《普濟方·針灸》~ 卷四百二十四 (1)
卷四百二十四 (1)
1. 卷四百二十四
2. 針灸門
3. 婦人諸疾
治女子心痛。逆氣善吐。食不下（資生經）。穴幽門
治婦人驚悲不樂。又療大風臥驚。視如見星。穴陰蹺
治婦人裡急瘛瘲。穴帶脈
治女子逆氣。穴幽門
治婦人小腹滿石水。穴關元
治女子淋。穴陰蹺
治女子小便淋瀝。穴水泉，委陽，志室，中髎
治婦人淋瀝。陰挺出。又四肢淫濼心悶。及諸淋。穴陰蹺，小腸俞
治婦人小便不通。穴曲骨
治婦人遺尿。穴灸橫骨。七壯。
治婦人泄痢不止。穴氣穴
治婦人飧泄。穴陰陵泉
治婦人赤白裡急瘛瘲。穴五樞
治婦人水泄痢。穴灸氣海百壯。三報。
治婦人腸鳴注泄。穴下髎
治婦人目䀮䀮不能遠視。穴水泉
治妊娠三月數墮胎。穴膝下一寸。灸七壯。
治婦人漏血不止。少腹急引陰痛。腹脹如蠱。女子如妊娠（濟生拔粹方）。穴陰交灸三壯。
治婦人轉胞。不得小便。又主胞閉塞。及小腹急。六脈虛弱（仁存方）。穴關元灸七壯。便得小便。次服八味丸調理。
治婦人陰腫。穴氣衝
治婦人小腹腫。婦人陰痛引心下。穴曲泉
治婦人陰疝。穴衝門
治女子疝。及小腹腫。溏泄癃遺尿。陰痛。面黑目眥痛。漏血。穴太衝。
治婦人傷寒過經不解。使經不傳。穴針期門
治婦人汗出。穴陰蹺
治婦人八部諸疾。穴伏兔
治女子脊急痛。穴支溝
治男子如蠱女子如阻。身體腰脊如解。不欲食。有此病者。宜用此法治之驗。穴湧泉，陰谷
治㿗疝崩中。腹上下痛。腸澼。陰暴敗痛。穴合陽，中都
治女人陰中痛引心下。及小腹內絞痛。腹中五寒。穴灸交信
治婦人卒中。噤語不言。風癇之疾。穴承漿
治婦人疝氣客於膀胱。難於前後。泄而溺赤。穴灸足厥陰。左右各一所。
資生經云。太倉公診司空命婦曰。疝氣客於膀胱。難於前後。泄而溺赤。灸足厥陰脈左右各一所。即不遺溺而溲清。更為火齊湯飲之。而疝氣散。
治婦人傷風。發熱惡寒。經水適來。得七八日。熱除脈遲。身涼和胸脅下滿。如結胸壯譫語者。此為熱入血室也。當刺期門穴。隨其實而取之。期門穴在乳直下筋骨近腹處。
是穴也。凡婦人病。法當刺期門。不用行子午法。恐纏臟膜引氣上。但下針令病人吸五吸。停針良久。徐徐行針。此是平瀉法也。
凡針期門。必瀉勿補。可肥人二寸。瘦人寸半深也。資生經云。凡婦人傷寒過經不解。當刺期門。使經不傳。
衛生寶鑑云。一婦人患熱入血室證。醫者不識。用補血調血補氣藥。涵養數日。遂成血結胸。或權用前藥。予曰。小柴胡用已遲。不可行也。無已。則有一為刺期門可用矣。予不能針。請善針者治之。如言而愈。或者問曰。熱入血室。何為而成結胸也。予曰。邪氣傳入經絡。
與正氣相搏。上下流行。或遇經水適來適斷。邪氣乘虛而入。血室為邪迫上入肝經。肝受邪則譫語而見鬼。復入亶中。則血結於胸中。何以言之。婦人平居。水當養於木。血當養於脾也。方未受孕則下之以為月水。既妊娠。則中畜之以養胎。及已產。則上壅之以為乳。皆血也。
白話文：
治療婦女心痛、氣逆想吐、吃不下東西，可以針幽門穴。
治療婦女驚嚇悲傷不快樂，又可治療大風導致睡覺驚醒、眼前出現如見星光的症狀，可以針陰蹺穴。
治療婦女腹內急迫、抽搐，可以針帶脈穴。
治療婦女氣逆，可以針幽門穴。
治療婦女小腹脹滿如裝石塊，可以針關元穴。
治療婦女小便淋漓不盡，可以針陰蹺穴。
治療婦女小便淋瀝不順暢，可以針水泉穴、委陽穴、志室穴、中髎穴。
治療婦女小便淋瀝、陰道脫垂，以及四肢痠麻、心悶，和各種小便淋漓的症狀，可以針陰蹺穴、小腸俞穴。
