《仁齋直指方論》~ 卷之十五 (4)
卷之十五 (4)
1. 火證方論
麥門冬，桑白皮，生地黃（各一兩），半夏，紫菀，桔梗，淡竹茹，麻黃（各七錢半），五味子，甘草（各五錢）
上㕮咀。每服五錢或一兩，入姜煎。
防風當歸飲子（《宣明方》），治煩渴發熱，虛煩火證。
柴胡，人參，黃芩，甘草（各一兩），滑石（三兩），大黃，當歸，芍藥，防風（各五錢）
上㕮咀。每服一兩，水二鍾，生薑三片，煎至一鍾，去滓，通口服，不拘時。如有痰嗽，加半夏；泄者去大黃。
左金丸（丹溪方），治肝火。
黃連（六兩），吳茱萸（一兩）
上為末，水丸或蒸餅丸，白湯下五十丸。
滋陰降火湯，養血降火之聖藥也。
川歸身（酒洗），地黃（涼血用生，補血用熟），天門冬（去心），白芍藥（薄荷炒），白朮（各一錢），麥門冬（去心），甘草（炙。各五錢），知母，黃柏（俱蜜水蒸），遠志，陳皮（洗），川芎（各六分，久病去之）
上㕮咀。姜水煎服。氣血虛加人參、黃耆；嗽加五味、阿膠；痰加栝蔞、貝母；吐血加丹皮、藕汁；熱加地骨皮。
白話文：
火證方論
麥冬、桑白皮、生地黃各一兩，半夏、紫菀、桔梗、淡竹茹、麻黃各七錢半，五味子、甘草各五錢。研磨成粉末，每次服用五錢或一兩，用薑水煎服。
防風當歸飲子（出自《宣明方》），用於治療煩渴發熱、虛煩火證。柴胡、人參、黃芩、甘草各一兩，滑石三兩，大黃、當歸、芍藥、防風各五錢。研磨成粉末，每次服用一兩，加水兩杯，生薑三片，煎至一杯，過濾藥渣，隨時服用。如有痰嗽，可加入半夏；若大便稀溏，則去掉大黃。
左金丸（出自丹溪方），用於治療肝火旺盛。黃連六兩，吳茱萸一兩。研磨成粉末，製成水丸或蒸餅丸，用溫開水送服，每次五十丸。
滋陰降火湯，是滋陰降火的良方。川芎（酒洗）、生地黃（涼血用生品，補血用熟品）、天冬（去心）、白芍藥（薄荷炒）、白朮各一錢，麥冬（去心）、甘草（炙甘草）各五錢，知母、黃柏（蜜水蒸）, 遠志、陳皮（洗）, 川芎（各六分，久病者去除） 。研磨成粉末，用薑水煎服。若氣血虛弱，可加入人參、黃耆；咳嗽者，可加入五味子、阿膠；痰多者，可加入栝樓、貝母；吐血者，可加入丹皮、藕汁；發熱者，可加入地骨皮。