《本草單方》~ 卷十二 女科 (3)
卷十二 女科 (3)
1. 赤白帶下
婦人五色帶下。
以面作煎餅七個，安於燒赤黃磚上，以黃瓜蔞敷面上，安布兩重，令患者坐之，令藥氣入腹薰之，當有蟲出，如蠶子。不過三度，瘥。藏器方
赤白帶下。
槿根皮二兩切，以白酒一碗半，煎一碗，空心服之。白帶用紅酒，甚妙。《纂要奇方》
又，水和雲母粉，方寸匕服，立見神效。《千金方》
又，夏枯草花開時採，陰乾，為末。每服二錢，米飲下，食前服。《徐氏家傳》
又，益母草花開時採，搗為末。每服二錢，食前溫湯下。《集驗方》
白話文：
婦人五色帶下：
取七張面餅，放在燒熱的黃色磚上，用黃瓜蔞蓋在臉上，再鋪上兩層布，讓患者坐在上面，讓藥物的蒸汽進入腹部，薰蒸身體。通常會有像蠶一樣的蟲子從身體裡出來。這種治療最多進行三次，病症就會痊癒。
赤白帶下：
使用槿樹根皮兩兩分之一兩切碎，加一兩半的白酒煮沸，空腹服用。如果是白色帶下，使用紅酒更好。這是《纂要奇方》的方子。
另外，用清水調和雲母粉，服用一寸匕，立刻就能看到神效。這是《千金方》的方子。
另外，夏天枯草在開花時採摘，陰乾後研磨成粉末，每次服用兩錢，用米湯送下，在飯前服用。這是《徐氏家傳》的方子。
另外，益母草在開花時採摘，研磨成粉末，每次服用兩錢，用溫水送下。這是《集驗方》的方子。
又，韭根搗汁，和童尿露一夜，空心溫服，取效。《海上仙方》
又，禹餘糧（火煅，醋淬），乾薑（等分）
赤下乾薑減半，為末。空心服二錢。《勝金方》
又，白果，蓮肉，江米（各五錢），胡椒（一錢）
為末，烏骨雞一隻，如常治淨，裝末滿腹，煮熟。空心食之。亦治遺精白濁。
赤白帶下，不問老稚孕婦，悉可服。
取馬齒莧搗汁，絞，三大合，和雞子白二枚，先溫令熱，乃下莧汁，微溫，頓飲之。不過，再作，即愈。崔元亮《海上方》
白話文：
另外，將韭菜根搗碎取汁，與童子尿混合，放置一夜，空腹溫熱服用，可以取得療效。《海上仙方》
另外，將禹餘糧用火煅燒，再用醋淬火，與乾薑等量混合，其中赤下乾薑减半，研磨成粉末。空腹服用兩錢。《勝金方》
另外，白果、蓮肉、江米各取五錢，胡椒一錢，研磨成粉末。取一隻烏骨雞，按照平常的處理方式清洗乾淨，將粉末裝滿雞腹，煮熟，空腹食用。也能治療遺精白濁。
赤白帶下，不論老少、孕婦，皆可服用。
取馬齒莧搗碎取汁，過濾，取三大合，與雞蛋清兩枚混合，先溫熱，再加入莧菜汁，微溫後一口氣喝下。不超過兩次，即可痊癒。崔元亮《海上方》
婦人帶下，臍腹冷痛，面色萎黃，日漸虛困。
用葵花一兩陰乾，為末。每空心溫酒服二錢。赤帶用赤葵，白帶用白葵。《聖惠方》
赤白帶下不止者。
狗頭燒灰為末，每酒服。《聖惠方》
婦人赤白帶下多年者。
以石燕為末，水飛過。每日服半錢至一錢，米飲服。至一月，諸疾悉平。時珍方
赤白帶下，年深月久不瘥者。
取白芍藥三兩，並乾薑半兩，銼，熬令黃，搗末。空心水飲服二錢，七日再服。《廣濟方》只用芍藥炒黑斫末，酒服之。貞元《廣利方》
白話文：
婦女如果出現白帶，並且伴隨肚臍和腹部冷痛，面色蒼白，體力逐漸衰弱，可以嘗試以下方法：
