朱棣

《普濟方·針灸》~ 卷四百二十三 (14)

1. 大小便不通

治大小便澀。難（資生經）。穴豐隆

治大小便難。淋癃。穴長強，小腸俞

治癃閉下重。大小便難。穴胞肓，秩邊

治三焦約大小便不通。亦主婦人。穴水道

治大便難。尿黃。穴太谿

治小腹熱。大便堅。穴中注，浮郄

治大小便不利。穴白環俞，承扶，大腸俞

治不得大小便。穴會陰

治小腸熱。大腸結。穴浮郄

治大小便難。尿赤。穴膀胱俞

治大小便難。穴交信

治大小便不利。穴榮衛四穴

白話文：

處理大小便不順的問題（出自資生經）。可以考慮按摩豐隆穴。

對於大小便困難，或是有淋病的情況，可以試著刺激長強穴及小腸俞穴。

針對排泄困難，尤其是感到下腹部沉重的情況，可按壓胞肓穴和秩邊穴。

若三焦系統導致大小便不通暢，此方法也適用於女性，可試著按摩水道穴。

若遇到大便困難，尿色偏黃的狀況，可以按摩太谿穴。

如果感到小腹發熱，且大便較硬，可以按壓中注穴及浮郄穴。

對於大小便不順的情況，可試著按摩白環俞穴、承扶穴以及大腸俞穴。

對於無法正常排泄大小便的問題，可以按壓會陰穴。

針對小腸過熱，大腸消化不良的情況，可以試著刺激浮郄穴。

若大小便困難，尿液顏色偏紅，可以按摩膀胱俞穴。

對於大小便困難的問題，可以試著刺激交信穴。

若大小便不順，可以考慮按壓榮衛四穴。

2. 小便不禁

治小便不禁（資生經）。穴承漿

治小便數。穴關元，湧泉

治遺尿。穴關元，中府，神門

治失禁遺尿不自知。穴陰陵泉，陽陵泉

治遺溺善滿。穴關元

治遺溺。穴箕門，通里，大敦，膀胱俞，太衝，委中，神門

治遺溺不禁。穴陰包

治遺溺。穴陽陵泉。足陽明各隨年壯。又灸水道俠玉泉五壯。

治大便失禁。穴大敦。行間。各七壯。

治遺尿。穴曲泉，陰陵泉，復溜

資生經云。此諸穴斷小便。利大便。不損陽氣。

治陰暴痛。遺尿。穴少府

治遺溺失禁。出不自知。穴陰陵泉。灸隨年壯。

治遺溺。灸臍下橫文七壯。垂兩手兩髀上。盡指頭上有陷處。灸七壯。

治腹中滿。小便數起。玉泉下一寸名尿胞。一名屈骨。端。灸二七壯。小兒以意減之。

白話文：

[小便失禁的治療]

(依據資生經)

對於小便失禁的問題，可針灸承漿穴。

針對頻繁小便的情況，應針灸關元穴和湧泉穴。

處理遺尿問題，可以針灸關元穴、中府穴和神門穴。

對於不知覺的失禁遺尿，可針灸陰陵泉穴和陽陵泉穴。

處理排尿過多的情況，應針灸關元穴。

針對遺尿問題，可針灸箕門穴、通裏穴、大敦穴、膀胱俞穴、太衝穴、委中穴和神門穴。

處理無法控制的遺尿，可針灸陰包穴。

對於遺尿問題，可針灸陽陵泉穴。在足陽明經脈上，依照年齡來決定針灸的次數。另外，也可以在水道穴旁玉泉穴的兩側進行五次的溫灸。

處理大便失禁，可針灸大敦穴和行間穴，每穴七次。

針對遺尿問題，可針灸曲泉穴、陰陵泉穴和復溜穴。

資生經提到，這些穴位可以幫助控制小便，促進大便，且不會損傷陽氣。

處理突然的陰部疼痛和遺尿問題，可針灸少府穴。

對於無意識的遺尿失禁，可針灸陰陵泉穴，針灸次數依年齡而定。

處理遺尿問題，可以在肚臍下方的橫紋線上進行七次的溫灸。同時，將雙手放在大腿上，找到手指末端的凹陷處，再進行七次的溫灸。

處理腹部脹滿和頻繁小便的情況，可以在玉泉穴下方一寸的地方，即尿胞或稱為屈骨端的位置，進行十四次的溫灸。對於小孩，可酌情減少灸療次數。

以上穴位和方法，可幫助解決小便失禁等相關問題。