《世醫得效方》~ 卷第一 (1)
卷第一 (1)
1. 通治
玄兔丹
治三消渴利,神藥。常服,禁精,止白濁,延年。
菟絲子(酒浸通軟,乘濕研,焙乾取末,十兩),白茯苓(去皮),干連肉(各三兩),五味子(去梗,酒浸,稱七兩)
上為末,別研山藥末六兩,將反浸酒余者,添酒煮糊為丸如梧子大。每服五十丸,天花粉、北五味子煎湯下,溫酒、鹽湯亦可。腳膝無力,木瓜湯下。
清心蓮子飲
治心中蓄熱,時常煩躁,因而思慮勞心,憂愁抑鬱,是致小便白濁,或有沙膜,夜夢走泄,遺瀝澀痛,便赤如血。或因酒色過度,上盛下虛,心火炎上,肺金受克,口舌乾燥,漸成消渴,睡臥不安,四肢倦怠。男子五淋,婦人帶下赤白。及病後氣不收斂,陽浮於外,五心煩熱。藥性溫平,不冷不熱。常服清心養神,秘精補虛,滋潤腸胃,調順血氣。
黃芩(去心,半兩),黃耆(去蘆,蜜炙),石蓮肉(去心),白茯苓(去皮),人參(去蘆。各七錢),麥門冬(去心),甘草,地骨皮(去骨),車前子(去沙土,半兩)
上銼散。每服三錢,麥門冬十粒去心,水一盞半,煎取八分,去滓,水中沉冷,空腹服,發熱,加柴胡、薄荷煎。
六神湯
治三消渴疾。
蓮房,乾葛,枇杷葉(去毛),甘草(炙),栝蔞根,綿黃耆(去蘆,蜜炙。各等分)
上銼散。每服四錢,水一盞,煎七分,去滓,溫服。小便不利,加赤茯苓。
子童桑白皮湯
治三消渴病。或飲多利少,或不飲自利,肌膚瘦削,四肢倦怠。常服,補虛,止渴利。
童根桑白皮(即未多時栽者,去粗皮,曬乾,不焙),白茯苓(去皮),人參(去蘆),麥門冬(去心),乾葛,乾山藥,桂心(去粗皮。各一兩),甘草(半兩,生用)
上銼散,水一盞半,煎至七分,去滓,溫服。
梅花湯
治三消渴利。神效。
糯谷(旋炒作爆),桑根白皮(厚者,切細。等分)
上每用稱一兩許,水一大碗,煮取半碗,渴則飲,不拘時。
文蛤散
治渴欲飲水不止。
文蛤(即五倍子,最能回津)
上為末。以水飲任調方寸匕,不拘時服。
羊乳丸
治嶺南山瘴風熱毒氣入腎中,變寒熱,腳弱,虛滿而渴者。
宣連(去須,不拘多少,為末),生栝蔞根汁,生地黃取汁,羊乳(無羊乳,牛乳、人乳亦得)
上以三汁搜和為丸如梧子大。每服三五十丸,米飲下。一法,濃煮小麥飲下。
益元散、白虎湯、去桂五苓散合和,大治消渴。(方見中暑、傷寒、傷暑類。)
生地黃飲子
治消渴,咽乾面赤,煩躁。
人參(去蘆),生乾地黃(洗),熟乾地黃(洗),黃耆(蜜炙),天門冬(去心),麥門冬(去心),枳殼(去穰,麩炒),石斛(去根,炒),枇杷葉(去毛,炒),澤瀉,甘草(炙,各等分)
白話文:
[通治]
玄兔丹
治療三消(消渴症)及小便過多,是神效的藥方。常服能禁慾,止白濁,延年益壽。
配方:菟絲子(酒浸泡至柔軟,趁濕研磨,焙乾成粉,十兩)、白茯苓(去皮,三兩)、干連肉(三兩)、五味子(去梗,酒浸,七兩)。
