喻政

《虺後方》~ 婦人鬱結積滯腹痛等症

1. 婦人鬱結積滯腹痛等症

香附子（一斤），四兩酒浸四兩炒鹽水浸四兩醋浸四兩童便浸炒為末枳殼一斤，水泡去穰每個安巴豆仁二個線扎水煮三香去仁將殼曬乾為末大皂角一（斤），去筋絲為末，烏藥半斤切片酒炒為末，醋打麵糊為丸梧子大每服十九丸盛者二十五丸或薑湯或酒送下

白話文：

【婦女鬱悶、氣滯、腹部疼痛等症狀】

準備材料和製作方法如下：

• 香附子一斤，分成四份，分別用四兩的酒浸泡、四兩的炒鹽水浸泡、四兩的醋浸泡、四兩的童子尿浸泡，然後將所有浸泡過的香附子炒乾磨成粉末。
• 枳殼一斤，先用水泡軟，去掉內部的瓤，然後在每個枳殼中放入兩個巴豆仁，用線綁好，再用水煮熟，取出巴豆仁，將剩下的枳殼曬乾後磨成粉末。
• 大皁角一斤，去除內裡的筋絲，磨成粉末。
• 烏藥半斤，切成片狀，用酒炒過後磨成粉末。
• 將以上各種粉末混合，加入醋和麵粉做成的糊狀物，揉成梧桐子大小的丸子。

服用方法： 每次服用十九顆丸子，如果病情較嚴重可增至二十五顆。可用薑湯或是酒送服。

以上是翻譯內容，希望對您有幫助。