楊士瀛

《仁齋直指方論》~ 卷之二十六 (7)

1. 諸血方論

生藕汁，生地黃汁，大薊汁（各三合），生蜜（半匙）

上件藥汁調和令勻，每服一小鐘，不拘時候。

雙荷散（《聖惠方》），治猝暴吐血。

藕節（七個），荷葉頂（七個）

上同蜜擂細，水二鍾，煎八分，去滓溫服，或研末蜜調下。

枇杷葉散，治暑毒攻心，嘔吐鮮血。（方見中暑門。）

側柏散，治內損吐血下血。因酒太過，勞傷於內，血氣妄行，其血如湧泉，口鼻皆流。須臾不救，服此即安。又治男子婦人九竅出血。

人參（去蘆），荊芥穗（燒灰。各一兩），側柏葉（蒸乾，一兩五錢）

上為末。每服三錢，入飛羅面三錢拌和，汲水調黏相似啜服。

一方，治飲酒過多，蘊熱胸膈，以致吐血衄血。

葛花（二兩），黃連（四兩）

上為末，以大黃末熬膏子，丸如梧桐子大。每服一百丸，溫湯下，或煎服亦可。

白話文：

諸血方論

蓮藕汁、生地黃汁、大薊汁各三合，蜂蜜半匙，混合均勻，每次服用一小杯，時間不限。

雙荷散（出自《聖惠方》），治療突然吐血。取藕節七個、荷葉尖七個，加蜂蜜研磨成細末，加兩杯水煎至八分，去渣溫服，或研成粉末用蜂蜜調服。

枇杷葉散，治療中暑引起的心臟受損，嘔吐鮮血。（方劑詳見中暑部分。）

側柏散，治療內臟損傷引起的吐血和便血。因飲酒過度、勞累導致血氣運行失常，出血如同湧泉，口鼻皆流血不止。若不立即救治，服用此方即可緩解。也治療男女九竅出血。取人參（去蘆頭）、荊芥穗（燒成灰）各一兩，側柏葉（蒸乾）一兩五錢，研磨成粉末。每次服用三錢，加入三錢飛羅面（一種麵粉）拌勻，用開水調成糊狀服用。

另一方，治療飲酒過度，胸膈積熱導致吐血、鼻出血。取葛花二兩，黃連四兩，研磨成粉末，用大黃粉熬製成膏，製成梧桐子大小的丸藥。每次服用一百丸，溫水送服，或煎服亦可。