將葵花陰乾磨成粉末，每次空腹用溫酒送服二錢，赤帶用赤葵，白帶用白葵。
如果赤白帶下不止，可以用狗頭燒成灰，每次用酒送服。
若婦女赤白帶下多年，可以用石燕磨成粉末，用水飛過，每日服半錢至一錢，用米湯送服，持續一個月，各種症狀都會消失。
如果赤白帶下久治不愈，可以取白芍藥三兩，乾薑半兩，切碎後熬至黃色，搗成粉末，空腹用清水送服二錢，七天後再服用。也可以只用黑炒的芍藥磨成粉末，用酒送服。
赤白帶下，日久黃瘁，六脈微澀。
伏龍肝（炒令煙盡），棕櫚灰，屋梁上塵炒煙盡（等分）
為末，入龍腦、麝香各少許。每服三錢，溫酒或淡醋湯下。一年者半月可安。《大全方》
婦人白帶，多因七情內傷，或下元冷所致。
沙參為末。每服二錢，米飲下。《證治要訣》
又，用酒及艾葉煮雞卵，日日食之。《袖珍方》
又，白雞冠花曬乾，為末。每旦空心酒服三錢。赤帶用紅者。《集效方》
白話文：
女人如果長期出現白帶，顏色發黃枯萎，而且脈象微微澀滯，可以試試用伏龍肝（炒至煙消）、棕櫚灰、屋樑上塵（都炒至煙消），三者等量研磨成粉，再加入少許龍腦和麝香。每次服用三錢，溫酒或淡醋湯送服。一年之久的病症，半個月就能痊癒。
白帶大多是七情內傷，或是下元虛寒導致。可以將沙參研磨成粉，每次服用二錢，用米湯送服。
也可以用酒和艾葉煮雞蛋，每天食用。
另外，白雞冠花曬乾研磨成粉，每天早上空腹用酒服用三錢。如果出現紅色白帶，則可以用紅色雞冠花。
又，椿根白皮（一兩半），乾薑（炒黑），白芍藥（炒黑），黃柏（炒黑各二錢）
為末，粥糊丸，白湯下。丹溪方
白帶不止。
槐花（炒），牡蠣（煅等分）
為末。每酒服三錢，取效。《摘玄方》
室女白帶，因衝任虛寒者。
鹿茸（酒蒸，焙二兩），金毛狗脊，白蘞（各一兩）
為末，用艾煎，醋打糯米糊丸梧子大。每溫酒下五十丸，日二。《濟生方》
白話文：
椿根白皮一兩半，乾薑、白芍藥、黃柏各二錢，炒黑研末，用粥糊做成丸子，白湯送服。這是丹溪先生的方子，用於治療白帶不止。
槐花、牡蠣各等分，炒黑研末，每次用酒送服三錢，直到見效。這是摘玄方。
對於未婚女子因衝任虛寒導致的白帶，可用鹿茸（酒蒸焙）、金毛狗脊、白蘞各一兩，研末，用艾葉煎煮，再用醋調糯米糊做成梧子大小的丸子，每次溫酒送服五十丸，一天兩次。這是濟生方。
白帶沙淋。
白雞冠花，苦葫蘆（等分燒存性）
空心火酒服之。《摘玄方》
白帶白淫。
風化石灰（一兩），白茯苓（三兩）
為末，糊丸梧子大。每服二三十丸，空心米飲下。絕妙。《集玄方》
女人白淫。
糙糯米，花椒（等分）
炒為末，醋糊丸梧子大。每服三四十丸，食前醋湯下。《簡便方》
婦人白濁滑數，虛冷者。
鹿角屑炒黃，為末，酒服二錢。《婦人良方》
白話文：
婦女白帶、尿頻、尿痛，可以用白雞冠花和苦葫蘆等量燒成灰，空腹用酒送服。白帶過多，可以用風化石灰一兩、白茯苓三兩研磨成粉，做成梧子大小的丸子，每次服用二十到三十丸，空腹用米湯送服，效果極佳。女人白帶過多，可以用糙糯米和花椒等量炒成粉，用醋做成梧子大小的丸子，每次服用三十到四十丸，飯前用醋湯送服。婦女白帶清稀、身體虛寒，可以用炒黃的鹿角屑研磨成粉，每次用酒送服兩錢。
