本草

卷十九 (17)

1雜治

正旦燒鵲巢灰,撒門內,闢盜。時珍

闢魘疫病。

正月元旦,面東,以齏水吞赤小豆三七枚,一年無諸疾。

又,七月立秋日,面西,以井華水吞赤小豆七枚,一秋不犯痢疾。

澡浴除病。

正月一日、二月二日、三月三日、四月四日,以至十二月十二日,皆用枸杞葉煎湯洗澡,令人光澤,百病不生。《洞天保生錄》

適他方,不服水土。

刮鞋底下土,和水服,即止。藏器方

注車注船。凡人登車船煩悶頭痛,欲吐者。

宜用徐長卿、石長生、車前子、車下李根皮各等分,搗碎,以方囊系半合於衣帶及頭上,則免此患。《肘後方》

香衣闢汗。

丁香(一兩為末),川椒(六十粒)

和之,絹袋盛佩,絕無汗氣。《多能鄙事》

夏衣生黴點。

梅花煎湯洗之,即去。甚妙。時珍

五月五日取河邊木七寸,投酒中,二遍飲之,必能令人飲酒不醉。藏器

凡人逃走,取其發於緯車上逆轉之,則迷亂,不知所適。藏器

鰻鱺燒煙燻蚊,令化為水;熏氈及屋舍、竹木,斷蛀蟲;置骨於衣箱,斷諸蠹。張鼎

新造屋柱下,敗蒲扇灰四隅下埋之,蚊永不入。

禁鼠法

逐月旦日,取神后土,泥屋之四角及塞鼠穴,一年鼠皆絕跡。神後,正月起中,順行十二辰。

治牛疫。

狐頭尾燒灰,和水灌之。

馬患諸病。

白鳳仙花連根葉熬膏,遇馬有病,抹其眼四角上,即汗出而愈。《衛生易簡方》

牛馬急黃黑汗。

水研胡桐淚三二兩,灌之,立瘥。《唐本草》

桃樹生蟲。

煮豬頭汁澆之,即止。《種樹書》

解白酒酸。

用石決明,不拘多少,數個,以火煉過,研為細末,將酒蕩熱,以決明末攪入酒內,蓋住一時,取飲之,其味即不酸。

白話文

雜病治療

新年驅邪避盜

在正月初一,燒掉喜鵲的巢穴灰燼,撒在門內,可以防止盜賊入侵。

驅除惡夢和瘟疫

可以驅除惡夢和瘟疫。

正月初一健體

正月初一,面向東方,用清粥水吞服七顆赤小豆,可以一年不生病。

立秋日防痢疾

在七月初七立秋日,面向西方,用井水吞服七顆赤小豆,可以整個秋天不拉肚子。

沐浴除病

在每個月的初一、初二、初三、初四,一直到十二月的十二日,都可以用枸杞葉煮水洗澡,可以使皮膚光澤,百病不生。

水土不服

到外地,如果水土不服,刮起鞋底的土,和水一起服用,就能止住不適。

暈車暈船

凡是乘坐車船感到煩悶頭痛、想吐的人,可以用徐長卿、石長生、車前子、車下李根皮各等份,搗碎後用布袋裝好,繫在衣帶或頭上,就能避免這些不適。

香衣除汗

將丁香(一兩磨成粉)和川椒(六十粒)混合,裝在絹布袋中佩戴,可以消除汗臭。

去除霉點

夏天衣服長出霉點,用梅花煮水清洗,就能去除,非常有效。

五月初五防醉酒

五月初五取七寸長的河邊木頭,浸泡在酒中,重複浸泡兩次後飲用,就能讓人喝酒不醉。

迷魂法

如果有人逃跑,取其頭髮在紡車上反向轉動,就能使其迷失方向,不知道要去哪裡。

驅蚊防蛀

將鰻鱺燒成煙燻蚊子,蚊子就會化成水;燻烤毛氈、房屋、竹木,可以斷絕蛀蟲;把鰻鱺骨頭放在衣箱裡,可以防止各種蠹蟲。

房屋驅蚊

新蓋房屋,在柱子下面,把破蒲扇灰埋在四個角落,蚊子就永遠不會進入。

驅鼠法

每個月的初一,取神后土(正月為子,順時針數十二個地支,取當月地支位置的土),塗抹在房屋四角並堵住鼠洞,一年內老鼠就會絕跡。

