《世醫得效方》~ 卷第六 (4)
卷第六 (4)
1. 食脹
強中湯
治脾胃不和，食啖生冷，過飲寒漿，多致腹脹，心下痞滿，有妨飲食，甚則腹痛。
乾薑（炮，去土），白朮（各一兩），青皮（去白），橘紅，人參，附子（炮，去皮臍），厚朴（薑製），甘草（炙。各半兩），草果仁，丁香（各三兩）
上銼散。每服四錢，水一盞半，生薑五片，大棗二枚，煎至七分，去滓，溫服，不拘時。嘔者，加半夏半兩。或食麵致脹滿，加蘿蔔子半兩。
溫中散
治虛人、老人喜啖生冷，多致腹脹，心下痞滿，有妨飲食。或刺痛泄利，氣痞滯悶。
厚朴（去皮，細銼），甘草（細銼），生薑（洗，切），青州棗（切。各等分）
上以厚朴、甘草搗令得所，方入生薑，再杵令勻，取出，同棗焙令浥浥微燥，卻入鍋內，慢火炒至紫色，再焙乾為末。每服一大錢，擦生薑少許，沸湯點，空腹，以和為度。氣味甚美，兼能愈疾，又易修合。
桂香丸
治大人小兒過食雜果，腹氣急。
肉桂（不見火，一兩），麝香（另研，一錢）
上為末，飯丸如綠豆大。大人十五丸，小兒七丸，不拘時候，熟水送下，未痊再服。
獨聖散
治脾胃不足，過食瓜果，心復堅脹，痛悶不安。
鹽（五合）
上用水一升煎消，頓服，自吐下即定。或因食麥，令人腹脹，暖酒和薑汁，飲一兩杯即消。
感應丸
治積食停滯，脾胃作脹。（方見秘澀類）
北亭丸
治稟受怯弱，脾胃易傷，因此積聚。中脘脹滿，心腹堅硬，㽲痛攻衝，牽引小腹，
如蠱之狀。（方見虛損類）
溫白丸
治心腹積聚，九症癖塊，腹脹。心下堅結，大如杯碗，旁攻兩脅。心痛積年，食不消化。
吳茱萸（湯洗七次，焙，炒），桔梗，柴胡（去蘆），菖蒲，紫菀（去苗、葉、土），黃連（去須），乾薑（炮），肉桂（去粗皮），茯苓（去皮），蜀椒（去目及閉口者，炒出汗），人參（去蘆），厚朴（去粗皮，姜汗制），巴豆（去皮心膜，出油炒。研。以上各半兩），川烏（炮，去皮臍，二兩半），皂（去皮子，炙，半兩）
上為末，入巴豆令勻，煉蜜丸如梧子大。每服三十丸，紫蘇湯下，取下積滯如魚腦爛綿而安。
白話文：
食脹
強中湯
這個藥方是治療因為脾胃不協調，吃了生冷的食物，喝太多冰冷的飲品，導致腹部脹氣、胸口悶脹、影響食慾，嚴重時甚至會腹痛的狀況。
藥材包含：炮製過的乾薑（去除泥土）、白朮（各一兩）、去除白色部分的青皮、橘紅、人參、炮製過的附子（去除皮臍）、用薑汁製過的厚朴、炙甘草（各半兩）、草果仁、丁香（各三錢）。
將以上藥材切碎混合。每次服用四錢，加入一碗半水、五片生薑、兩顆紅棗，煎煮至剩七分，去除藥渣，溫熱服用，不限時間。若有嘔吐，可加入半夏半兩。若因吃麵食導致腹脹，可加入蘿蔔子半兩。
溫中散
這個藥方是治療體虛或年長的人，因為喜歡吃生冷食物，導致腹脹、胸口悶脹、影響食慾。或是出現刺痛、腹瀉、氣滯悶脹等狀況。
藥材包含：去除外皮並切碎的厚朴、切碎的甘草、洗淨切片的生薑、切開的青州棗（份量相同）。
先將厚朴和甘草搗碎混合，再加入生薑搗勻，取出後與紅棗一同烘烤至微乾，再放入鍋中用小火炒至紫色，然後烘乾磨成粉末。每次服用一錢，用少許生薑擦拭，用滾燙的開水沖泡，空腹服用，以身體感覺舒適為度。此藥氣味美好，既能治病又容易配製。
桂香丸
這個藥方是治療大人小孩因為吃太多雜果導致腹部脹氣。
藥材包含：不經過火烤的肉桂（一兩），另行研磨的麝香（一錢）。
將上述藥材磨成粉末，用米飯做成如綠豆大小的藥丸。大人服用十五丸，小孩服用七丸，不限時間，用溫開水送服，未痊癒可再次服用。
獨聖散
這個藥方是治療因為脾胃虛弱，吃太多瓜果導致胸口脹滿、疼痛不適的狀況。
藥材為：鹽（五合）。
將鹽加入一升水中煎煮至融化，一次性喝完，喝下後若能吐出或腹瀉即可痊癒。若因吃麥類食物導致腹脹，用溫酒調和薑汁，飲用一兩杯即可消除。
感應丸
這個藥方是治療因為食物積滯，導致脾胃脹氣。（具體藥方在「秘澀類」中）
北亭丸
這個藥方是治療因為體質虛弱，脾胃容易受損，因此導致腹部積聚，中脘脹滿、胸腹堅硬、疼痛，牽引至小腹，如同蠱蟲一般。（具體藥方在「虛損類」中）
溫白丸
這個藥方是治療胸腹積聚、各種腫塊、腹脹，胸口下方堅硬如碗，向兩側肋骨擴散。以及多年心痛，消化不良等狀況。
藥材包含：用熱水洗過七次後烘烤、炒過的吳茱萸、桔梗、去除蘆葦的柴胡、菖蒲、去除根、葉和泥土的紫菀、去除鬚根的黃連、炮製過的乾薑、去除外皮的肉桂、去除外皮的茯苓、去除種子和閉口的蜀椒（炒至出汗）、去除蘆葦的人參、去除粗皮並用薑汁製過的厚朴、去除皮膜並炒至出油的巴豆（研磨。以上各半兩）、炮製過並去除皮臍的川烏（二兩半）、去除皮和種子的皂莢（炙烤，半兩）。
將上述藥材磨成粉末，與巴豆粉混合均勻，用煉製過的蜂蜜做成如梧桐子大小的藥丸。每次服用三十丸，用紫蘇湯送服，能使積滯排出，狀如腐爛的魚腦，即可痊癒。