噁心。

川芎，白朮（炒），陳皮（以上各二錢），甘草（一錢，炙）

上銼作一服，水二盞，生薑三片，煎至七分，不拘時服。

白話文：

這個方子「撫芎湯」，用來治療容易流汗、頭暈目眩，以及痰多、想吐的症狀。

藥材組成： 川芎、炒白朮、陳皮，各二錢，炙甘草一錢。

將以上藥材切碎，當作一帖藥。用兩碗水，加上三片生薑一起煮，煮到剩下七分（大約剩下一碗多一點），不拘時間服用。