李瀠

《身經通考》~ 身經通考卷四　方選 (27)

1. 補益門

打老兒丸，十五品，最平和，陰陽不偏。

石菖蒲（用刀刮去皮，嫩桑枝相伴蒸，出曬乾，去桑枝，用不可犯鐵器令人吐逆）、川牛膝（去蘆，用黃精自然汁浸，撈起，換酒浸一宿，若無黃精，酒浸三日，撈出焙乾，用味苦，除濕痹痿，補精強足破瘀）、于山藥（蒸出曬乾，用理脾止泄，益腎補中）、遠志（甘草水浸一宿，撈起曬乾，又浸曬）、巴戟（枸杞子湯浸一宿，打去心，卻用酒浸一宿，撈起，用菊花同包，炭火焙，令黃色，去菊花不用）、續斷（酒浸軟，去肉裹筋，又以文火炒半乾，曬用）、五味子（蜜湯浸，以銅刀劈作兩半，去子，再以漿水浸一宿，焙乾用）、茯苓（去皮筋搗令細，放水盆中攪之，浮者去之）、楮實子（水浸三日，以杖攪之，沉者用，浮者去之，然後撈起曬乾，卻用酒浸一時，濾出蒸，從辰至午焙用）山茱萸肉（慢火焙之，澀精益髓，腎虛耳嗚，腰膝痛止）、熟地黃（用木瓶蒸之，放冷，以酒蒸出令乾，又拌蒸三、四次，勿犯銅鐵）、肉蓯蓉（洗，用酒浸一宿，刷去沙皮，劈破中心，去白膜一重如竹絲，飯上蒸，從寅至未，再用酥炙黃得所用）、甘州枸杞子（去蒂），小茴香（酒浸一宿，撈起炒乾用）、杜仲（去皮酥炙，炒無絲用），上為細末，各等分酒和糊為丸，桐子大，每服二十丸，空心溫酒送下，服五日便覺身輕，十日精神爽快，二十日語言響亮，一年白髮轉黑，行步如飛。

彭祖長生延壽丹，麝香五錢（引諸藥至五臟六臟，周徹百節），丁香三錢（入肺補血，實脾胃），青鹽四錢（入腎以實胃子，使肺母無泄漏），夜明砂五錢（透肺孔，補氣不足，散內傷有餘），乳香、木香各三錢，小茴香四錢（治濕淋之症，調達周流，升降其氣，不致喘嗽如斷水，先尋此源），沒藥、虎骨、蛇骨、龍骨、硃砂各五錢，雄黃三錢（削去病根，扶弱助強），白附子五錢（循各經絡，有推前拽後之功），人參、附子、胡椒各七錢（補元氣，行血化瘀為津液），五靈脂五錢（保肺氣，削有餘補不足），槐皮（能閉押諸氣之精，使無走竄）、艾葉（取其火氣，卻病去毒，起死回生），上為末，用白麵作條，圈於臍上，將葉一料分為三分，內取一分，先填麝香末五分入臍眼，內用將前葉一分入面圈內，按藥令緊，中扎數孔；外用槐皮一片，蓋於藥上，艾火灸之，熱透，患人必倦如醉，灸至五、六十壯，遍身大汗則骨髓風寒暑濕、五勞七傷盡皆拔除，苟不汗，則未愈，再於三、五日後又灸，灸至汗出為度。惟小心灸至百二十壯，則病必痊。灸時要慎風寒，戒油膩生冷，保養一月。若婦人，灸臍去麝，用韶腦一錢。凡一年四季各熏一次，百病不生。及久嗽久喘，吐血寒勞、遺精白濁，陽痿不舉、下元極弱、精神失常、痰膈等疾、婦人赤白帶下，無生育，子宮極冷，凡用此法，並獲效驗。

