《勉學堂針灸集成》~ 卷二 (6)
卷二 (6)
1. 淋濁
五淋，復溜、絕骨、太衝、氣海、中極百壯，曲骨（在橫骨上毛際陷中）七壯至七七壯。
石淋，氣衝（在挾臍旁二寸直下、五寸之下、鼠鼷之上一寸動脈宛宛中）七壯至三七壯止。
又方：以禾稈量患人口吻如一字樣，一端按尾窮骨端向上，稈盡脊上點記，將其稈中折墨記，橫著於脊點左右稈兩端盡處，三七壯。
溺白濁，照海、期門、陰蹻、腎俞、三陰交皆灸。
白話文：
[淋濁]
對於「五淋」的治療，可以針灸復溜穴、絕骨穴、太衝穴、氣海穴、中極穴，灸壯數可由七壯至七七壯。曲骨穴（位於恥骨上方，陰毛邊緣的凹陷中）的灸壯數為七壯至四十九壯。
對於「石淋」，可以針灸氣衝穴（位於肚臍兩側二寸直下，鼠蹊部上方一寸，能觸摸到動脈跳動的地方）灸壯數由七壯至二十一壯。
另一種方法是：用稻草稈量度病人的口寬，像一個字的寬度一樣，一端按在尾椎骨的末端向上，將稈的長度在脊背上做標記，然後將稈中折並用墨汁做記號，將稈橫放在脊背標記的左右兩側，稈的兩端盡處灸壯數為二十一壯。
對於「尿液混濁」，可以針灸照海穴、期門穴、陰蹻脈、腎俞穴、三陰交穴，這些穴位都適合進行灸療。
2. 霍亂
脾胃及三焦不和，上吐下泄，胸腹痛悶是。關格者，不得吐瀉也，四關穴主之。四關謂合谷，太衝是也。
霍亂悶亂，即以柔物回縛男左女右之肩下臂上，側臥壓縛臂入睡，則即止，效。
又方：臍中七壯，下火即差。又臍上三寸三壯，三焦俞、合谷、太衝並針，關衝刺出血立差。中脘針，亦能治霍亂吐瀉。
轉筋霍亂，手中、關衝皆刺出血，至陰、絕骨、太衝。
霍亂心胸滿痛吐食腸鳴，中脘、內關、關衝出血，列缺、三陰交。
暴泄，大都、崑崙、期門、陰陵泉、中脘針。
乾嘔，間使七壯，若不差更灸。
霍亂遺矢，下三里、中脘針，陰陵泉。
霍亂頭痛胸痛呼吸喘鳴，人迎、內關、關衝、三陰交、下三里。
霍亂已死而有暖氣者，承山、（在腳腨腸中央分肉間，去腳跟七寸。）起死穴灸七壯。
又方：以鹽填臍中，灸二七壯，仍灸氣海穴百壯，大敦穴。
白話文：
[霍亂]這段疾病指的是脾胃以及三焦運作不調和，導致患者出現上吐下瀉，並伴隨胸腹疼痛與悶脹的症狀。當患者無法吐瀉，這稱為關格，治療此症可採用四關穴，即合谷與太衝兩穴。
對於霍亂造成的混亂感，可用柔軟的物品纏繞在患者的左臂下方（男性適用，女性則纏繞右臂），讓患者側躺壓住纏繞的臂部入睡，就能緩解症狀。
另一種療法是在肚臍周圍施灸七次，病情會有所改善。也可在肚臍上方三寸處、三焦俞、合谷、太衝等穴位針灸，或在關衝穴刺血，都能立即見效。中脘穴針灸也能治療霍亂的吐瀉症狀。
轉筋型的霍亂，需在手部、關衝穴刺血，至陰、絕骨、太衝等穴位處理。
若霍亂引發心胸滿痛、嘔吐、腸鳴，則在中脘、內關、關衝等穴刺血，列缺、三陰交等穴進行治療。
突然的嚴重腹瀉，可在大都、崑崙、期門、陰陵泉、中脘等穴針灸。
乾嘔症狀，間使穴施灸七次，如無效則繼續施灸。
霍亂導致失禁，應在三里、中脘穴針灸，陰陵泉穴治療。