治療牛瘟

將狐狸的頭和尾燒成灰,用水混合後灌給牛喝。

治療馬病

將白鳳仙花連根帶葉熬成膏,當馬生病時,塗抹在馬的眼角四周,馬就會發汗痊癒。

治療牛馬急黃黑汗病

將胡桐淚磨成粉末,用水沖服,立即見效。

桃樹除蟲

用煮過豬頭的汁液澆灌桃樹,就能去除蟲害。

去除白酒酸味

將石決明(數量不拘)用火燒過後研磨成細末,將酒加熱後,加入石決明粉末攪拌,蓋住一會兒再喝,酒的酸味就會消失。

2解中諸毒

酒食諸毒。

大豆一升,煮汁服,得吐即愈。《廣記》

中飲食毒。

雄黃、青黛等分,為末。每服二錢,新汲水下。鄧筆峰方

飲饌中毒,未審何物,卒急無藥。

只煎甘草、薺苨湯,入口便活。《金匱玉函方》

食物中毒。

貝子一枚,含之自吐。

《聖惠》治漏脯毒、面臛毒,及射罔在諸肉中有毒。並用貝子燒研,水調半錢,服。

一切食毒。

縮砂仁末,水服一二錢。《事林廣記》

有人好食豆腐,中毒,醫治不效。忽見賣豆腐人,言其妻誤以蘿蔔湯入鍋中,遂致不成。其人心悟,乃以蘿蔔湯飲之而瘳。

郁肉脯毒。

杵薤汁,服二三升。葛洪方

漏脯中毒。

犬屎燒,末,酒服方寸匕。《肘後》

菜毒脯毒。

凡野菜煮脯肉、馬肝、馬肉毒,以頭垢棗核大,含之咽汁,能起死人;或白湯下亦可。《小品方》

中馬肝、漏脯、果菜諸毒。

豬骨燒灰,水服方寸匕,日三服。時珍

解肉脯毒。凡肉密器蓋過宿者,為郁肉;屋漏沾餚者,為漏脯。皆有毒。

搗韭汁飲之。並治食物中毒。張文仲《備急方》

六畜肉毒。

小豆一升燒,研,水服三方寸匕。神良。《千金方》

一方,東壁土末水服一錢,即安。《集玄方》

《肘後方》治藥毒,煩悶欲死者,調水三升,頓飲。

食狗肉毒,心下堅,或腹脹口乾,忽發熱妄語。

蘆根煮汁服。亦治中馬肉鯸鮧魚及食蟹毒。《千金方》

牛馬肉毒。

甘草煮濃汁,飲一二升或煎酒服,取吐或下。如渴,不可飲水,飲之即死。《千金方》

又,豉汁和人乳,頻服之,效。《衛生易簡方》

牛馬肉毒及肝毒。

取好土三升,煮,清一升服,即愈。《肘後》

食牛馬六畜肉,生疔腫欲死者。

搗烏桕葉自然汁一二碗,頓服,得大利,去毒,即愈;未利再服。冬用根。時珍方

食牛馬毒殺人者。

省頭草連根葉,煎水服,即消。唐瑤《經驗方》

中牛肉毒。

豬齒燒灰,水服一錢。又治痘瘡倒陷。時珍

食牛肉作脹,解牛肉毒。

用牛胃中未化草,加薑桂鹽醋食之。劉恂

啖蛇牛肉毒。

牛啖蛇者,毛髮向後,其肉殺人。但飲人乳汁一升,立愈。《金匱要略》

中諸毒肉,吐血不止,痿黃癢者。

以蔥子一升,水煮,冷服半升,日一夜一,血定乃止。《孟詵方》

剝馬中毒,被骨刺破,欲死。

以馬腸中粟屎搗敷,以尿洗之,大效。絞汁飲之。亦可。《外臺秘要》

食鴨肉不消成病,胸滿面赤,不能食者。

以糯米泔一盞飲之,即消。時珍

食雉中毒,吐下不止。

用生犀角末方寸匕,新汲水調服,即瘥。《聖惠方》

食雞子毒。

飲醋少許,即消。《廣記》

食魚中毒。煩亂,或成癥積。

魚鱗燒灰,水服二錢。時珍

亦治諸魚骨鯁。《別錄》

中鱔魚毒。

食蟹即解。董炳《驗方》

黃鱔魚毒,食此魚犯荊芥,能害人。

白話文

解中諸毒

酒食中毒。

