董宿

《奇效良方》~ 卷之四十一 (1)

1. 平肝飲子

治喜怒不節，肝氣不平，邪乘脾胃，心腹脹滿，頭眩嘔逆，脈來浮弦。

防風（去蘆），枳殼（麩炒），桔梗（去蘆），赤芍藥，桂枝（以上各一錢半），木香（不見火），人參，檳榔，川芎，當歸，陳皮，甘草（炙，各八分）

上作一服，水二盅，生薑五片，煎至一盅，不拘時服。

白話文：

這個方劑叫做「平肝飲子」，是用來治療因為情緒起伏不定，肝氣不順暢，導致邪氣侵犯脾胃，引起胸腹脹滿、頭暈想吐，脈象呈現浮弦的症狀。

藥材包含：防風（去除蘆頭）、枳殼（用麩皮炒過）、桔梗（去除蘆頭）、赤芍藥、桂枝（以上各用一錢半），木香（不經火炒）、人參、檳榔、川芎、當歸、陳皮、甘草（炙烤過，以上各用八分）。

使用方法：將以上藥材做成一服藥，加入兩盅水，以及五片生薑，煎煮至剩下一盅，不拘泥於時間服用。