董宿

《奇效良方》~ 卷之九 (1)

1. 大半夏湯

治肝氣大盛，勝克於脾，脾不運化，結聚涎沫，閉塞臟氣，胃冷中虛，遂成脹滿之病，其脈多弦遲。

半夏（湯泡，二錢），附子（炮，去皮臍），枳實（麩炒），厚朴（姜炒），桂心（以上各一錢半），當歸，茯苓，川椒（炒出汗），甘草（炙，以上各一錢），人參（五分）

上作一服，水二盅，生薑五片，紅棗二枚，煎至一盅，食遠服。

白話文：

這個方子是治療因為肝氣過於旺盛，反過來壓制脾臟，導致脾臟無法正常運作，使得痰液積聚，阻塞內臟的氣機，加上胃部虛寒，進而形成腹部脹滿的病症，這種情況的脈象通常是弦而遲緩。

藥方組成： 半夏（用湯浸泡過，二錢）、附子（炮製過，去除皮和臍，一錢半）、枳實（用麩炒過，一錢半）、厚朴（用薑炒過，一錢半）、桂心（一錢半）、當歸（一錢）、茯苓（一錢）、川椒（炒到出汗，一錢）、甘草（炙烤過，一錢）、人參（五分）。

用法： 以上藥材為一劑，加入兩碗水，五片生薑，兩顆紅棗，煎煮至剩下一碗，在飯後服用。