婦人白沃，經水不利，子臟堅澼，中有乾血，下白物。
用礬石燒、杏仁等分，研勻，煉蜜丸棗核大，納入腸中，日一易之。《金匱方》
白話文：
這段古文中描述的是女性患有白帶過多且月經不順的情況，並且她的子宮有硬塊和乾燥的血液積聚在裡面，導致分泌出白色的液體。 治療方法是使用煅製後的明礬和杏仁各一半，磨碎混合在一起，再加入蜂蜜做成像棗核大小的藥丸，放入陰道內每天更換一次。這是出自《金匱方》的一個療法。
2. 孕婦諸疾
治婦人胎前產後諸疾危證。
用益母紫色花者，於端午小暑，或六月六日花開時，連根收採，陰乾，用葉及花子，忌鐵器。研為細末，煉蜜丸如彈子大，隨證嚼服，用湯使。其根燒存性為末，酒服，功與黑神不相上下。其藥不限丸數，以病愈為度。或丸如梧子大，每服五七十丸；又可搗汁，濾淨，熬膏服之。
名濟陰還魂丹。胎前臍腹痛，或作聲者，益母草末米飲下。胎衣不下，及橫生不順，死胎不下，經日脹，滿悶心痛，益母草末並用炒鹽湯下。產後血暈眼黑，血熱口渴，煩悶，如見鬼神，狂言，不省人事，以童子小便和酒化下。產後惡血不盡，結滯刺痛，上衝心胸，滿悶，童子小便酒下。
白話文：
治婦人胎前產後諸疾危證
以益母草紫色花為藥者，需在端午、小暑，或是六月六日花開之時，連根採收，陰乾，取其葉和花籽，忌用鐵器。將其研磨成細粉，煉蜜製成彈子大小的丸藥，根據病情嚼服，並用溫水送服。其根燒成炭後研成粉末，以酒服用，功效與黑神丹不相上下。此藥丸數量不限，以病癒為準。也可以製成梧子大小的丸藥，每次服用五七十顆；或將益母草搗汁，過濾後熬成膏狀服用。
此方名為濟陰還魂丹。
胎前臍腹疼痛，或伴有作聲者，用益母草粉末以米湯送服。胎衣不下，或橫生不順，死胎不下，經日脹痛，心悶難受，用益母草粉末，並用炒鹽湯送服。產後血暈眼黑，血熱口渴，心煩意亂，如見鬼神，神志不清，胡言亂語，用童子小便混合酒水服用。產後惡血不盡，瘀血凝滯，刺痛難忍，上衝心胸，心悶難受，用童子小便混合酒水服用。
產後血崩漏下，糯米湯兼阿膠下。咎殷《產寶》
胎前產後，逆生橫生，瘦胎，補虛損，及理月候不調，崩中。
百草霜，白芷（等分）
為末。每服二錢，童子小便同醋調勻，熱酒化服，不過二服。杜壬方
丹溪加滑石，以芎歸湯調之。
安胎順氣。
香附子炒為末，濃煎紫蘇湯服一二錢。一方加砂仁。《中藏經》
白話文：
產婦生產後出現大量出血，可以用糯米湯和阿膠來治療。咎殷的《產寶》書中記載了這個方法。
懷孕期間或產後，胎兒發育不良或產道異常，導致胎兒瘦弱，需要補虛損，調理月經不調、崩漏等症狀。
將百草霜和白芷等量研磨成粉末。每次服用兩錢，用童子尿和醋調勻，熱酒沖服，不超過兩次。這是杜壬的方子。
丹溪加了滑石，用芎歸湯來調服。
這個方子可以安胎順氣。
將香附子炒熟研磨成粉末，用濃煎的紫蘇湯沖服，每次服用一兩錢。另一個方子加了砂仁。《中藏經》記載了這些方法。
胎前氣盛壅滯者，八九月時，必用枳殼、蘇梗以順氣，胎前無滯，則產後無虛。若氣稟弱者，即大非所宜矣，以紫蘇加補氣藥服之。
胎熱橫悶。
生銀（五兩），蔥白（三寸），阿膠（炒半兩）