霍亂引起的頭痛、胸痛、呼吸困難、喘鳴，應在人迎、內關、關衝、三陰交、三里等穴針灸。
若霍亂患者看似死亡但仍有溫熱氣息，可在承山穴（位於小腿肚中央，距腳跟約七寸）施灸七次，或在臍中填鹽，施灸十四次，再在氣海穴施灸一百次，最後針灸大敦穴。
3. 瘧疾
四節不攝、榮衛不和之致，或先寒後熱者，或先熱後寒者，或頭痛引飲者，或腰背先痛者，或腳足先痛者，察其病源治之。
瘧病從頭頂發者，當痛日未發前一寸，預灸百會、大椎尖頭各三壯。
從手臂發者，預灸三間、間使各三壯。
從腰背發者，腎俞百壯，委中。
一日一發於午前者，邪在陽分也。或間日或三日或午後或夜間發者，邪入陰分也。或間日或日夜亂髮者，氣血俱虛也。
溫瘧，中脘針，神效。
痎瘧，謂老瘧也。作於子、午、卯、酉者，少陰瘧也，神道七壯，絕骨三壯。作於辰、戌、醜、未者，太陰瘧也，後谿、膽俞。作於寅、申、巳、亥者，厥陰瘧也。
諸瘧，先針間使，仍針鬼邪十三等穴，而雖勿用火鋥只用針刺，累施神效。
瘧母，痰水及瘀血成塊，腹脅脹而痛，每上下弦日，章門針後，即灸三七壯。
白話文：
[關於瘧疾]，這是因為人體的自我調節功能失調，導致身體的營養與防禦系統不協調所造成的疾病。有的人先是感到寒冷然後再發燒，有的人則是先發燒後才覺得冷，有的人會頭痛且想喝水，有的人會先有腰背痛，還有的人會先有腳部疼痛，應針對這些不同症狀來治療。
如果瘧病的發作是由頭頂開始的，在病發前一天，可以事先在百會、大椎尖頭這兩個穴位各灸三次。
如果是從手臂開始發作，可以在三間、間使這兩個穴位各灸三次作為預防。
如果是從腰背開始發作，則可以在腎俞這個穴位灸一百次，並且刺激委中穴。
如果每天中午前就發病，這代表病邪在身體的陽性部分。如果隔天、第三天、下午或晚上才發病，這表示病邪已經進入到身體的陰性部分。如果發病時間無規律，日夜不定，這通常代表身體的氣血兩虛。
對於溫和型的瘧疾，可以在中脘穴針灸，效果非常好。
對於長期反覆發作的老瘧疾，如果在一天中的子、午、卯、酉時發病，這屬於少陰型的瘧疾，可以在神道穴灸七次，絕骨穴灸三次。如果在辰、戌、醜、未時發病，這屬於太陰型的瘧疾，可以針灸後谿、膽俞穴。如果在寅、申、巳、亥時發病，這屬於厥陰型的瘧疾。
對於各種類型的瘧疾，首先應該針灸間使穴，同時針灸鬼邪十三等穴，即使不用火鍼，只用針灸，也能產生很好的療效。
對於"瘧母"，也就是由痰液、水分和瘀血形成的硬塊，造成腹部脹痛的情況，可以在每次上弦月和下弦月的日子，針灸章門穴後，再灸三七壯。
4. 虛勞
五勞，謂五臟之勞；七傷，謂憂、愁、思、慮、悲、驚、恐。心腎受邪，五內不足，緩急濕痹，偏枯不仁，四肢拘攣也，邪實則痛，虛則癢也。
虛勞羸瘦耳聾尿血小便濁或出精陰中痛足寒如冰，崑崙、腎俞年壯，照海、絕骨。身有四海：氣海、血海、照海、髓海。
臟氣虛憊真氣不足一切氣病，氣海百壯。
夢與人交泄精，三陰交三七壯。夢斷百日後，更灸五十壯，則無復泄精。
夢遺失精，曲泉百壯，太衝、照海、腎俞、三陰交、關元、膏肓俞、精宮，（一名志室，在十四椎下橫量左右各三寸半。）灸七壯。
