危亦林

《世醫得效方》~ 卷第十一 (1)

回本書目錄

卷第十一 (1)

1. 人參散

治血風勞嗽,乍寒乍熱,傷寒咳嗽,起坐不能。

人參,知母,秦艽,款冬花,麻黃,杏仁,苦梗,馬兜鈴,寒水石,南星,地骨皮,粉草,半夏(各等分)

上銼散。每服三錢,水一盞半,麥門冬二十粒,去心煎,溫服。喘嗽,加烏梅。氣急,桑白皮。

白話文:

這個藥方「人參散」可以用來治療因為血虛、外感風邪、勞累過度引起的咳嗽,會出現一下覺得冷一下覺得熱、類似傷寒的咳嗽,嚴重時會虛弱到無法起身坐立。

藥材組成:人參、知母、秦艽、款冬花、麻黃、杏仁、桔梗、馬兜鈴、寒水石、天南星、地骨皮、甘草粉、半夏(每種藥材的份量都一樣)。

使用方法:將以上藥材磨成粗粉。每次服用三錢,加入一碗半水和麥門冬二十粒(記得去心),一起煎煮後溫服。如果咳嗽且有喘氣,可以加入烏梅;如果感覺氣喘急促,可以加入桑白皮。