1少陰篇
四逆湯用生附子一枚,若畏生者猛峻,而改用熟附子,畏乾薑辛熱而改用炮薑,則無濟矣。
少陰病,飲食入口則吐,心中溫溫欲吐,復不能吐。始得之,手足寒,脈弦遲者,此胸中實,不可下也,當吐之。若膈上有寒飲,乾嘔者,不可吐也,當溫之,宜四逆湯。
飲食入口即吐,有腸胃隔塞不通而熱痰上竄者,於法當下,此《金匱》大黃甘草湯證也。惟腸胃不實而氣逆上膈者,不在當下之例。所謂「心中溫溫欲吐」者,譬如水之將沸,甑底時泛一漚,氣之上逆者不甚,故欲吐而復不能吐(今人謂之泛惡)。始得之手足寒,則中陽不達可知。
脈弦為有水,遲則為寒,寒水留於心下,故曰胸中實,此與太陽篇「氣上衝咽喉不得息」者同例。彼言胸有寒,為水氣在心下,故宜瓜蒂散以吐之。此言胸中實,亦心下有水氣,故亦宜瓜蒂散以吐之。仲師所以不列方治者,此節特為少陰寒證不可吐而當溫者說法,特借不可下而當吐者以明其例耳。惟膈上有寒飲乾嘔,其方治似當為半夏乾薑散,輕則小半夏加茯苓湯。
仲師乃謂四逆湯者,按《金匱》云:「嘔而脈弱,小便復利,身有微熱,見厥者,難治。四逆湯主之。」少陰本證,脈必微細,四肢必厥逆,水寒血冷,與《金匱》脈弱見厥相似,而為陰邪上逆之危候,故亦宜四逆湯也。
少陰病,下利,脈微濇,嘔而汗出,必數更衣,反少者,當溫其下,灸之。(此條訂正)
「少陰病,下利,脈微濇」,此為水分太多,血之熱度,受寒水壓迫而益見低弱,此本四逆湯證。若嘔而汗出,肺胃氣疏於上,而小腸、大腸之積垢,必將以上部開泄而脫然下墜,故知必數更衣。蓋一嘔即汗出,汗一泄則更衣一次,汗再出則更衣二次,故云:「必數更衣。」反少者,則為浮陽在上,吸引大腸水液而不得泄。
然則「當溫其上」之「上」字,當為「下」字之誤,所灸必在足少陰太谿、三陰交諸穴。蓋溫下以收散亡之陽氣,兼以溫在裏之虛寒。否則嘔而汗出,方苦浮陽在上,而又溫其上以張其燄,稍知醫理者,尚不肯為,奈何誣仲師乎。
少陰篇
四逆湯使用一枚生附子,若害怕生附子藥性過於猛烈而改用熟附子,害怕乾薑過於辛辣熱性而改用炮薑,則無法達到療效。
對於少陰病症狀:食物一入口就嘔吐,心中煩悶想吐卻又吐不出來。剛發病時手腳冰冷,脈象弦緊而遲緩者,此為胸中有實邪,不可用瀉下法治療,應當採用催吐法。若是因橫膈膜上有寒性積液導致乾嘔者,則不適用催吐法,應以溫藥治療,適合使用四逆湯。
食物入口即吐,若是因腸胃阻塞不通併有熱痰上湧者,按治療原則應瀉下,這屬於《金匱》中大黃甘草湯的適應症。但若腸胃虛弱而氣逆上衝至橫膈者,則不適用瀉下法。所謂「心中煩悶想吐」的感覺,如同水即將沸騰時,鍋底偶爾冒出一個氣泡,表示氣逆上衝的情況不嚴重,所以想吐卻又吐不出來(現代稱為噁心感)。發病初期手腳冰冷,可知體內陽氣無法通達四肢。
脈象弦緊表示體內有水濕,遲緩則代表寒象,寒濕停留在心窩部位,因此稱「胸中有實邪」,這與《傷寒論》太陽篇所述「氣逆衝至咽喉無法呼吸」的情況相同。該處提到胸中有寒氣,是因水濕停聚心窩,適合用瓜蒂散催吐。此處說的「胸中實邪」也是心窩有水濕,故同樣適用瓜蒂散催吐。張仲景在此未列出具體方劑,是因本段主要說明少陰寒證不宜催吐而該用溫法,特別用「不宜瀉下而該催吐」的情況作為對照。
至於橫膈膜有寒性積液導致乾嘔,按理適合使用半夏乾薑散,症狀較輕者可用小半夏加茯苓湯。但張仲景卻建議用四逆湯,根據《金匱》記載:「嘔吐且脈象微弱,小便量多,身體輕微發熱,出現四肢冰冷的難治症狀,應以四逆湯主治。」少陰病本證必定脈象微細、四肢冰冷,屬於水寒導致血液循環不佳,與《金匱》所述脈弱肢冷相似,是陰寒邪氣上逆的危重證候,故同樣適合使用四逆湯。
對於少陰病症見腹瀉、脈象微弱澀滯,伴隨嘔吐出汗,雖頻繁如廁但排便量少者,應溫補下焦,並施以灸法。(此條經修正)
「少陰病,腹瀉,脈象微弱澀滯」是體內水分過多,血液熱度受寒濕壓迫更加低弱,本屬四逆湯適應症。若出現嘔吐出汗,表示肺胃之氣向上疏洩,而小腸大腸的積穢必然因上部孔竅開放而向下滑脫,故可知會頻繁如廁。因每次嘔吐就會出汗,每出一次汗就會排便一次,汗出多次則排便次數增加,因此說「必頻繁如廁」。但排便量反而減少,是因浮陽在上焦,吸引大腸水分使其無法排泄。
由此可知「當溫其上」的「上」字應是「下」字之誤,施灸部位應在足少陰經的太谿穴、三陰交等穴位。此為通過溫補下焦來收攝消散的陽氣,同時溫暖體內虛寒。否則在嘔吐出汗、浮陽上越的情況下,若再溫補上焦助長火勢,稍懂醫理者都不會這樣做,何況是誤解張仲景的原意。