患門穴，主年少人陰陽俱虛，體瘦面黃，飲食無味，咳嗽，遺精，潮熱盜汗，心、胸、背引痛，五勞七傷等症，灸有效。取穴之法：用蠟繩或禾稈一條，以男左女右，從足大拇趾頭比齊，循足掌當心向後貼肉，引繩上至曲䐐大橫紋切斷，令病人解發勻分兩邊，次將以先量足繩子一頭按鼻尖，引繩從頭上正中貼肉至脊，繩頭盡處墨記，（此非灸穴。）別用稈心一條，令患人自然開口，橫量齊口吻切斷，中折墨記，將此稈壓於脊點處橫布左右，稈兩端盡處墨記，灸隨年壯，加灸一壯，一云百壯。
白話文：
[虛弱勞損]，指的是五臟的過度勞損；[七傷]，指的是憂慮、愁煩、思考過度、慮事太多、悲傷、驚嚇、恐懼。心臟和腎臟受到邪氣侵擾，體內五臟功能不足，會導致緩慢緊張、濕痹、半身不遂、感覺喪失，以及四肢抽搐等症狀。邪氣實在時會感到疼痛，邪氣虛弱時則會感到瘙癢。
患有虛弱勞損，身體消瘦，耳鳴或聽力下降，尿血，小便混濁，或是出現精液外泄，生殖器疼痛，腳冷如冰的情況。崑崙、腎俞穴位適用於壯年，照海、絕骨穴位也適用。人體有四大海洋：氣海、血海、照海、髓海。
若是臟腑氣息虛弱，真氣不足，所有氣血相關疾病，可灸氣海穴百次。
若是做夢與人發生性行為而精液外泄，可在三陰交穴灸三十七次。夢境停止一百天後，再灸五十次，就不會再出現精液外泄的情況。
若是夢中遺精，可在曲泉穴灸百次，並灸太衝、照海、腎俞、三陰交、關元、膏肓俞、精宮穴，精宮穴又名志室，位於第十四椎下，水平測量左右各三寸半處。每穴灸七次。
患門穴，主要適用於年輕人體虛，面色黃瘦，食慾不佳，咳嗽，遺精，潮熱盜汗，心胸背痛，五勞七傷等症狀，灸此穴有效。取穴方法是：使用蠟繩或稻稈，男性從左，女性從右，從腳的大拇指頭開始，沿著腳掌中心向後貼肉，拉繩至上腹部大橫紋處切斷。讓患者將頭髮均分兩側，將之前量好的繩子一頭按在鼻尖，拉繩從頭頂正中貼肉至脊柱，繩頭盡處做記號，（此處不是灸穴。）另取一根稻稈，讓患者自然張開口，將稈橫放在口的寬度處切斷，中間折疊做記號，將此稈壓在脊椎點處，橫向放置於左右，稈兩端盡處做記號，按照年齡灸相應次數，可增加一次，或說灸百次。
5. 勞瘵
腹中有蟲，惱人至死，相傳於族類而殺害是也。
勞瘵症，灸腰眼穴。穴法載別穴中，其名遇仙灸。
人脈微細或時無者，以圓利針刺足少陰經復溜穴，深刺以候回陽、脈生，方可出針。
虛勞百損失精勞症，肩井、大椎、膏肓俞、肝俞、腎俞、脾俞、下三里、氣海。
四花穴，治勞瘵症。第一次二穴，先令患人平身正立，取一細蠟繩勿令展縮，以繩頭於男左女右足大拇趾端比齊，循足掌向後至曲䐐大橫紋截斷，令患人解發分兩邊，要見頭縫至腦後，又令患人平身正坐，將先比繩子一頭於鼻尖上按定，引繩向上循頭縫至腦後，貼肉垂下當脊骨至正中，繩頭盡處以墨點記之。（是非灸穴）。或婦人纏足不明者，當於右肩髃穴點定，以繩頭按其穴上伸手引繩向下，至手中指盡處截斷，而用男子之足不明者亦佳。卻令患人微合口，以短繩一頭先自口左角按定，鉤起繩子向上至鼻根，斜下至口右角，作∧此樣截斷，將此繩展令折中墨記，將繩墨點壓於脊骨上先點處，而橫布左右取平，勿令高下，繩兩頭盡處以墨圈記（此則灸穴）。
