喻政

《虺後方》~ 痰火痰革痢疾水泄心疼古靈丸

1. 痰火痰革痢疾水泄心疼古靈丸

多年古椒石灰愈久愈好取來研末醋炒又燒酒炒研碎醋調米糊為丸每服三錢淡米湯送下心氣疼燒酒下一錢五分外用或黃丹朱砂青黛為衣

遇仙丹治邪熱上攻痰涎壅滯翻胃吐食十隔五噎齁哈酒積蟲積血積

氣塊諸般痞積瘡熱腫痛或大小便不利婦女面色痿黃鬼胎癥瘕食吞

銅鐵銀物悉治之五更時用冷茶送下三錢天明可看去後之物此藥有

積去積有蟲去蟲不傷元氣不損臟腑功效不能盡述小兒滅半孕婦勿

服亦可治痢

白牽牛頭末四兩半炒半生白檳榔一兩，茵陳（五錢），蓬朮（五錢酷炒），牙皂（五錢炙去皮），三稜（五錢醋炒），共為細末醋糊為丸錄豆大行後隨以溫粥啖之忌食他物如前積不下再以冷茶催之

白話文：

【痰火痰革痢疾水泄心疼古靈丸】

這是治療長久的胡椒和石灰混合，時間越久效果越好，將它們磨成粉末，先用醋炒過，再用燒酒炒，然後研磨成更細的粉末。用醋和米糊混合做成藥丸，每次服用三錢，用淡淡的米湯吞服。如果心口疼痛，可用燒酒吞服一錢五分。外用時，可以用黃丹、硃砂或青黛作為藥丸的外層。

【遇仙丹】治療由邪熱引起的痰多，阻塞胃部導致反胃、噁心、嘔吐，以及飲食困難等症狀，還能治療因酒、蟲、血等積累造成的病痛，以及各種腫痛，或是大小便不暢，女性面色蒼白黃萎，有胎氣問題，以及吞食了銅、鐵、銀等金屬物質的情況。在凌晨時刻，用冷茶吞服三錢，等到天亮，可以觀察排出來的東西。這藥能清除體內的積累，如果有寄生蟲也能清除，不會傷害元氣，不會損害內臟，其功效無法一一詳述。兒童用量減半，孕婦不宜服用。此藥也可用於治療痢疾。

【白牽牛頭末】四兩，其中一半炒過，另一半保持生的狀態；白檳榔一兩，茵陳五錢，蓬朮五錢(酷炒)，牙皁五錢(炙去皮)，三稜五錢(醋炒)。將這些材料磨成細粉，用醋和米糊做成藥丸，大小如綠豆。服用後，隨即喝些溫粥，但不要吃其他食物。如果體內的積累未排出，可以再用冷茶催促其排出。