治療婦女小便不通暢，可以針曲骨穴。
治療婦女尿失禁，可以灸橫骨穴，灸七壯。
治療婦女腹瀉不止，可以針氣穴。
治療婦女吃了就瀉，可以針陰陵泉穴。
治療婦女赤白帶下、腹內急迫、抽搐，可以針五樞穴。
治療婦女腹瀉如水，可以灸氣海穴，灸一百壯，灸三次。
治療婦女腸鳴腹瀉，可以針下髎穴。
治療婦女視力模糊，看不清遠處，可以針水泉穴。
治療懷孕三個月就頻繁流產的婦女，可以灸膝下一寸處，灸七壯。
治療婦女漏血不止、小腹急痛牽引到陰部、腹脹如腫瘤，以及女子腹脹如懷孕（此方出自《濟生拔萃方》），可以灸陰交穴，灸三壯。
治療婦女轉胞（膀胱被壓迫導致排尿困難）、無法小便，又主治膀胱閉塞、小腹急痛、六脈虛弱（此方出自《仁存方》），可以灸關元穴，灸七壯，即可小便，然後服用八味丸調理。
治療婦女陰部腫脹，可以針氣衝穴。
治療婦女小腹腫脹、陰部疼痛牽引到心下，可以針曲泉穴。
治療婦女陰部疝氣，可以針衝門穴。
治療女子疝氣、小腹腫脹、大便稀溏、排尿困難、尿失禁、陰部疼痛、臉色發黑、眼角疼痛、漏血，可以針太衝穴。
治療婦女傷寒病過久未癒，導致經絡不通暢，可以針期門穴。
治療婦女多汗，可以針陰蹺穴。
治療婦女身體八個部位的各種疾病，可以針伏兔穴。
治療女子脊椎急痛，可以針支溝穴。
治療男子如患蠱病、女子如產後阻滯，身體腰背像要解開，沒有食慾，有這種病的人，應該用此法治療，效果很好，可以針湧泉穴、陰谷穴。
治療㿗疝（睾丸疝氣）或崩中（子宮出血）、腹部上下疼痛、腸鳴腹瀉、陰部劇痛，可以針合陽穴、中都穴。
治療婦女陰部疼痛牽引到心下、小腹內絞痛、腹中怕冷，可以灸交信穴。
治療婦女突然昏倒、不能說話、風癇（癲癇）等疾病，可以針承漿穴。
治療婦女疝氣影響到膀胱，導致大小便困難，大便泄瀉且小便赤黃，可以灸足厥陰經，左右各一處。
《資生經》記載，太倉公診斷司空命婦時說，疝氣影響到膀胱，導致大小便困難，大便泄瀉且小便赤黃，灸足厥陰脈左右各一處，即可不再尿失禁，且小便清澈，再服用火齊湯，疝氣就會消散。
治療婦女傷風、發燒怕冷、月經剛來七八天，發燒退了，脈象變慢，身體發涼且胸脅下脹滿，像結胸（胸部積聚病邪）一樣胡言亂語，這是熱邪進入血室的表現，應該針刺期門穴，根據實際情況針刺。期門穴在乳房直下，筋骨靠近腹部的地方。
這個穴位，凡是婦女疾病，都應該針刺期門穴，不用按照子午流注的方法針刺，以免纏繞內臟薄膜，導致氣往上走。下針時讓病人吸氣五次，停針一會兒，慢慢行針，這是平瀉的方法。
凡是針刺期門穴，一定要瀉，不可補，對於肥胖的人，針刺二寸深，對於瘦的人，針刺一寸半深。《資生經》記載，凡是婦女傷寒病過久不癒，應該針刺期門穴，使經絡通暢。
《衛生寶鑑》記載，一位婦女患了熱入血室的病症，醫生不了解，用了補血、調血、補氣的藥物，休養了幾天，就形成了血結胸。有人又想用之前的藥，我說，用小柴胡湯已經太遲了，不能用了，沒辦法，只有針刺期門穴可以試試了。我不會針，請來善於針灸的人治療，果然痊癒了。有人問，熱邪進入血室，為什麼會形成結胸呢？我說，邪氣傳入經絡，與正氣搏鬥，上下流竄，有時遇到月經來潮或將結束時，邪氣趁虛而入，血室被邪氣侵擾，向上進入肝經。肝受到邪氣就會胡言亂語，甚至看到鬼，邪氣又進入亶中（胸部膻中穴附近），血就在胸中結成團塊。為什麼這麼說呢？婦女平時，水要滋養肝木，血要滋養脾臟。還沒懷孕時，血下行成為月經。懷孕後，血在體內滋養胎兒。生產後，血向上聚集形成乳汁，這些都是血的作用。