喻政

《虺後方》~ 治腫神驗方但下陰未腫破者皆可活

1. 治腫神驗方但下陰未腫破者皆可活

雞糞（一斗），用無灰酒（十斤），同酒煎滾去渣漸次服一瀉其腫自消但忌食鹽四十日即滴鹽不可用用鹽復發不可為矣

白話文：

這段古文的意思是：「使用一斗的雞糞，與十斤的無灰酒一同煎煮，然後去掉渣滓。逐步飲用，喝後可能會有腹瀉的情況，但這樣腫脹就會消失。然而，在接下來的四十天內必須完全避免食用鹽份，就算四十天後，也只能微量攝取。如果在此期間食用了鹽，病情可能會再次惡化，屆時就難以治療了。」

但需注意的是，這種療法在現代醫學觀點來看可能並不明智或有效，且可能對健康造成負面影響。我們應當遵循現代醫學的指導和建議。然而，此處只進行了文字上的轉換，並不代表認同或推薦此療法。