水一盞，煎服。亦可入糯米作粥食。《聖惠方》
安胎清熱。
條芩，白朮（等分炒）
為末，米飲和，丸梧子大。每服五十丸，白湯下。或加神麯。凡妊娠調理以四物湯去地黃，加白朮、黃芩為末。常服甚良。《丹溪纂要》
白話文：
懷孕初期氣血旺盛而阻塞的人，在八九月時，一定要用枳殼、蘇梗來順氣，懷孕前沒有阻塞，產後就不會虛弱。如果天生體質虛弱的人，則絕對不適合這樣做，應該用紫蘇加入補氣藥物服用。
懷孕期間出現熱氣悶熱的症狀。
取銀子五兩，蔥白三寸，阿膠炒半兩，加水一盞煎服。也可以加入糯米熬粥食用。出自《聖惠方》。
安胎清熱。
取黃芩、白朮等量炒製，研磨成粉末，用米湯調和，製成梧子大小的丸子。每次服用五十丸，白湯送服。也可以加入神麴。凡是懷孕期間的調理，以四物湯去除地黃，加入白朮、黃芩研磨成粉末，經常服用效果很好。出自《丹溪纂要》。
又，用白藥子一兩、白芷半兩為末。每服二錢，紫蘇湯下。心煩熱，入砂糖少許。名鐵罩散。《聖惠方》
又，白藥子一味為末，雞子清調，敷臍上，即胎不墮矣。此熱病護胎要藥也。自傳秘方
孕婦束胎。
白朮，枳殼（麩炒等分）
為末，燒飯丸梧子大。八月一日，每食前溫水下三十丸，胎瘦則易產也。《保命集》
妊娠惡阻，胎氣不安，氣不升降，嘔吐酸水，起坐不便，飲食不進。
用香附子一兩，藿香葉、甘草各二錢，為末。每服二錢，沸湯入鹽調下。亦治頭風睛痛。名二香散。《聖惠方》
白話文：
另外，用白藥子一兩、白芷半兩研磨成粉末。每次服用兩錢，用紫蘇湯送服。如果心煩熱，可以加入少許砂糖。這個藥方叫做鐵罩散。《聖惠方》
另外，用白藥子研磨成粉末，用雞蛋清調和後，敷在肚臍上，就可以防止胎兒流產。這是治療熱病保護胎兒的重要藥方。這是祖傳秘方。
懷孕期間胎兒不穩。
將白朮、枳殼（用麩炒，兩者等量）研磨成粉末，用飯做成梧子大小的丸子。八月一日開始，每次飯前用溫水送服三十丸，胎兒瘦弱則更容易順產。《保命集》
懷孕期間噁心嘔吐，胎氣不穩，氣機升降失調，嘔吐酸水，起坐不便，飲食不進。
用香附子一兩，藿香葉、甘草各二錢，研磨成粉末。每次服用兩錢，用沸水加鹽調和後服用。也可以治療頭風眼痛。這個藥方叫做二香散。《聖惠方》
婦人始覺有孕，取弓弩弦一枚，縫袋盛帶左臂上，則轉女為男。《房屋經》云：凡覺有娠，取弓弩弦縛婦人腰下，滿百日解卻。此方乃紫宮玉女秘傳方也。《千金方》
妊娠腰痛。
用破故紙二兩炒香，為末。先嚼胡桃肉半用，空心溫酒調下二錢。名通氣散。《婦人良方》
又，鹿角截五寸長，燒赤，投一升酒中，又燒又浸，如此數次，細研。空心酒服方寸匕。《產寶方》
妊娠腰痛如折者。
銀一兩，水三升，煎二升，服之。《子母秘錄》
白話文：
懷孕初期，可以取弓弩弦一根，縫成袋子，佩戴在左臂上，可以幫助胎兒從女轉為男。古籍《房屋經》記載，懷孕後，可以用弓弩弦綁在婦人的腰部下方，滿一百天后解開，這也是紫宮玉女秘傳的方子。《千金方》
懷孕期間腰痛，可以用炒香的破故紙二兩研末，先嚼半顆胡桃，空腹溫酒調服兩錢，稱為通氣散。《婦人良方》
另外，可以用五寸長的鹿角燒至赤紅，放入一升酒中，反覆燒浸，研成細末，空腹用酒送服方寸匕。《產寶方》