用一升大豆煮水喝,喝到吐就沒事了。

食物中毒。

用雄黃、青黛磨成粉,每次服用二錢,用剛打上來的井水送服。

不確定是什麼原因造成的飲食中毒,情況緊急沒有藥。

只要煎煮甘草、薺苨湯喝下去,入口就能活命。

食物中毒。

含一枚貝殼在嘴裡,會自己吐出來。

治療腐爛的肉乾中毒、麵糊中毒,以及其他肉類中潛藏的毒素,都用貝殼燒成灰,用水調和半錢服用。

各種食物中毒。

用縮砂仁粉末,用水送服一到二錢。

**有人喜歡吃豆腐,結果中毒,怎麼治都沒效。**後來看到賣豆腐的人說,他妻子不小心把蘿蔔湯倒入鍋中,導致豆腐做不成。這個人因此有所領悟,就喝蘿蔔湯,結果病就好了。

腐爛肉乾中毒。

搗碎薤菜取汁,喝二到三升。

腐爛肉乾中毒。

把狗屎燒成灰,用酒送服一小勺。

蔬菜和腐爛肉乾中毒。

凡是吃了煮過的野菜、腐爛的肉、馬肝、馬肉中毒,用頭垢(頭皮屑)大小的棗核,含在口中咽汁,能起死回生;或用白開水送服也可以。

吃了馬肝、腐爛肉乾、水果蔬菜等中毒。

把豬骨燒成灰,用水送服一小勺,一天三次。

**解除肉乾毒。**凡是肉用密閉容器過夜的,稱為「郁肉」;屋頂漏水滴到菜餚上的,稱為「漏脯」,都有毒。

搗韭菜取汁喝。也能治療食物中毒。

家畜肉中毒。

把一升小豆燒成灰,磨成粉,用水送服三小勺,效果很好。

另一個方子,用東邊牆壁上的泥土磨成粉,用水送服一錢,馬上就好。

《肘後方》治療藥物中毒,煩躁不安快要死了,用水調和三升,一次性喝下去。

**吃了狗肉中毒,**心下發硬,或腹脹口渴,突然發熱說胡話。

用蘆根煮水喝。也能治療馬肉、鯸鮧魚和螃蟹中毒。

牛馬肉中毒。

用甘草煮濃汁,喝一到二升,或者用酒煎服,促使嘔吐或腹瀉。如果口渴,不能喝水,喝了會死。

另一個方子,用豆豉汁和人乳,頻繁服用,有效。

牛馬肉中毒以及肝臟中毒。

取好泥土三升,煮水,取清液一升喝下,馬上就好。

吃了牛馬等六畜的肉,生了毒瘡,快要死了。

搗碎烏桕樹葉,取自然汁一到二碗,一次性喝下去,會大量腹瀉,排除毒素,馬上就好;沒有腹瀉就再喝一次。冬天用樹根。

吃了牛馬肉中毒,毒發致死。

用省頭草連根帶葉,煎水喝,馬上就好。

吃了牛肉中毒。

把豬牙齒燒成灰,用水送服一錢。也能治療痘瘡倒陷。

吃了牛肉導致腹脹,解除牛肉毒。

用牛胃裡沒消化的草,加上薑、桂、鹽、醋一起吃。

吃了吃過蛇的牛肉中毒。

牛吃了蛇,毛會向後倒豎,這樣的牛肉會害死人。只要喝一升人乳,馬上就好。

各種肉類中毒,吐血不止,身體虛弱發黃發癢。

用蔥子一升,用水煮,放涼後喝半升,一天一夜喝一次,血止住就好了。

馬匹脫皮中毒,被馬骨刺破,快要死了。

用馬腸子裡的糞便搗碎敷在傷口上,用尿液清洗,效果很好。擠出汁液喝下也可以。

吃了鴨肉不消化成病,胸悶面紅,吃不下東西。

喝一碗糯米泔水,馬上就好。

吃了野雞中毒,上吐下瀉不止。

用生犀牛角粉一小勺,用剛打上來的井水調服,馬上就好。

吃雞蛋中毒。

喝少量醋,馬上就好。

**吃魚中毒,**煩躁不安,或形成積塊。

把魚鱗燒成灰,用水送服二錢。

也能治療各種魚骨卡喉。

吃鱔魚中毒。

吃螃蟹就能解毒。

黃鱔魚有毒,吃了這種魚又吃了荊芥,會對人有害。