《神農本草經》~ 卷三 (14)
卷三 (14)
1. 巴豆
味辛，溫。主傷寒、溫瘧、寒熱，破癥瘕、結聚、堅積，留飲、痰癖。大腹水張，蕩煉五臟六腑，開通閉塞，利水穀道，去惡內，除鬼毒蠱注邪物（《御覽》作鬼毒邪注），殺蟲魚。一名巴叔（占作椒，《御覽》作菽）。生川穀。
《吳普》曰：巴豆，一名巴菽，神農、岐伯、桐君：辛，有毒；黃帝：甘，有毒；李氏：主溫熱寒。葉如大豆。八月採（《御覽》）。
《名醫》曰：生巴郡，八月採，陰乾，用之，去心皮。
案：《廣雅》云：巴菽，巴豆也。《列仙傳》云：元俗餌巴豆。《淮南子·說林訓》云：魚食巴菽而死，人食之而肥。
白話文：
巴豆，味道辛辣，藥性溫熱。主要用於治療傷寒、溫瘧、寒熱等症狀，能破除體內的腫塊、積聚、硬塊，以及停留在體內的痰飲。對於腹部脹大、腹水，以及清理五臟六腑的廢物，疏通閉塞的經絡，使水穀順利排出，去除體內惡物，以及驅除鬼毒、蠱毒等邪氣（《御覽》記載為鬼毒邪注），並能殺死體內的寄生蟲。它又名巴叔（有的記載為椒，《御覽》記載為菽）。生長在四川的山谷中。
《吳普》記載：巴豆，又名巴菽，神農、岐伯、桐君認為它味辛，有毒；黃帝認為它味甘，有毒；李氏認為它主要治療溫熱和寒症。它的葉子像大豆葉。在八月採摘。（《御覽》引述）。
《名醫別錄》記載：巴豆生長在巴郡，八月採摘，陰乾後使用，需要去除內部的果心和外皮。
考證：《廣雅》說：巴菽就是巴豆。《列仙傳》說：元俗喜歡服用巴豆。《淮南子·說林訓》說：魚吃了巴菽會死，人吃了會變肥。
2. 蜀菽
味辛，溫。主邪氣、咳逆，溫中，逐骨節，皮膚死肌，寒濕痹痛，下氣。久服之，頭不白、輕身、增年，生川穀。
《名醫》曰：一名巴椒，一名蓎藙。生武都及巴郡。八月採實，陰乾。
案：《範子計然》云：蜀椒，出武都。赤色者，善。陸璣云：蜀人作荼，又見秦椒，即《爾雅》莍。陶弘景雲：俗呼為樛。
白話文：
味道辛辣，性質溫熱。主要可以去除邪氣、止咳逆，溫暖脾胃，驅散骨節、皮膚壞死肌肉中的風寒濕邪引起的疼痛，使氣向下運行。長期服用可以使頭髮不變白、身體輕盈、延年益壽。生長在四川山谷中。
《名醫別錄》說：它的別名是巴椒，又名蓎藙。生長在武都和巴郡一帶。在八月採摘果實，陰乾。
考證：《範子計然》說：蜀椒，產於武都，紅色的品質較好。陸璣說：蜀地的人把它當作茶，又看到秦地的椒，就是《爾雅》中所說的莍。陶弘景說：民間俗稱它為樛。
3. 皂莢
味辛、咸，溫。主風痹、死肌、邪氣，風頭、淚出，利九竅，殺精物。生川穀。
《名醫》曰：生壅州及魯鄒縣。如豬牙者，良。九月、十月採，陰乾。
案：《說文》云：莢，草實。《範子計然》云：皂莢，出三輔。上價一枚一錢。《廣志》曰：雞棲子，皂莢也（《御覽》）。皂，即草省文。
白話文：
味道辛辣、帶鹹味，性質溫和。主要治療風濕麻痹、肌肉壞死、邪氣入侵，以及頭風、容易流淚，能疏通九竅，殺滅寄生蟲。生長在四川的溪谷。
《名醫別錄》記載：生長在壅州和魯國的鄒縣。形狀像豬牙的，品質較好。在九月、十月採收，陰乾。
考證：《說文解字》說：莢，是草的果實。《範子計然》說：皂莢，出產於三輔地區。價格昂貴，一顆賣一錢。《廣志》說：雞棲子，就是皂莢（《太平御覽》引述）。「皂」字，是「草」字的簡寫。