懷孕期間腰痛如折斷一樣，可以用一兩銀子，加水三升，煎至二升，服用。《子母秘錄》
妊娠胎痛，由本婦衝任脈虛。惟宜抑陽助陰內補。
用熟地黃二兩、當歸一兩微炒為末，梧子大。每溫酒下三十丸。《本事方》
懷胎腹痛。
枳殼（三兩麩炒），黃芩（一兩）
每服五錢，水一盞半，煎一盞服。若脹滿身重，加白朮一兩。《活法機要》
胎動腹痛。
桑寄生（一兩半），阿膠（炒五錢），艾葉（半兩）
水一盞半，煎一盞，去滓，溫服。或去艾葉。《聖惠方》
妊娠腹痛，月未足，如欲產之狀。
白話文：
懷孕期間肚子痛，是婦女衝任二脈虛弱導致的。應該滋陰補陽，調和陰陽。可以用熟地黃兩錢、當歸一錢微炒研末，做成梧子大小的丸子，每次溫酒送服三十丸。《本事方》
懷孕肚子痛。
枳殼三錢麩炒，黃芩一錢。每次服用五錢，用一碗半水煎成一碗，服用。如果肚子脹滿、身體沉重，可以加白朮一錢。《活法機要》
胎兒在肚子裡動來動去，肚子痛。
桑寄生一兩半，阿膠炒五錢，艾葉半兩。用一碗半水煎成一碗，去渣，溫服。也可以去掉艾葉。《聖惠方》
懷孕肚子痛，還沒到預產期，卻像要生孩子的樣子。
用知母二兩為末，蜜丸梧子大。每粥飲下二十丸。《小品方》
孕婦子煩。
竹瀝頻頻飲之。
又方，茯苓（二兩），竹瀝（一升）
水四升，煎二升，分三服。不瘥，更作之。《梅師方》
妊娠子煩，口乾，不得臥。
黃連末，每服一錢，粥飲下；或酒蒸黃連丸，亦妙。《婦人良方》
妊娠子煩，因服藥致胎氣不安，煩，不得臥者。
知母一兩洗焙，為末，棗肉丸彈子大。每服一丸，人參湯下。醫者不識此病，作虛煩治，反損胎氣。產科鄭宗文得此方於陳藏器《本草拾遺》中，用之良驗。《集驗方》
白話文：
孕婦如果感到心煩，可以用知母二兩研磨成粉末，做成蜜丸，每個丸子如梧桐子大小，每次用粥服用二十丸。《小品方》
孕婦心煩，可以用竹瀝頻頻飲用。
另一個方子是，茯苓二兩，竹瀝一升，水四升，煎煮至二升，分三次服用。如果病情沒有好轉，可以繼續服用。《梅師方》
孕婦懷孕期間心煩，口乾，無法入睡，可以用黃連粉，每次服用一錢，用粥服用；或者用酒蒸黃連丸，效果也很不錯。《婦人良方》
孕婦懷孕期間心煩，是因為服用藥物導致胎氣不安，心煩，無法入睡。可以用知母一兩洗淨烘乾，研磨成粉末，做成棗肉丸，每個丸子如彈珠大小。每次服用一丸，用人參湯送服。醫生不了解這種病症，會把它當作虛煩治療，反而會損害胎氣。產科醫生鄭宗文從陳藏器《本草拾遺》中得到這個方子，使用後效果很好。《集驗方》
孕婦咳嗽。
貝母去心，麩炒黃，為末，砂糖拌丸芡子大。每含咽一丸。神效。《急救方》
蓐內赤目。
生地黃薄切，溫水浸，貼。《小品方》
胎赤爛眼，昏暗。
用蠍虎數枚，以罐盛黃土按實，入蠍虎在內，勿令損傷。以紙封口，穿數孔出氣。候有糞數粒，去糞上一點黑者，只取一頭白者，唾津研成膏，塗眼睫周迴，不得揩拭。來早以溫漿水洗，三次，甚效。《聖濟總錄》
妊娠水腫，始自兩足，漸至喘悶，足趾出水，謂之子氣。乃婦人素有風氣，或衝任有血風，不可作水，妄投湯藥，宜天仙藤散主之。
白話文：
