《本草單方》~ 卷六 (8)
卷六 (8)
1. 痹
先與通關，次以全蠍七個瓦炒，入麝香一字，研勻，酒三盞，空心調服，如覺已透，則止；未透再服。如病未盡除，自後專以婆蒿根洗淨，酒煎，日二服。《直指方》
凡手足掣痛，不仁不隨者。
朽木煮湯，熱漬痛處。甚良。時珍方
手足麻木，不知痛癢。
霜降後桑葉煎湯，頻洗。《救急方》
手足風濕痹痛，寒濕腳氣。
以醋蒸麥麩，互易熨之，至汗出，並良。時珍方
腰腳冷痹，疼痛有風。
川烏頭三個生去皮臍，為散，醋調，塗帛上，貼之，須臾痛止。《聖惠方》
風痹腳弱。
松葉酒，治十二風痹，不能行。
松葉六十斤細銼，以水四石，煮取四斗九升，以米五斗，釀如常法。別煮松葉汁，以浸米並饋飯，泥釀封頭七日發，澄，飲之，取醉。得此酒力者甚眾。《千金方》
風虛冷痹，諸陽不足，及腎虛耳聾。益精保神。
白石英三兩坩鍋內火煅，酒淬三次，入瓶中，密封，勿泄氣。每早溫服一鍾，以少飯壓之。《千金方》
老人風濕久痹，筋攣骨痛。服此壯腎，潤皮毛，益氣力。
牛蒡根（一升切），生地黃（一升切），大豆（二升炒）
以絹袋盛，浸一斗酒中五六日。任性空心溫服二三盞，日二服。《集驗方》
面上木痹。
牛皮膠化，和桂末厚塗一二分。良。《摘玄方》
白話文：
[痹]
首先要讓經絡暢通。接著用全蠍七個瓦片炒過，加入麝香少許，研磨均勻，用三杯酒送服，空腹服用。如果感覺藥力已經滲透到病處，就停止服用；如果還沒有滲透，可以再服用一次。如果病症尚未痊癒，之後就專用艾蒿根洗淨後，用酒煎煮，每天服用兩次。《直指方》
凡是手腳抽搐疼痛、麻木不聽使喚的。
用朽木煮水，趁熱浸泡疼痛處，效果很好。《時珍方》
手腳麻木，感覺不到痛癢。
霜降後採摘桑葉煎水，經常清洗。《救急方》
手腳風濕痺痛，寒濕腳氣。
用醋蒸麥麩，輪流熱敷，直到出汗，效果都很好。《時珍方》
腰腳寒冷痺痛，伴有風邪。
川烏頭三個，去皮和蒂，研成粉末，用醋調和，塗在布上貼敷，很快疼痛就會停止。《聖惠方》
風痺導致腳弱。
松葉酒，治療十二種風痺，使人無法行走。
將六十斤松葉切碎，加四石水煮成四斗九升，再加入五斗米，按照釀酒的常規方法釀造。另外煮松葉汁，浸泡米飯和釀酒用的米飯，用泥土封住酒頭七天，待酒澄清後飲用，直到喝醉。有很多人都用這個方法治好。《千金方》
風寒虛痺，陽氣不足，以及腎虛耳聾，需要益精補神。
將三兩白石英放在坩堝裡用火煅燒，用酒淬三次，放入瓶中密封，不要泄露氣體。每天早晨溫服一盅，用少量飯壓服。《千金方》
老年人風濕痺痛日久，筋攣骨痛。服用此方可以壯腎、滋潤皮膚毛髮、增強體力。
牛蒡根（一升，切片）、生地黃（一升，切片）、大豆（二升，炒熟）
用絹布袋盛裝，浸泡在一斗酒中五到六天。隨意時間空腹溫服二三杯，每天服用兩次。《集驗方》
面部木僵痺痛。
將牛皮膠熬化，和桂皮末混合，厚厚地塗抹一二分，效果很好。《摘玄方》