繆希雍

《本草單方》~ 卷十八 外科 (15)

回本書目錄

卷十八 外科 (15)

1. 諸蟲獸螫傷

蚯蚓咬人,形如大風,眉須皆落。

惟以石灰水浸之,良。以鹽湯浸,並飲一盞,亦愈。《經驗方》

螻蛄咬人。

醋和石灰塗之。《聖惠方》

蚯蚓呵腫。

令婦人以吹火筒,吹其腫處,即消。時珍

蠼螋溺人影,令發瘡,如熱痱,而大若繞腰周匝,不可療。

惟扁豆葉敷之,即瘥。

孫真人云:予曾得此瘡,經五日治不愈。有人教畫地,作蠼螋形,以刀剜取腹中土,用唾和塗之,再塗即愈。

蠼螋尿瘡,狀如茱萸,中央白膿,惡寒壯熱。

磨犀角汁塗之。《千金方》

蠼螋尿瘡。

烏雞翅毛燒灰,油調敷之。蟲畏雞故也。《瑣碎錄》

又,磨刀垽敷之,有效;亦可塗瘰癧結核。藏器

又,酢和胡粉,塗之。《千金方》

鼠咬成瘡。

貓毛燒灰,入麝香少許,唾和封之。貓須亦可。《救急方》

貓咬成瘡。

雄鼠屎燒灰,油和,敷之。《壽域方》

又,取薄荷汁塗之,有效。李時珍方

狐尿刺瘡。

以蒲公英白汁塗之,即愈。蘇頌方

狐尿刺人腫痛。

用熱蠟著瘡,並煙燻之,令汗出,即愈。《肘後》

狐尿刺瘡,痛甚者。

熱白馬尿漬之。《千金方》

木蛭毒瘡。南方多雨,有物曰木蛭,大類鼻涕,生於古木之上,聞人氣,則閃閃而動,人過其下,墮人體間,即立成瘡,久則遍體。

惟以硃砂、麝香塗之,即愈。張杲《醫說》

中沙蝨毒。沙蝨在水中,人澡浴,則著人身,鑽入皮里。初得,皮上正赤,如小豆黍粟,摩之,痛如刺;三日,寒熱,發瘡。毒若入骨,殺人。嶺南多此。

即以茅葉刮去,以苦菜汁塗之,佳。《肘後方》

射工溪毒。

獨蒜切三分,厚貼上,灸之,令蒜氣射入,即瘥。梅師方

治瘋犬咬傷。

即用蝦蟆後足搗爛,水調服之。先於頂心拔去血發三兩根,則小便內見沫也。《袖珍方》

又,取本犬腦敷之,後不復發。《肘後方》

又,紫荊皮末、砂糖調塗,留口退腫。口中仍嚼咽杏仁去毒。《仙傳外科》

又,頭垢,蝟皮(等分)

燒灰,水服一盞。口噤者,灌之。

又,用斑蝥七枚,以糯米炒黃,去米為末。酒一盞,煎半盞,空心溫服,取下小肉狗三四十枚,為盡。如數少,數日再服七次,無狗形,永不再發也。累試累驗。《衛生易簡方》

又,大斑蝥三七枚,去頭翅足,用糯米大一勺略炒過,去斑蝥;別以七枚如前炒,色變復去之;別以七枚如前,至青煙為度,去蝥。只以米為粉,用冷水入清油少許,空心調服;須臾,再進一服,以小便利下毒物為度。如不利,再進。利後肚疼,急用冷水調青靛服之,以解其毒,否則有傷。黃連水亦可解之,但不宜服一切熱物也。《醫方大成》

又,雄黃(五錢),麝香(二錢)

為末,酒下作二服。《救急良方》

又,以蚯蚓泥敷,出犬毛,神效。蘇恭方

瘋犬咬傷腫痛。

白話文:

諸蟲獸螫傷

蚯蚓咬傷,會讓人像得了大風一樣,眉毛鬍鬚都掉光。用石灰水浸泡患處就好,或者用鹽水浸泡並喝一碗鹽水,也能治癒。(經驗方)

螻蛄咬傷,用醋和石灰調和後塗抹患處。(聖惠方)

蚯蚓咬傷導致腫脹,讓婦人用吹火筒吹患處,腫脹就會消退。(李時珍)