懷孕期間咳嗽，可以用貝母去除心，用麩炒至黃色，研磨成粉末，再用砂糖混合成丸子，大小如芡子。每次含服一丸，效果顯著。這是出自《急救方》的偏方。
產婦產後眼睛發紅，可以用生地黃切薄片，用溫水浸泡後敷在眼睛上。這是出自《小品方》的偏方。
胎兒出生後眼睛發紅且潰爛，視力昏暗，可以用蠍虎數隻，放入罐中，用黃土填滿壓實，封口並留數個孔透氣。等待蠍虎排出糞便後，挑選其中一頭白色的糞便，用唾液研磨成膏狀，塗抹在眼周，不可擦拭。第二天早上用溫漿水洗眼睛，洗三次，效果顯著。這是出自《聖濟總錄》的偏方。
懷孕期間水腫，從雙腳開始，逐漸蔓延至胸悶，腳趾出現水腫，稱為子氣。這通常是婦女平時體內有風氣，或者衝任脈有血風所致，不可誤認為是普通水腫而亂投藥物，應服用天仙藤散治療。
天仙藤（洗，微炒），香附子（炒），陳皮，甘草，烏藥（等分）
為末。每服三錢，水一大盞，生薑三片、木瓜三片，紫蘇三葉，煎至七分，空心服，一日三服。小便利，氣脈通，腫漸消，不須多服。《婦人良方》
妊娠水腫，身重，小便不利，灑淅惡寒，起即頭眩。
用葵子、赤茯苓各三兩為末，飲服方寸匕，日三服，小便利則愈。若轉胞者，加發灰。神妙。《金匱要略》
白話文：
天仙藤洗淨微炒，香附子炒熟，陳皮、甘草、烏藥等量研磨成粉。每次服用三錢，加水一大盞，生薑三片、木瓜三片、紫蘇三葉，煎煮至七分，空腹服用，每日三次。小便通暢，氣血流通，腫脹逐漸消退，不必服用太多。
孕婦水腫，身體沉重，小便不利，畏寒發抖，起床時頭暈目眩。
可用葵子、赤茯苓各三兩研磨成粉，每次服用方寸匕，每日三次，小便通暢即痊癒。如果胎兒有轉胞現象，可以加入發灰。效果神奇。
禹講師用新汲水下。
妊娠浮腫。
羌活、蘿菔子同炒香，只取羌活為末。每服二錢，溫酒調下，一日一服，二日二服，三日三服。亦治風水浮腫。《本事方》
婦人胎腫，屬濕熱。
山梔一合炒，研。每服二三錢，米飲下。丸服亦可。丹溪
又，烏鱧最能去濕、下水，與蒜同食；又可與白朮、茯苓、橘皮煮食。下子腫，大效。自記
妊娠吐水，酸心腹痛，不能飲食。
人參，乾薑（炮等分）
為末。以生地黃汁和，丸梧子大。每服五十丸，米湯下。《和劑局方》
白話文：
禹醫師使用新汲取的井水服用藥物，治療懷孕期間的浮腫。用羌活和蘿蔔子一起炒香，只取羌活研磨成粉，每次服用兩錢，溫酒送服，一天服用一次，第二天服用兩次，第三天服用三次。也可以用來治療風水浮腫。婦女懷孕期間的浮腫，屬於濕熱。用山梔子炒香後研磨成粉，每次服用兩三錢，米湯送服，也可以製成丸劑服用。烏鱧最能去除濕氣、利水，可以和蒜頭一起食用；也可以和白朮、茯苓、橘皮一起煮著吃。治療懷孕期間下肢浮腫，效果顯著。懷孕期間嘔吐清水，酸痛胃部，無法進食。可以用人參和乾薑（炮製後等量）研磨成粉，用生地黃汁混合，製成梧子大小的丸劑，每次服用五十丸，米湯送服。
妊娠中惡，心腹疼痛。
桔梗（一兩銼）
水一鍾，生薑三片，煎六分，溫服。《聖惠方》
妊娠尿難，飲食如故。
用貝母、苦參、當歸四兩為末，蜜丸小豆大。每飲服三丸至十丸。《金匱要略》
妊娠子淋，小便不利。
豬苓（五兩）
為末。熟水服方寸匕，日三服。亦治通身腫滿。《小品方》
