繆希雍

《本草單方》~ 卷十八　外科 (16)

1. 諸蟲獸螫傷

人參置桑柴炭上燒存性，以碗覆定，少頃，為末，摻之，立瘥。《經驗方》

惡犬咬傷。

洗淨毒，以熱牛屎封之，即時痛止。《千金方》

又，左盤龍即人屎也。厚封之，數日即愈。藺氏《經驗方》

又，虎骨刮末，水服方寸匕，並敷之。《小品方》

又，蓖麻子五十粒去殼，以井花水研膏。先以鹽水咬痛處，乃貼此膏。《袖珍方》

犬咬血出。

以水洗，至血止，綿裹之。《千金方》

狗咬傷，瘡爛。

嚼杏仁塗之。寇氏《衍義》

狗咬傷，瘡重發者。

用蔓菁根搗汁，服之，佳。《肘後方》

犬咬瘡，重發者。

以頭垢少許納瘡中，用熱牛屎封之。

白話文：

人參燒成炭末，敷在傷口上，馬上就好。（出自《經驗方》）

被惡犬咬傷，洗淨傷口後，用熱牛糞敷蓋，疼痛馬上就能止住。（出自《千金方》）

用人糞厚厚地敷在傷口上，幾天就能痊癒。（出自藺氏《經驗方》）

將虎骨磨成粉末，用水調和服用一小勺，同時也敷在傷口上。（出自《小品方》）

取五十粒蓖麻子去殼，用井水磨成膏狀。先用鹽水清洗傷口，然後再敷上此膏。（出自《袖珍方》）

狗咬傷出血，用水清洗，直到止血，再用棉花包紮。（出自《千金方》）

狗咬傷，傷口潰爛，嚼碎杏仁敷在傷口上。（出自寇氏《衍義》）

狗咬傷，傷口反复發作，用蔓菁根搗爛取汁服用，效果很好。（出自《肘後方》）

狗咬傷，傷口反复發作，取少量頭垢放進傷口裡，再用熱牛糞封住。