《本草單方》~ 卷十五 幼科 (2)
卷十五 幼科 (2)
1. 疳
陳皮（一兩），黃連（以米泔浸一日一兩半）
研末，入麝香三分，用豬膽盛藥，以漿水煮熟取出，用粟米飯和丸綠豆大。每服一二十丸，米飲下。錢氏小兒方
小兒疳瘦。長肌退熱，除蛔蟲。
蠶蛹為末，飲服。時珍
疳氣浮腫。常服自消。
黑牽牛，白牽牛（各半生半炒取末），陳皮，青皮（等分為末）
糊丸綠豆大。每三歲兒服二十丸，米湯下。鄭氏《小兒方》
小兒疳氣，不可療者。
綠礬煅赤，醋淬三次，為末，入麝香少許，棗肉和丸綠豆大。每服十丸，溫水下，日三。《集驗方》
小兒久疳，體虛不食，諸病後，天柱骨倒。醫者不識，謂之五軟。
用白殭蠶直者炒，研。每服半錢，薄荷酒下。名金靈散。鄭氏方
小兒疳勞，潮熱往來，五心煩躁，盜汗咳嗽。
以黃連、胡黃連各二兩，以鱉血一盞、吳茱萸一兩，同入內浸過一夜，炒乾，去茱、血，研末，入柴胡、川芎、蕪荑各一兩，人參半兩、使君子仁二十個，為末，煮粟米粉糊，和為丸如黍米大。每用熱水量大小，日服一二三錢。《全幼心鑑》
小兒疳水。
珠子甘遂（炒），青橘皮（等分）
為末。三歲用一錢，以麥芽湯下，以利為度。忌酸三五日。名水寶散。《總微論》
小兒冷疳，面黃腹大，食即吐者。
母丁香七枚，為末，乳汁和蒸三次，薑湯服之。《衛生方》
痞塊疳積。
五靈脂（炒煙盡），真阿魏（去砂，研等分）
用黃雄狗膽汁和，丸黍米大。空心津咽三十丸。忌羊肉醋面。《簡便》
小兒疳瀉。
赤石脂末，米飲調服半錢，立瘥。加京芎等分，更妙。《斗門方》
小兒疳瀉，冷熱不調。
胡黃連（半兩），綿姜（一兩炮）
為末。每服半錢，甘草節湯下。《衛生總微論》
小兒疳瀉，下痢。
用蝦蟆燒存性，研，飲服方寸匕。《子母秘錄》
小兒疳痢。
薤白生搗如泥，以粳米粉和蜜作餅，炙熟與食，不過三兩服。楊氏《產乳》
又，地榆煮汁，熬如飴糖，與服便已。《肘後方》
又，雞子同光粉炒乾，服。《日華》
小兒疳痢，羸瘦多睡，坐則閉目，食不下。
用蚺蛇膽豆許二枚，煮通草汁，研化，隨意飲之；並塗五心下部。楊氏《產乳》
小兒疳痢，垂死者。
益母草嫩葉同米煮粥，食之，取足，以瘥為度。甚佳。飲汁亦可。《廣利方》
又，新羊屎一升，水一升，漬一夜，絞汁，頓服，日午乃食。極重者，不過三服。《總錄方》
一方，新牛屎一升，水一升，攪，澄汁服，不過三服。《必效方》
五疳八痢，面黃肌瘦，好食泥土，不思飲食。
用大幹大蟾蜍一枚燒存性、皂角去皮弦一錢燒存性、蛤粉水飛三錢、麝香一錢為末，糊丸粟米大。每空心米飲下三四十丸，日二服。名五疳保童丸。《金嬰方》
治小兒無辜，閃癖，瘰癧；或頭干黃聳，或乍痢乍瘥，諸狀多者。
白話文：
[疳]
各種疳證的治療方法：
-
疳瘦（消瘦）： 可用陳皮、黃連（需先用米泔水浸泡一天）研磨成粉，加入麝香，用豬膽盛裝藥粉，以漿水煮熟後取出，再與粟米飯混合製成綠豆大小的藥丸。每次服用一二十丸，米湯送服。（出自錢氏小兒方） 也可用蠶蛹研磨成粉服用，能增強體力，退熱，驅除蛔蟲。（出自李時珍）
-