製法:將以上藥材研磨成粉,另研磨山藥粉六兩,將浸泡五味子的酒液,添加酒煮成糊狀,製成梧子大小的藥丸。
服用方法:每次服用五十丸,用天花粉、北五味子煎湯送服,溫酒或鹽湯亦可。腳膝無力者,可用木瓜湯送服。
清心蓮子飲
治療心中積熱,經常煩躁,因思慮勞心、憂愁抑鬱而導致小便白濁,或有沙粒,夜夢遺精,小便澀痛,大便帶血;或因酒色過度,上盛下虛,心火亢盛,肺金受損,口乾舌燥,漸成消渴,睡眠不安,四肢倦怠;男子五淋,婦女帶下赤白;以及病後元氣未復,陽氣浮於體表,五心煩熱等症狀。此藥性溫和,不寒不熱。常服可清心養神,固精補虛,滋潤腸胃,調和氣血。
配方:黃芩(去心,半兩)、黃耆(去蘆,蜜炙,七錢)、石蓮肉(去心,七錢)、白茯苓(去皮,七錢)、人參(去蘆,七錢)、麥門冬(去心,七錢)、甘草(七錢)、地骨皮(去骨,七錢)、車前子(去沙土,半兩)。
製法:將以上藥材切碎成散劑。
服用方法:每次服用三錢,另取麥門冬十粒去心,加水一盞半,煎至八分,去渣,待藥液沉澱後,空腹服用。發熱者,加柴胡、薄荷同煎。
六神湯
治療三消(消渴症)。
配方:蓮房、乾葛、枇杷葉(去毛)、甘草(炙)、栝蔞根、綿黃耆(去蘆,蜜炙,各等分)。
製法:將以上藥材切碎成散劑。
服用方法:每次服用四錢,加水一盞,煎至七分,去渣,溫服。小便不利者,加赤茯苓。
子童桑白皮湯
治療三消(消渴症)。症狀包括飲水過多而小便量少,或不飲水而小便自利,肌膚消瘦,四肢倦怠。常服可補虛,止渴利尿。
配方:童根桑白皮(即幼嫩桑樹的樹皮,去粗皮,曬乾,勿焙)、白茯苓(去皮,一兩)、人參(去蘆,一兩)、麥門冬(去心,一兩)、乾葛(一兩)、乾山藥(一兩)、桂心(去粗皮,一兩)、甘草(半兩,生用)。
製法:將以上藥材切碎。
服用方法:加水一盞半,煎至七分,去渣,溫服。
梅花湯
治療三消(消渴症),療效神奇。
配方:糯谷(炒至爆裂)、桑根白皮(較厚的部位,切細,等分)。
製法:每次取約一兩的藥材,加一大碗水,煮至半碗。
服用方法:口渴時飲用,不拘時辰。
文蛤散
治療口渴欲飲水不止。
配方:文蛤(即五倍子,最能收斂津液)。
製法:研磨成粉。
服用方法:用水送服,每次約一指撮,不拘時辰。
羊乳丸
治療嶺南山瘴風熱毒邪侵入腎臟,導致寒熱交替,腳弱,虛滿兼渴的症狀。
配方:宣連(去須,用量不拘,研磨成粉)、生栝蔞根汁、生地黃汁、羊乳(無羊乳可用牛乳或人乳代替)。
製法:將三種汁液混合,製成梧子大小的藥丸。
服用方法:每次服用三五十丸,米飲送服,或用濃煮小麥飲送服。 另可參考益元散、白虎湯、去桂五苓散合用治療消渴。(方劑詳見中暑、傷寒、傷暑相關篇章。)
生地黃飲子
治療消渴,咽喉乾燥,面部潮紅,煩躁不安。
配方:人參(去蘆)、生乾地黃(洗淨)、熟乾地黃(洗淨)、黃耆(蜜炙)、天門冬(去心)、麥門冬(去心)、枳殼(去瓤,麩炒)、石斛(去根,炒)、枇杷葉(去毛,炒)、澤瀉、甘草(炙,各等分)。