二次二穴，令患人平身正坐，稍縮肩膊，取一蠟繩繞項向前雙垂，與鳩尾尖齊（鳩尾是心蔽骨也，人無心蔽骨者，從胸前歧骨下量取一寸，是鳩尾穴也）。即雙截斷，將其繩之中心著於喉嚨結骨上，引繩兩端向後令於脊骨正中，繩頭盡處以墨記之（是則非灸穴也，）卻令患人合口，以短蠟繩橫量口兩吻如一字樣截斷，中折墨記壓於脊骨上先點處，如前橫布繩子兩頭盡處以墨記之（此是四花穴之橫二穴也。）
已上第二次點穴，通共四穴同時灸各七壯至二七壯至百壯，或一百五十壯為妙，候灸瘡初發時，依後法又灸二穴。
三次二穴，以第二次量口吻一字樣短繩中折之墨記，壓於第二次脊點上，正中上下直放，繩頭上下盡處以墨點記之（此四花穴之上下二穴也。）
已上第三次點穴謂之四花穴也。灸兩穴各百壯，三次共六穴，取火日灸之，百日內慎飲食、房勞，安心靜處，將息一月後仍覺未差，復於初灸穴上再灸。
白話文：
[勞瘵]，這是指腹部有寄生蟲，這種蟲能讓人痛苦至死，並且會在家族間傳播，造成傷害。
對於_勞瘵症_，我們會使用一種特殊的療法，對腰眼穴進行艾灸。這種療法詳細記錄在其他穴位的說明中，被稱為遇仙灸。
如果_脈搏極細弱甚至有時摸不到_，我們會使用圓利針刺激足少陰經的復溜穴，深入地刺入，等待陽氣恢復，脈搏重新出現，然後才能拔針。
對於_虛勞各種損耗及失精勞症_，我們會刺激的穴位包括：肩井、大椎、膏肓俞、肝俞、腎俞、脾俞、下三里和氣海。
四花穴，是治療勞瘵症的。首先，我們讓患者站立，使用一根細蠟繩，男性從左腳開始，女性則從右腳開始，繩子從大拇趾端開始，沿著腳掌到腳後跟的大橫紋截斷。患者需把頭髮分開，露出頭縫到腦後。接下來，患者坐正，將繩子的一端按在鼻尖，沿著頭縫拉到腦後，繩子垂下並緊貼脊椎，繩頭盡處做個墨點記號。這個點不是灸穴。若女性纏足或男性腳型不明顯，可以改用右肩髃穴，將繩頭按在該穴，伸直手臂，繩子的終點也是灸穴。然後讓患者微閉口，用另一根短繩，從嘴角開始，拉到鼻子，再斜下到另一側嘴角，形成∧形狀，截斷繩子，將繩子中間的墨點按在脊椎的墨點上，兩端分別向左右拉平，兩端的終點就是灸穴。
第二次操作，讓患者坐正，肩膀稍微縮進，使用一根蠟繩，從脖子前方垂下，與鳩尾穴（即心蔽骨）齊平。將繩子截斷，將繩子中心放在喉嚨結骨上，拉繩子兩端到脊椎正中，繩頭盡處做墨記，但這個點不是灸穴。讓患者閉嘴，用短蠟繩橫量嘴脣兩側，截斷，中間的墨點按在脊椎上的墨點上，兩端的終點即是四花穴中的橫向兩個穴位。
第三次操作，使用第二次量度口脣的短繩，將中間的墨點按在第二次脊椎上的墨點，繩子上下拉直，兩端的終點即是四花穴中的上下兩個穴位。
以上是第三次的點穴，總共四個穴位，每個穴位各灸100次，三次共六個穴位，選擇在火日進行灸療。在100天內，需小心飲食，避免性行為，保持心情平靜，休息一個月後，如果病情沒有改善，可以在初次灸的穴位再次進行灸療。