疳氣浮腫： 可用黑牽牛、白牽牛（各半生半炒後研磨成粉）、陳皮、青皮（等分研磨成粉）混合，製成綠豆大小的藥丸。三歲兒童每次服用二十丸，米湯送服。（出自鄭氏《小兒方》）
-
頑固性疳氣： 可用綠礬煅燒至紅色，用醋淬三次，研磨成粉，加入少許麝香，再用棗肉混合製成綠豆大小的藥丸。每次服用十丸，溫水送服，每日三次。（出自《集驗方》）
-
久疳、體虛不食、諸病後、天柱骨倒（俗稱五軟）： 用直的白殭蠶炒熟研磨成粉，每次服用半錢，薄荷酒送服，名為金靈散。（出自鄭氏方）
-
疳勞（疳積導致的勞倦）： 伴隨潮熱往來、五心煩躁、盜汗咳嗽等症狀，可用黃連、胡黃連、鱉血、吳茱萸（先將黃連、胡黃連、鱉血、吳茱萸浸泡一夜，然後炒乾，去除吳茱萸和鱉血）、柴胡、川芎、蕪荑、人參、使君子仁等藥材混合，用粟米粉糊製成黍米大小的藥丸。每次服用量根據年齡調整，每日服用一到三錢，溫水送服。（出自《全幼心鑑》）
-
疳水（水腫）： 可用炒過的珠子甘遂和青橘皮（等分）研磨成粉。三歲兒童每次服用一錢，麥芽湯送服，以利尿為度，忌食酸味食物三到五天，名為水寶散。（出自《總微論》）
-
冷疳（伴隨面黃腹大，進食即吐）： 可用母丁香七枚研磨成粉，用母乳調和，蒸三次，再用薑湯送服。（出自《衛生方》）
-
痞塊疳積： 可用炒至煙盡的五靈脂和除去雜質研磨的真阿魏（等分）混合，用黃雄狗膽汁調和，製成黍米大小的藥丸。空腹服用三十丸，忌食羊肉、醋、麵食。（出自《簡便》）
-
疳瀉（腹瀉）： 可用赤石脂研磨成粉，米湯調服半錢，即可見效。加入川芎效果更佳。（出自《斗門方》）
-
疳瀉，冷熱不調： 可用胡黃連、炮製過的綿姜研磨成粉，每次服用半錢，甘草湯送服。（出自《衛生總微論》）
-
疳瀉，下痢： 可用烘乾的蟾蜍研磨成粉服用。（出自《子母秘錄》）
-
疳痢（痢疾）： 可用生薤白搗成泥狀，與粳米粉、蜂蜜混合製成餅，炙烤後食用，一般服用不超過三兩。（出自楊氏《產乳》） 也可用地榆熬製成飴糖服用。（出自《肘後方》） 或用雞蛋與光粉炒乾後服用。（出自《日華》）
-
疳痢，羸瘦多睡，坐則閉目，食不下： 可用蚺蛇膽煮通草汁，研磨後服用，並塗抹在五心（手心、腳心、心窩）部位。（出自楊氏《產乳》）
-
危重型疳痢： 可用益母草嫩葉與米煮粥食用，以恢復體力為度，飲用其汁液也可。（出自《廣利方》） 也可用新鮮羊糞或牛糞（各取一升，加水一升浸泡一夜，絞汁服用），一般服用不超過三次。（出自《總錄方》、《必效方》）
-
五疳八痢（多種疳證和痢疾）： 伴隨面黃肌瘦、嗜食泥土、不思飲食等症狀，可用燒存性的蟾蜍、燒存性的皂角（去皮弦）、水飛的蛤粉、麝香混合，製成粟米大小的藥丸。每次空腹服用三四十丸，每日兩次，名為五疳保童丸。（出自《金嬰方》）
-
無辜（不明原因的疾病）、閃癖（神經系統疾病）、瘰癧（淋巴結結核）、頭干黃聳（頭髮乾枯黃色，頭部聳起）、時痢時瘥（間歇性痢疾）等症狀： 此處描述的是多種症狀的綜合治療，原文未提供具體藥方。
再次強調：以上內容僅供參考，切勿自行用藥，應在專業醫師指導下進行治療。