曹氏

《傷寒發微》 (92)

1陽明篇

不嘔而但痞,則心下本無水氣可知,故證情與乾嘔之甘草瀉心湯殊異。但太陽誤下成痞,雖部位當胃之上口,要不為轉屬陽明,如未經誤下,病人不惡寒反惡熱,大渴引飲,表裏俱熱,乃真為轉屬陽明也。陽明病法當多汗,然又有腸胃無實熱,不能蒸水液成汗,而小便數者,其大便必硬。

不更衣十日無所苦,雖硬不可攻之,此時津液不能上承,亦當渴欲飲水,但須少少與之,而不宜過多,所以然者,陽熱少而蒸化難也。惟節末「但以法救之,渴者宜五苓散」二語,則殊有未妥。蓋此節所論為小便數而陽熱不甚之證,設令為水濕中阻,津液不得上承,則以五苓散利其小便。中氣既通,內藏津液,自當隨陽上達。

今小便既數,大便復硬,則其渴為津液內竭。豈有津液內竭之證,而反用五苓散者乎?愚按「少少與之」下,當脫「水停心下」四字。蓋津液內竭而渴欲飲水,原不同陽明熱盛者易從汗泄,必有水停心下之弊。設水停心下,津不上承而渴,但用五苓驅水下行,然後中氣通而津液上達,不治渴而渴自止矣。太陽篇云:「渴欲飲水,水入則吐者,名曰水逆,五苓散主之。

」所謂法也。

脈陽微而汗出少者,為自和也。汗出多者,為太過。陽脈實,因發其汗,出多者,亦為太過。太過為陽絕於裏,亡津液,大便因硬也。

脈浮而芤,浮為陽,芤為陰,浮芤相摶,胃氣生熱,其陽則絕。趺陽脈浮而濇,浮則胃氣強,濇則小便數,浮濇相摶,大便則難,其脾為約,麻仁丸主之。

麻仁丸方

麻仁(二升)芍藥(半觔)枳實(半觔)大黃(一觔)厚朴(一觔)杏仁(一觔去皮尖,別研作脂)

上六味,為末,煉蜜為丸,如梧桐子大,飲服十丸,漸加,以知為度。

太陽之傳陽明也,曰脈大,曰脈數急。此由太陽浮脈,一變而成內實之脈也。陽明之證,大便固硬,然大便硬者,要不盡為大承氣證,此不可以不辨也。夫太陽之氣,由衛而達於皮毛,為水分蒸化之汗。由營而達於肌腠,為血分泌出之汗。由三焦而下出膀胱,為水分未經化汗之液。

之三者,雖半屬人體中廢料,其中亦含有陰液,與體中陽氣化合,足以排泄外來之風寒。然泄之太過,皆能耗胃中津液,不能溉潤大腸,而大腸為之燥結。故三因不同,而同歸於大便之難,均之與正陽陽明潮熱譫語者,相去懸絕。故仲師分條辨脈,使來學知所抉擇。脈陽微則平,陽實則滑大。

夫太陽之病,無論傷寒中風,服麻桂湯後,皆當取其微似汗者,病乃隨汗而解,故脈陽微而自汗,汗出少者,為自和。自和者,肌表通徹而營衛和也。至於脈微自汗,汗出太多,則陰液必損。因發汗太多,脈陽實而見滑大者,亦為陰液受損,故仲師皆謂太過。陰液外散,則胃中陽熱,與陰氣隔絕而成燥實,大便因硬,此大便之難,由於發泄肺與皮毛,汗傷衛氣,肺陰虛而水之上源竭也。

白話文

《陽明篇》:

若無嘔吐僅有心下脹滿,表示體內無水氣停聚,此症狀與甘草瀉心湯治療的乾嘔證顯然不同。太陽證誤用瀉下法導致痞滿,雖病位在胃脘上方,未必轉屬陽明;若未經誤治,病人不惡寒反惡熱、極度口渴且大量飲水,表裡俱熱,才真正轉屬陽明證。

陽明證理應多汗,但若腸胃無實熱無法蒸化水液為汗,加上小便頻數,則會導致大便乾硬。即便十日未排便而無不適,此時大便雖硬也不可強攻,因津液無法上達口腔,仍會口渴想喝水,只宜少量飲用而非大量,主因陽熱不足難以蒸化水液。唯有文末「依法救治,口渴宜用五苓散」的說法欠妥——本段討論的是小便頻數而陽熱不盛的證型,若因水濕阻滯導致津液不升,用五苓散利小便後,中氣通暢自然津液上承。現況既有小便頻數又大便乾硬,此口渴屬津液內耗,豈能反用五苓散?應是「少量飲水」後出現「水停心下」的省略,此時用五苓散排水即可使津液恢復上達,不刻意治渴而渴自止(如同《太陽篇》水逆證的治法)。

◆脈象與汗證關係:

  • 陽脈微弱且汗少者:氣血自和
  • 汗出過多:陰液損傷
  • 陽脈實而發汗過度:同樣耗損陰液 此類過度發汗會導致體內陽熱隔絕、津液亡失,最終形成大便燥結。

◆特殊脈象與便祕機制:

  1. 浮脈與芤脈並見:浮脈屬陽,芤脈屬陰,二者結合顯示胃中生熱,陽氣獨亢。
  2. 趺陽脈浮澀:浮脈示胃氣過盛,澀脈示小便頻數,二者相合導致大便困難(脾約證),適用麻仁丸治療。

◆麻仁丸配方與用法: 麻仁(2升)、芍藥(0.5斤)、枳實(0.5斤)、大黃(1斤)、厚朴(1斤)、杏仁(1斤,去皮尖後研磨成脂)。將六味藥研末,煉蜜製成梧桐子大小丸劑,初次服10丸,逐漸增量至見效為止。

◆太陽轉陽明的脈象演變: 從太陽病的浮脈轉為陽明實證的洪大脈或數急脈。陽明證雖常見大便乾硬,但非所有便硬都適用大承氣湯(需詳細辨別)。

◆汗液生成與便祕關聯: 太陽經氣透過三個途徑代謝:

  1. 衛氣→皮毛:水分散為汗
  2. 營氣→肌肉:血液化生為汗
  3. 三焦→膀胱:未化汗之水液 這些代謝過程雖含廢料,但其中的陰液與陽氣結合可驅散外邪。若汗出過度,皆會耗損胃津,導致大腸失潤而燥結——雖成因不同,最終均致便祕,此與典型陽明病(潮熱譫語)差異甚大,故仲景詳列脈證以供辨別。

◆脈象與汗法要點: 陽微脈屬平和,陽實脈則滑大。太陽病不論傷寒或中風,服用麻桂湯後應見微汗而解,故陽微脈伴適當出汗為氣血調和;若汗出過多即傷陰液。即便是陽實脈,過度發汗同樣損陰,均稱「太過」。陰液外洩會使胃中陽熱孤立成燥實而便硬,此類便祕源於汗出傷衛、肺陰虧耗致水源枯竭。