《普濟方·針灸》~ 卷四百二十六 (6)
卷四百二十六 (6)
1. 草部
薑黃,一名云是蒁。廉姜。
蓽茇,蒟醬。
蘿摩,一名芄蘭。雀瓢。女青。鬱金番人謂馬蒁。
蘆薈,一名訥會奴會。俗名象膽。
馬先蒿,一名馬屎蒿。爛石草。馬新蒿。又白蔚。牡葮。俗名虎麻。
延胡索,一名肉豆蔻。胡名迦拘勒。
補骨脂,一名破故紙。婆固脂。胡韭子。縮砂蜜。
零陵香,一名燕草。薰草即香草也。蕙草。
蓬莪朮,一名蓬莪。蒁。波殺。
積雪草,一名連錢草。地錢草。或名胡薄荷。柳城郡盡呼為海蘇。
白前,俗名石藍。
薺苨,一名菧苨。白藥子。一名白麵根。
葒草,一名鴻鵠。馬蓼即水紅也。大蓼。
莎草,一名薃。侯莎。根名香附子。續根草。水巴戟雀頭香。莎結。亦云草附子。
蓽澄茄,亦名毗陵茄子。
胡黃連,一名割孤露澤。般若苔。紅豆蔻。
時蘿,一名慈謀勒。
艾蒳香,一名艾蒳。甘松香。
垣衣,一名烏韭。垣嬴。天韭。鼠韭。若邪。
陟釐,一名鳧葵。即芣菜也。側黎。水苔。石發。石衣。
女苑,一名茆。織女菀。白菀。
王孫,吳名白功草。楚名王孫。齊名長孫。黃孫。海孫。蔓延。黃昏。牡蒙。
蜀羊泉,一名羊泉。羊飴。俗名漆姑葉。
菟葵,一名莃。
薢草,一名薢榮。
鯉腸,一名連子草。金陵草。俗名旱連子。
爵床,俗名赤眼。井中苔及萍藍。
茅香,馬蘭。北人見其花呼為紫菊。
使君子,一名留求子。
白豆蔻,一名多骨。
地筍,細澤蘭根也。
陀得花,胡人呼為三勒漿。
附子,一名八角附子。
烏頭,一名奚毒。土附子。烏喙。江東名堇。茛。帝秋。毒公。果負。耿子。芨。堇。
剪草,根名白藥。
射罔,一名奚毒。附子。烏喙。
天雄,一名白幕。
側子,一名茛。
半夏,一名守田。地文。水玉。和姑。羊眼半夏。
虎掌,一名由跋。亦呼天南星。
鳶尾,一名烏丸。射干苗。
大黃,一名將軍。黃良。火參。膚如。
鉤吻,一名野葛。毒根。
葶藶,一名丁歷。蕇蒿。大室。大通。狗薺。
桔梗,一名利如。房圖。白藥。梗草。
莨菪,一名橫唐。行唐。全人家多作狼蓎。天仙子。
草蒿,一名青蒿。萬潰。江東人呼為𤜦蒿。葭。爾雅云。蒿葭。北人呼為青蒿。
旋覆花,一名戴椹。金沸草。盛椹。盜庚。
藜蘆,一名蔥苒。蔥菼。山蔥。鹿蔥。蔥葵。豐蘆。蕙葵。
常山,一名互草。葉名蜀漆。又呼黃者為雞骨常山。
射干,一名烏扇。烏蒲。烏翣。烏吹。草姜。鳳翼。根鳶頭。葉是鳶尾。本經云。蠻姜也。
蛇含,一名蛇銜。威蛇。雀瓢。尖葉號竟命草。
蜀漆,一名雞屎草。鴨屎草。恆山。互草。
甘遂,一名甘藁。陵藁。陵澤。重澤。主田。
白蘞,一名菟核。白草。白根。崑崙。
青葙子,一名草蒿。蔞蒿。草藁。荊襄人名為崑崙草。又一種黃花名陶朱術。
白話文:
[草部]
薑黃,也叫蒁,或稱廉姜。