妊娠子淋，不得小便。
滑石末水和，泥臍下二寸。《外臺秘要》
孕婦熱淋。
車前子（五兩），葵根（切一升）
白話文：
懷孕期間感到噁心、腹痛，可以用桔梗一兩，加水一杯、生薑三片，煎煮六分，溫熱服用。懷孕時尿頻，飲食如常，可以用貝母、苦參、當歸各四兩研磨成粉，用蜜製成小豆大小的丸藥，每次服用三至十丸。懷孕期間尿少，可以用豬苓五兩研磨成粉，用熱水調和後服用，每次一匙，一天三次，也能治療全身浮腫。懷孕時尿閉，可以用滑石粉和水調和後敷在肚臍下兩寸處。孕婦熱淋，可以用車前子五兩和葵根一升切片，一起煮水服用。
煎取一升半，分三服，以利為度。梅師方
妊娠患淋，熱痛酸楚，手足煩疼。
地膚子（十二兩）
水四升，煎二升半，分服。《子母秘錄》
妊娠吐衄不止。
馬勃末，濃米飲服半錢。《聖惠方》
子癇昏冒。
縮砂和皮炒黑，熱酒調下二錢。不飲者，米飲下。此方安胎止痛，其效不可盡述。溫隱居方
腹中兒哭。
黃連煎濃汁，母常呷之。熊氏《補遺》
孕婦腹內鐘鳴。
鼢鼠壤土（研末二錢）
麝香湯下，立愈。時珍
白話文：
煎藥取一升半，分成三份，以藥效最佳為標準。梅師方。懷孕期間患上淋症，伴隨發熱、疼痛、酸楚，手腳煩躁疼痛。《子母秘錄》記載，用地膚子十二兩，水四升煎煮至二升半，分次服用。懷孕期間吐血不止。《聖惠方》記載，用馬勃末，用濃米湯送服半錢。懷孕期間發生子癇昏迷。《溫隱居方》記載，用縮砂和皮炒黑，用熱酒調服二錢，不喝酒者，可以用米湯送服。此方能安胎止痛，藥效非常顯著。懷孕期間腹中胎兒哭泣。《熊氏補遺》記載，用黃連煎煮濃汁，母親經常喝一些。懷孕期間腹部發出鐘鳴聲。時珍記載，用鼢鼠壤土研磨成末，用麝香湯送服二錢，即可痊癒。
妊娠風寒卒中，不省人事，狀如中風。
用熟艾三兩，米醋炒極熱，以絹包熨臍下，良久即蘇。《婦人良方》
妊娠傷寒壯熱，赤斑變為黑斑，溺血。
用艾葉如雞子大，酒三升，煮二升半，分為兩服。《傷寒類要》
又，以蔥一把，水三升，煮，熱服汁，食蔥令盡，取汗。《傷寒類要》
妊娠傷寒。
用鯉魚一頭燒末，酒服方寸匕，令汗出。《秘錄》
妊娠感寒，時行者。
用大鯽魚一頭燒灰，酒服方寸匕；無汗，腹中暖痛者，以醋服取汗。《產乳方》
妊娠熱病。
取井底泥敷心下及丹田，可護胎氣。時珍方
白話文：
懷孕期間受寒風而突然昏迷，狀況類似中風，可以用熟艾三兩，用米醋炒到非常熱，用絹布包著熨臍下，過一段時間就會醒過來。《婦人良方》
懷孕時患傷寒，身體發熱，紅疹變成黑斑，小便帶血，可以用艾葉如雞蛋大小，酒三升煮成二升半，分兩次服用。《傷寒類要》
另外，可以用蔥一把，水三升煮沸，熱喝湯汁，吃蔥也要吃光，讓身體出汗。《傷寒類要》
懷孕期間患傷寒，可以用鯉魚一條燒成粉末，用酒服用，每次服用方寸匕，讓身體出汗。《秘錄》
懷孕時受寒，發燒，可以用大鯽魚一條燒成灰，用酒服用，每次服用方寸匕；如果沒有出汗，腹部溫暖疼痛，可以用醋服用，讓身體出汗。《產乳方》
懷孕時發熱，可以用井底泥敷在心窩下和丹田，可以保護胎氣。《時珍方》
又，伏龍肝末一雞子許，水調服之。仍以水和，塗臍方寸，干又上。《傷寒類要》