蠼螋(耳夾子蟲)的排泄物沾到人身上,會長出像熱痱一樣的瘡,嚴重時會繞腰一圈,難以治癒。只有用扁豆葉敷在患處,才能痊癒。孫真人說:他自己也曾得過這種瘡,五天都治不好,後來有人教他在地上畫個蠼螋的形狀,用刀挖取蠼螋形狀裡的泥土,用唾液調和後塗抹患處,塗抹兩次就好了。

蠼螋的尿液引起的瘡,形狀像茱萸,中間有白色膿液,還會惡寒發熱。用磨碎的犀角汁塗抹患處。(千金方)

蠼螋的尿液引起的瘡,用烏雞翅膀的毛燒成灰,用油調和後敷在患處。因為蟲子怕雞。(瑣碎錄)

也可以用磨刀石上的粉末敷患處,有效;也可以塗抹在瘰癧(淋巴結腫大)結核上。(藏器)

也可以用醋和胡粉調和後塗抹患處。(千金方)

老鼠咬傷導致潰爛,用貓毛燒成灰,加入少量麝香,用唾液調和後敷在患處,貓鬚也可以這樣用。(救急方)

貓咬傷導致潰爛,用雄鼠的糞便燒成灰,用油調和後敷在患處。(壽域方)

也可以用薄荷汁塗抹患處,有效。(李時珍方)

狐狸尿液引起的瘡,用蒲公英的白色汁液塗抹患處,就能痊癒。(蘇頌方)

狐狸尿液刺傷人導致腫痛,用熱蠟敷在患處,並用煙燻,讓汗水排出,就能痊癒。(肘後方)

狐狸尿液引起的瘡,疼痛劇烈者,用熱的白馬尿浸泡患處。(千金方)

木蛭毒瘡:南方多雨,有一種叫做木蛭的東西,形狀像鼻涕,生長在古老的樹木上,聞到人氣就會動,人經過它下面,它會掉到人身上,立刻就會長瘡,時間長了,全身都會長滿。只有用硃砂和麝香塗抹患處,就能痊癒。(張杲《醫說》)

沙蝨毒:沙蝨在水中,人洗澡時會沾到身上,鑽入皮膚裡。剛開始,皮膚上會出現像小豆子一樣的紅點,摸起來像被刺一樣痛;三天後,會寒熱交加,長瘡。毒素如果進入骨頭,就會致死。嶺南地區多見這種情況。用茅草葉刮掉,再用苦菜汁塗抹,效果很好。(肘後方)

射工溪毒:把獨蒜切成三分,厚厚的貼在患處,用艾灸,讓蒜的氣味射入患處,就能痊癒。(梅師方)

治療瘋犬咬傷:將蟾蜍後腿搗爛,用水調和後服用。先從頭頂拔掉三兩根頭髮,小便裡就會出現泡沫。(袖珍方)

也可以用患病犬的腦髓敷在患處,以後就不會再發作。(肘後方)

也可以用紫荊皮磨成粉,用砂糖調和後塗抹,留下一個口子讓腫脹消退。口中還要嚼咽杏仁解毒。(仙傳外科)

也可以用頭垢和蝟皮(等量)燒成灰,用水沖服一碗。如果張口困難,就灌服。

也可以用斑蝥七枚,用糯米炒黃,去掉糯米後磨成粉。用一碗酒煎成半碗,空腹溫服,會排出三四十枚小肉蟲,直到排乾淨為止。如果蟲子數量少,幾天後再服七次,直到沒有蟲子排出,就不會再發作了。經過多次試驗,效果很好。(衛生易簡方)

也可以用大斑蝥三七枚,去掉頭、翅膀和腳,用糯米一大勺稍微炒一下,去掉斑蝥;再用七枚像之前一樣炒,顏色變了再去掉;再用七枚像之前一樣炒,直到冒青煙為止,去掉斑蝥。只留下米粉,用冷水加少量清油調和後,空腹服用;一會兒再服用一次,直到小便排出毒物為止。如果排不出,再服用。如果排毒後肚子疼,趕緊用冷水調和青黛服用,以解毒,否則會有危險。黃連水也可以解毒,但是不宜服用任何熱的東西。(醫方大成)

也可以用雄黃五錢,麝香二錢,磨成粉,用酒送服兩次。(救急良方)

也可以用蚯蚓泥敷在患處,能排出犬毛,效果神奇。(蘇恭方)

瘋犬咬傷導致腫痛。