《全生指迷方》~ 卷四 (5)
卷四 (5)
1. 喘證
杏仁（去皮尖，麩炒黃色，研成膏），麻黃（為末，等分）
上研和。煎橘皮湯，調二錢匕。
玉腋散
人參，川芎，茯苓，桂心（各一兩），馬兜鈴（半兩），知母，貝母（炒），杏仁（去皮尖），葶藶（炒），半夏曲（各一兩），柴胡（去淨苗，一兩），石膏（炒，研），訶子（炮，各二兩），橘皮（洗，一兩半），麻黃（去根節，一兩），白朮（一兩半），甘草（炙），羌活（各半兩）
上為細末。每服三錢，水一盞半，生薑三片，棗一個，煎至一盞，去滓，食前溫服。
若喘息肺鳴而痿蹶，由有所失亡，所求不得，氣鬱而肺熱葉焦上舉，是謂肺痿，阿膠丸主之。
阿膠丸
天門冬（去心），桔梗，生乾地黃（焙），阿膠（銼，炒燥），桑白皮（銼，炒），麥冬（去心）柏子仁（炒，研，各半兩），甘草（炙，一分）
上為末，煉蜜和丸，如彈子大。每服一丸，水一盞，煎至七分，食後溫服。
白話文：
喘證
杏仁（去皮尖，炒至黃色，磨成膏狀），麻黃（磨成粉末），兩者等量混合。用橘皮水煎煮，調入二錢藥膏服用。
玉腋散
人參、川芎、茯苓、桂枝心、馬兜鈴（半量）、知母、貝母（炒）、杏仁（去皮尖）、葶藶子（炒）、法半夏（炒）、柴胡（去淨苗）、石膏（炒、磨）、訶子（炮製）、橘皮（洗淨）、麻黃（去根節）、白朮、炙甘草、羌活，以上藥材按比例混合磨成細粉。每次服用三錢，用約三百毫升水，加生薑三片、紅棗一個煎煮至約一百五十毫升，濾渣，溫服，飯前服用。
如果喘息並伴有肺部聲音響亮，且出現肢體無力萎靡，是由於遭受精神打擊、慾求不滿，導致氣鬱化熱，肺熱灼傷肺葉而上揚，這是肺痿，可用阿膠丸治療。
阿膠丸
天門冬（去心）、桔梗、生乾地黃（焙乾）、阿膠（切碎、炒乾）、桑白皮（切碎、炒）、麥冬（去心）、柏子仁（炒、磨）、炙甘草，以上藥材按比例混合磨成粉末，用蜂蜜煉製成彈丸大小的藥丸。每次服用一丸，用約一百五十毫升水煎煮至約一百零五毫升，溫服，飯後服用。