又，青羊屎研爛，塗臍，以安胎氣。《外臺秘要》
胎前瘧疾。
夜明砂末（三錢）
空心溫酒服。《經驗秘方》
又，酒蒸常山，石膏（煅各一錢），烏梅（炒五分），甘草（四分）
酒水各一盞，浸一夜，平旦溫服。《集驗方》
妊娠瘧疾，先因傷寒變成者。
用高良薑三錢銼，以獖豬膽汁浸一夜，東壁土炒黑，去土，以肥棗肉十五枚，同焙，為末。每用三錢，水一盞，煎熱，將發時服。神妙。《永類鈐方》
白話文：
另外，用伏龍肝研成粉末，量大約一顆雞蛋大小，用清水調和後服用。然後再用清水將粉末調和，塗抹在肚臍周圍一寸方圓的地方，乾了再重複塗抹。《傷寒類要》
另外，將青羊屎研磨成泥狀，塗抹在肚臍上，可以安胎。《外臺秘要》
懷孕期間患瘧疾。
將夜明砂研成粉末（三錢），
空腹用溫酒送服。《經驗秘方》
另外，用酒蒸常山，石膏（煅燒各一錢），烏梅（炒五分），甘草（四分）
酒和水各一盞，浸泡一夜，第二天早上溫熱後服用。《集驗方》
懷孕期間患瘧疾，是因之前傷寒病轉變而來的。
用高良薑三錢切碎，浸泡在豬膽汁中一夜，然後用東壁土炒至黑色，去除土，再用十五枚肥棗肉一同烘烤，研磨成粉末。每次服用三錢，用一盞水煎煮，在發病時服用。效果神奇。《永類鈐方》
胎產下痢。
用龜甲一枚醋炙為末，米飲服一錢，日二。《經驗》
妊娠下痢，㽲痛。
用烏雞卵一個開孔。去白留黃，入鉛丹五錢，攪勻，泥裹煨乾，研末。每服二錢，米飲下。一服愈是男，二服是女。
妊娠下痢白色，晝夜三五十行。
黃柏厚者蜜炒令焦，為末，大蒜煨熟，去皮，搗爛和丸梧子大。每空心米飲下三五十丸，日三服。神妙不可述。《婦人良方》
妊娠血痢。
阿膠（二兩），酒（一升半）
煮一升，頓服。
臨產下痢。
白話文：
懷孕期間腹瀉，可以用龜甲一枚，用醋烤至焦黑，研成粉末，用米湯送服，每次一錢，一天兩次。
懷孕期間腹瀉，而且伴隨肚子痛，可以用烏雞蛋一個，在蛋殼上開個洞，去除蛋白，只留蛋黃，加入鉛丹五錢，攪拌均勻，用泥土包裹起來，煨至乾燥，研成粉末。每次服用兩錢，用米湯送服。服用一次是生男孩，服用兩次是生女孩。
懷孕期間腹瀉，大便呈白色，一天三五十次，可以用黃柏，厚實的部位用蜜炒至焦黑，研成粉末，大蒜煨熟，去皮，搗爛，與黃柏粉末混合，製成梧子大小的丸子。每次空腹用米湯送服三五十丸，一天三次。效果神奇，不可言喻。
懷孕期間血便，可以用阿膠二兩，酒一升半，煮至一升，一次喝完。
臨產前腹瀉，……。
梔子燒研，空心熱酒服一匙；甚者，不過五服。《勝金方》
經水三個月不行，驗胎法。
川芎生為末，空心煎艾湯服一匙，腹內微動者，是有胎；不動者，非也。《靈苑方》
鬼胎癥瘕，經候不通。
芫花根三兩銼，炒，為末。每服一錢，桃仁煎湯調下。當利下惡物而愈。《聖惠方》
白話文：
梔子燒成灰，研磨成粉，空腹用熱酒送服一匙，情況嚴重者，最多服用五次。《勝金方》
經期三个月没来，可进行验胎法。
川芎研磨成粉，空腹用艾汤煎服一匙，若腹部有轻微动静，则是有胎；若没有动静，则不是。《灵苑方》
鬼胎癥瘕，经期不通。
芫花根三两切碎，炒制后研磨成粉。每次服用一钱，用桃仁煎汤送服。可以排出恶物，从而治愈。《圣惠方》