《傷寒用藥研究》~ 卷下 (1)
卷下 (1)
1. 卷下
【桂枝】，體貫通而開發。緩融宣暢為之用。
開發（桂枝湯。桂枝加厚朴杏仁湯。桂枝加葛根湯。桂枝二麻黃一湯。桂枝麻黃各半湯。桂枝二越婢一湯。葛根湯。麻黃楊。小青龍湯。大青龍湯。柴胡桂枝湯。開發表位也。）
緩融（柴胡桂枝幹薑湯。緩融胸脅也。黃連湯。緩融胸腹也。茯苓桂枝白朮甘草湯。緩融心胸下也。小建中湯。桂枝加芍藥湯。加芍藥加大黃湯。緩融腹中也。茯苓甘草湯。當歸四逆湯。當歸四逆加吳茱萸生薑湯。緩融心胃間也。桂枝人參湯。緩融表裡也。桃核承氣湯。緩融血道也。）
宣暢（桂枝去芍藥湯。桂枝去芍藥加附子湯。新加湯。桂枝加附子湯。桂枝附子湯。甘草附子湯。宣暢表裡也。五苓散。宣暢肌肉間也。桂枝加桂湯。救逆湯。茯苓桂枝甘草大棗湯。桂枝甘草湯。桂枝甘草龍骨牡蠣湯。宣暢虛實間也。）
按交趾為上。東京廣東次之。取味辛甘。而香氣多者。可任用。蓋桂枝名枝條之皮也。枝條之皮則薄。薄者味必辛甘。而香氣多。身干之皮則厚。厚者味必澀苦。而香氣少。此所謂肉桂也。肉桂之劣於桂枝已甚。
【葛根】，體摧折而弛張。清解為之用。
弛張（桂枝加葛根湯。葛根湯。葛根加半夏湯。弛張表位也。）
清解（葛根黃芩黃連湯。清解表裡也。）
按當取入土深實大者。破而日乾之而已。不須蒸曝之制矣。
【麻黃】體疏漏而輕散。清開為之用。
輕散（麻黃湯。桂枝麻黃各半湯。桂枝二麻黃一湯。桂枝二越婢一湯，。葛根湯。小青龍湯。大青龍湯。輕散表位也。麻黃附子細辛湯。麻黃附子甘草湯。輕散腹中也。）
清開（麻黃杏仁甘草石膏湯。清開表裡也。麻黃連軺赤小豆湯。清開虛實間也。）
按新莖肥滿。青色微黃者為佳。如其根節。不堪任用。和產無之。本邦以密慈獨久薩充之者。恐不是。
【桔梗】體固屈。而排達為之用。
排達（桔梗白散。排達胸中也。桔梗湯。排達喉嚨也。）
按今稱花壇者為勝。其他待制造者。總不備體用。如華產氣味卻薄。
【細辛】體分披而消散。追逐為之用。
消散（小青龍湯。消散表位。及心下也。）
追逐（當歸四逆湯。當歸四逆加吳茱萸生薑湯。追逐心胃間也。麻黃附子細辛湯。追逐腹中也。）
按小細柔直。味極辛如嚼椒者佳。本邦產。形狀頗類杜衡。雖然以其體用。則充之細辛。亦無害矣。
【茵陳蒿】體輕清。而疏通為之用。
疏通（茵陳蒿湯。疏通虛實間也。）
按喚葛窊刺欲木及者是也。山野坡岸多有之。陰乾用之。
【連軺】體發達。而揚散為之用。
揚散（麻黃連軺赤小豆湯。揚散虛實間也。）
按連軺亦作連苕。本經云連翹根也。又按實與根共均揚散之用也。惟實則專揚散於外。根則專揚散於內。是為之小區別也。
白話文：
[卷下]
**【桂枝】**的特性是能使身體的氣血循環貫通並向外擴散，主要的作用是使其緩慢融化、宣洩暢通。
- 擴散開發（例如：桂枝湯、桂枝加厚朴杏仁湯、桂枝加葛根湯、桂枝二麻黃一湯、桂枝麻黃各半湯、桂枝二越婢一湯、葛根湯、麻黃湯、小青龍湯、大青龍湯、柴胡桂枝湯等，都是用來擴散體表的氣機。）
