危亦林

《世醫得效方》~ 卷第十四 (1)

1. 黃芩湯

治崩中下血諸藥，多用止血、補血之劑。此是陽乘陰，前所云天暑地熱，經水沸溢是也。上用黃芩不以多少，為末，燒秤錘淬酒調下。

又方

黃芩，黃柏（各一錢），黃連（三錢，去毛）

上用水四盞，煎取一半，去滓，入炒阿膠末五錢，滓再煎，溫溫分三服，空心。腹痛，加梔子三錢亦可。

又方，治積年血崩，一服而愈。

上以草血竭嫩者蒸，油鹽姜淹吃，小酒嚥下。或收為末，姜酒調服。血竭草生於磚縫井頭，少在地上。

白話文：

[黃芩湯]

治療婦女崩漏下血，很多時候會用止血、補血的藥物。這種情況是陽氣過盛而導致陰虛，就像前面說的天氣炎熱、地氣悶熱，導致經血過多、像沸騰的水一樣溢出來。可以使用黃芩，不論用多少，磨成粉末，將燒紅的秤錘放入酒中，趁熱將黃芩粉末用酒調服。

另一個藥方：

黃芩、黃柏（各一錢），黃連（三錢，去除鬚毛）。

以上藥材加入四碗水煎煮，取一半藥汁，去除藥渣，再加入炒過的阿膠粉五錢，將藥渣再次煎煮，溫熱分三次空腹服用。如果腹痛，可以加入梔子三錢。

還有一個藥方，治療多年血崩，服用一次就好。

用新鮮的嫩草血竭蒸熟，用油、鹽、薑醃製後食用，再喝少量酒送服。或者將草血竭磨成粉末，用薑汁酒調服。草血竭生長在磚縫或井邊，很少長在地上。