橘南谿

《傷寒論綱要》~ 辨太陰病脈證並治法 (2)

1. 辨太陰病脈證並治法

（自未得病時。至得病日而續利也。自利下利。不可偏言。故曰自便利。）設當行大黃芍藥者。宜減之。（以意斟酌之。）以其人胃氣弱。易動故也。

白話文：

從未生病的時候開始，到生病的當天，一直腹瀉不止。自己腹瀉，或下痢，不能單方面論斷，所以說「自利」。如果本來應該服用大黃、芍藥的，就要減少劑量。這要根據病人的實際情況斟酌，因為病人胃氣虛弱，容易受影響。