- 緩慢融化（例如：柴胡桂枝乾薑湯，用來緩解胸脅部位的氣滯；黃連湯，用來緩解胸腹部位的氣滯；茯苓桂枝白朮甘草湯，用來緩解心胸下方的氣滯；小建中湯、桂枝加芍藥湯、加芍藥加大黃湯，用來緩解腹部的氣滯；茯苓甘草湯、當歸四逆湯、當歸四逆加吳茱萸生薑湯，用來緩解心胃之間的氣滯；桂枝人參湯，用來緩解體表和體內的氣滯；桃核承氣湯，用來緩解血脈的阻滯。）
- 宣洩暢通（例如：桂枝去芍藥湯、桂枝去芍藥加附子湯、新加湯、桂枝加附子湯、桂枝附子湯、甘草附子湯，用來宣洩體表和體內的氣機；五苓散，用來宣洩肌肉間的氣機；桂枝加桂湯、救逆湯、茯苓桂枝甘草大棗湯、桂枝甘草湯、桂枝甘草龍骨牡蠣湯，用來宣洩身體虛實之間的氣機。）
一般來說，交趾所產的桂枝品質最好，東京和廣東的次之。選擇桂枝時，要挑選味道辛甘，香氣濃郁的。桂枝其實是樹枝的皮，樹枝的皮比較薄，薄的皮味道會辛甘，香氣也比較濃；而樹幹的皮比較厚，厚的皮味道會澀苦，香氣也比較少，這就是所謂的肉桂。肉桂的品質遠不如桂枝。
**【葛根】**的特性是能使身體的筋骨肌肉舒展放鬆，主要的作用是清熱解肌。
- 舒展放鬆（例如：桂枝加葛根湯、葛根湯、葛根加半夏湯，都是用來舒展放鬆體表的。）
- 清熱解肌（例如：葛根黃芩黃連湯，用來清解體表和體內的熱邪。）
一般來說，葛根要選擇長在土裡深處，比較堅實粗大的。採挖後曬乾就可以了，不需要再蒸煮或曝曬。
**【麻黃】**的特性是能使身體的氣機疏散開來，主要的作用是清透發散。
- 發散（例如：麻黃湯、桂枝麻黃各半湯、桂枝二麻黃一湯、桂枝二越婢一湯、葛根湯、小青龍湯、大青龍湯，都是用來發散體表的；麻黃附子細辛湯、麻黃附子甘草湯，用來發散腹部的寒氣。）
- 清透發散（例如：麻黃杏仁甘草石膏湯，用來清透體表和體內的熱邪；麻黃連軺赤小豆湯，用來清透身體虛實之間的濕熱。）
一般來說，麻黃要選擇新長出來的莖，肥大飽滿，顏色青中帶黃的比較好。麻黃的根莖部分不能使用。本地所產的麻黃，用密慈、獨久、薩來代替，可能不是真正的麻黃。
**【桔梗】**的特性是能使身體的氣機向上向外推送，主要的作用是排痰開結。
- 排痰開結（例如：桔梗白散，用來排除胸中的痰；桔梗湯，用來排除喉嚨的痰。）
一般來說，現在被稱為花壇的桔梗最好，其他經過加工製作的桔梗，都不具備其功效。華產的桔梗氣味比較淡薄。
**【細辛】**的特性是能使身體的氣機分散開來，主要的作用是追逐散寒。
- 分散（例如：小青龍湯，用來分散體表以及心下的寒氣。）
- 追逐散寒（例如：當歸四逆湯、當歸四逆加吳茱萸生薑湯，用來追逐心胃間的寒氣；麻黃附子細辛湯，用來追逐腹中的寒氣。）
一般來說，細辛要選擇細小、柔韌、筆直，味道極辛辣，像嚼辣椒一樣的比較好。本地產的細辛形狀很像杜衡，但由於它們功效相似，用來代替細辛也沒有什麼問題。
**【茵陳蒿】**的特性是能使身體的氣機輕清疏通，主要的作用是疏通經絡。
- 疏通（例如：茵陳蒿湯，用來疏通身體虛實之間的濕熱。）
茵陳蒿，俗稱葛窊刺欲木，在山野坡岸很多，陰乾後使用。
**【連軺】**的特性是能使身體的氣機發散開來，主要的作用是向上發散。
- 發散（例如：麻黃連軺赤小豆湯，用來發散身體虛實之間的濕熱。）
連軺也叫連苕，《本經》記載是連翹的根。連翹的果實和根都有發散的作用。果實專注於向外發散，而根則專注於向內發散，這就是它們的區別。