白話文：

補益門

打老兒丸：這個藥方有十五種藥材，藥性溫和，不偏陰陽。

• 石菖蒲：要用刀刮去外皮，和嫩桑枝一起蒸，曬乾後去掉桑枝。製作過程不能碰到鐵器，否則會導致服用後嘔吐。
• 川牛膝：去除蘆頭，用黃精的自然汁液浸泡後撈起，再換成酒浸泡一晚。如果沒有黃精，就用酒浸泡三天。取出後烘乾。這個藥材味道苦，可以去除濕氣引起的關節痠痛和麻木，補益精氣，強健腿腳，並能化解瘀血。
• 于山藥：蒸熟後曬乾。可以調理脾胃，止瀉，補益腎臟和中氣。
• 遠志：用甘草水浸泡一晚，撈起曬乾，再浸泡再曬乾。
• 巴戟天：用枸杞子湯浸泡一晚，去掉內心，再用酒浸泡一晚，撈起，用菊花包起來，用炭火烘烤至黃色，去掉菊花不用。
• 續斷：用酒浸泡至軟化，去掉肉和裹在裡面的筋，再用小火炒至半乾，曬乾後使用。
• 五味子：用蜜湯浸泡，用銅刀切成兩半，去掉種子，再用漿水浸泡一晚，烘乾後使用。
• 茯苓：去掉外皮和筋，搗碎後放入水中攪拌，浮在水面上的雜質去掉。
• 楮實子：用水浸泡三天，用棍子攪拌，沉在水底的留下，浮在水面的去掉。然後撈起曬乾，再用酒浸泡一小時，過濾後蒸熟，從早上七點到中午烘乾後使用。
• 山茱萸肉：用小火烘乾。可以收斂精氣，補益骨髓，治療腎虛引起的耳鳴和腰膝疼痛。
• 熟地黃：用木製容器蒸熟，放冷後，再用酒蒸一次至乾，然後再拌酒蒸三、四次。過程中不能碰到銅鐵器。
• 肉蓯蓉：洗淨後用酒浸泡一晚，刷去沙皮，從中間劈開，去掉像竹絲一樣的白膜，在米飯上蒸，從早上三點到下午三點，然後用酥油烤至黃色即可使用。
• 甘州枸杞子：去掉蒂頭。
• 小茴香：用酒浸泡一晚，撈起後炒乾使用。
• 杜仲：去掉外皮，用酥油炙烤，炒至沒有絲狀物時使用。

將以上藥材磨成細末，每種藥材等量，用酒調和成糊狀，做成梧桐子大小的藥丸。每次服用二十丸，空腹時用溫酒送服。服用五天後會感覺身體輕盈，十天後精神爽快，二十天後說話聲音洪亮，一年後白髮變黑，走路像飛一樣快。

彭祖長生延壽丹：

• 麝香：五錢。引導其他藥材到達五臟六腑，遍布全身。
• 丁香：三錢。進入肺部補血，充實脾胃。
• 青鹽：四錢。進入腎臟以充實胃部，防止肺氣外洩。
• 夜明砂：五錢。疏通肺部孔竅，補充氣血不足，散瘀消腫。
• 乳香、木香：各三錢。
• 小茴香：四錢。治療濕淋的症狀，調理氣機運行，使氣機升降正常，避免氣喘。
• 沒藥、虎骨、蛇骨、龍骨、硃砂：各五錢。
• 雄黃：三錢。削弱病根，扶持正氣。
• 白附子：五錢。循行各經絡，有推前拽後的功效。
• 人參、附子、胡椒：各七錢。補充元氣，活血化瘀，化為津液。
• 五靈脂：五錢。保護肺氣，削減有餘，補充不足。
• 槐皮：能夠封閉各氣的精華，使其不外洩。
• 艾葉：取其溫熱之氣，祛病解毒，有起死回生的功效。

將以上藥材磨成粉末，用白麵做成條狀，圍繞肚臍。將艾葉分成三份，取一份，先將五分麝香末填入肚臍眼，然後將一份艾葉放入麵條圈內，按緊。用槐皮蓋在藥上，用艾條熏烤，直到熱氣透入。患者會感到昏沉如醉，熏烤至五六十壯，全身出汗，就能將骨髓中的風寒暑濕、五勞七傷全部去除。如果不出汗，就說明沒有治癒，過三五天再熏烤，直到出汗為止。小心熏烤至一百二十壯，疾病一定會痊癒。熏烤時要注意防風寒，戒油膩生冷食物，保養一個月。如果是婦女，熏臍時去掉麝香，改用冰片一錢。一年四季各熏一次，可以預防百病。對於久咳久喘、吐血寒勞、遺精白濁、陽痿不舉、下元虛弱、精神失常、痰多等疾病，以及婦女赤白帶下、不孕、子宮寒冷等，用此方法都能有效。