蓽茇,就是蒟醬。
蘿摩,也叫芄蘭、雀瓢、女青,鬱金番人稱它為馬蒁。
蘆薈,也叫訥會、奴會,俗稱象膽。
馬先蒿,也叫馬屎蒿、爛石草、馬新蒿,又名白蔚、牡葮,俗稱虎麻。
延胡索,也叫肉豆蔻,胡人稱之為迦拘勒。
補骨脂,也叫破故紙、婆固脂、胡韭子、縮砂蜜。
零陵香,也叫燕草,薰草(即香草)、蕙草。
蓬莪朮,也叫蓬莪、蒁、波殺。
積雪草,也叫連錢草、地錢草,或稱胡薄荷,柳城郡的人稱它為海蘇。
白前,俗稱石藍。
薺苨,也叫菧苨、白藥子,又名白麵根。
葒草,也叫鴻鵠,馬蓼(即水紅)、大蓼。
莎草,也叫薃、侯莎,根名香附子,又稱續根草、水巴戟、雀頭香、莎結,也有人稱它為草附子。
蓽澄茄,也叫毗陵茄子。
胡黃連,也叫割孤露澤、般若苔、紅豆蔻。
時蘿,也叫慈謀勒。
艾蒳香,也叫艾蒳、甘松香。
垣衣,也叫烏韭、垣嬴、天韭、鼠韭、若邪。
陟釐,也叫鳧葵,就是芣菜,又稱側黎、水苔、石發、石衣。
女苑,也叫茆、織女菀、白菀。
王孫,吳地稱它為白功草,楚地稱它為王孫,齊地稱它為長孫,也叫黃孫、海孫,還有蔓延、黃昏、牡蒙等稱呼。
蜀羊泉,也叫羊泉、羊飴,俗稱漆姑葉。
菟葵,也叫莃。
薢草,也叫薢榮。
鯉腸,也叫連子草、金陵草,俗稱旱連子。
爵床,俗稱赤眼,也叫井中苔及萍藍。
茅香,也叫馬蘭,北方人見其花,稱之為紫菊。
使君子,也叫留求子。
白豆蔻,也叫多骨。
地筍,是細澤蘭的根。
陀得花,胡人稱它為三勒漿。
附子,也叫八角附子。
烏頭,也叫奚毒、土附子、烏喙,江東地區稱它為堇、茛、帝秋、毒公、果負、耿子、芨、堇。
剪草,根名白藥。
射罔,也叫奚毒、附子、烏喙。
天雄,也叫白幕。
側子,也叫茛。
半夏,也叫守田、地文、水玉、和姑、羊眼半夏。
虎掌,也叫由跋,也稱天南星。
鳶尾,也叫烏丸,射干的苗。
大黃,也叫將軍、黃良、火參、膚如。
鉤吻,也叫野葛、毒根。
葶藶,也叫丁歷、蕇蒿、大室、大通、狗薺。
桔梗,也叫利如、房圖、白藥、梗草。
莨菪,也叫橫唐、行唐,民間多作狼蓎,也叫天仙子。
草蒿,也叫青蒿、萬潰,江東人稱它為𤜦蒿,也叫葭(爾雅稱蒿葭),北方人稱它為青蒿。
旋覆花,也叫戴椹、金沸草、盛椹、盜庚。
藜蘆,也叫蔥苒、蔥菼、山蔥、鹿蔥、蔥葵、豐蘆、蕙葵。
常山,也叫互草,葉名蜀漆,黃色的又稱雞骨常山。
射干,也叫烏扇、烏蒲、烏翣、烏吹、草姜、鳳翼,根叫鳶頭,葉是鳶尾,《本經》稱它為蠻姜。
蛇含,也叫蛇銜、威蛇、雀瓢,尖葉的叫竟命草。
蜀漆,也叫雞屎草、鴨屎草、恆山、互草。
甘遂,也叫甘藁、陵藁、陵澤、重澤、主田。
白蘞,也叫菟核、白草、白根、崑崙。
青葙子,也叫草蒿、蔞蒿、草藁,荊襄地區的人稱它為崑崙草,還有一種黃花的叫陶朱術。