危亦林

《世醫得效方》~ 卷第十九 (1)

回本書目錄

卷第十九 (1)

1. 追毒丹

治瘡疽黑陷者。用針刀開瘡,內追毒丹,使之潰,然後去敗肉排膿,隨證治之。癰疽、疔瘡、附骨疽,並皆治之。

巴豆(七粒,去皮心,不去油,研似泥),白丁香,輕粉(各一錢),雄黃,黃丹(各二錢)

上件研和,加白麵三錢,滴水為丸如麥狀。針破瘡內之,覆以乳香膏,追出膿血毒物。漏瘡四壁死肌不去,不可治,亦以此追毒去死肌,乃養肉令愈。疾小者用一粒,大者加粒數用之。

白話文:

治療瘡瘍腫毒,出現皮膚潰爛、顏色發黑下陷的情況。先用針或刀切開瘡口,將追毒丹放入瘡內,使膿瘡潰破,接著清除腐敗的肌肉和排出膿液,再根據情況進行後續治療。無論是癰疽、疔瘡、附骨疽,都可以用此藥治療。

藥材組成:巴豆(七粒,去除外皮和內心,保留油脂,研磨成泥狀),白丁香、輕粉(各一錢),雄黃、黃丹(各二錢)。

將以上藥材研磨混合均勻,加入三錢白麵,滴入少量水,揉成麥粒大小的藥丸。用針刺破瘡口,將藥丸塞入瘡內,再敷上乳香膏,目的是引出膿血和毒物。如果漏瘡的四周都是壞死的肌肉,無法清除乾淨,則無法治癒;此時,也可以用此藥來引出毒素和去除壞死肌肉,以促進新肉生長、使瘡口癒合。病情輕微的用一粒藥丸,嚴重的可以增加藥丸的數量。