繆希雍

《本草單方》~ 卷十三 女科 (14)

回本書目錄

卷十三 女科 (14)

1. 婦人雜病

四制香附丸,治婦人、女子經候不調。兼諸病。

大香附子擦去毛一斤,分作四份:四兩淳酒浸,四兩淳醋浸,四兩鹽水浸,四兩童子小便浸。春三、秋五、夏一、冬七日。淘洗淨,曬乾,搗爛,微焙,為末,醋煮麵糊丸梧子大。每酒下七十丸。瘦人加澤蘭、赤茯苓末二兩,氣虛加四君子料,血虛加四物料。《瑞竹堂方》

《法生堂方》煮附濟陰丸,治婦人月經不調,久成癥積,一切風氣。

香附子一斤,分作四份,以童溲、鹽水、酒、醋各浸三日;艾葉一斤,漿水浸過,醋糊和作餅,曬乾;晚蠶砂半斤炒,莪荗四兩酒浸,當歸四兩酒浸。各焙為末,醋糊丸梧子大。每服七十丸,米飲下,日二。

醋附丸,治婦人、室女一切經候不調,血氣刺痛,腹脅膨脹,心怔乏力,面色萎黃,頭暈噁心,崩漏帶下,便血,癥瘕積聚,及婦人數墮胎,由氣不升降,服此尤妙。

香附子米醋浸半日,沙鍋煮乾,搗,焙,石臼為末,醋糊為丸,醋湯下。

《澹寮方》艾附丸,治同上。

香附子(一斤),熟艾(四兩醋煮),當歸(酒浸二兩)

為末,如上丸服。

青囊丸,亦治婦人諸病。

用香附略炒一斤、烏藥略炮五兩三錢為末,水醋煮,麵糊為丸,隨證用引。如頭痛,茶下;痰氣,薑湯下。多用酒下,妙。邵真人方

又,狗陰卵

治婦人十二疾,燒灰服。蘇恭

婦人勞熱心忪。

地黃煎

用生乾地黃、熟乾地黃等分為末,生薑自然汁,入水相和,打糊丸梧子大。每服三十丸,用地黃湯下,或酒醋茶湯下亦可,日三服。覺臟腑虛冷,則晨服八味丸。地黃性冷壞脾。陰虛則發熱,地黃補陰血故也。《婦人良方》

婦人骨蒸煩熱,寢汗,口乾引飲,氣喘。

天門冬(十兩),麥門冬(八兩並去心)

為末,以生地黃三斤,取汁熬膏,和,丸梧子大。每服五十丸,以逍遙散去甘草,煎湯下。《活法機要》

婦人血勞,憔悴困倦,喘滿虛煩,噏噏少氣,發熱多汗,口乾舌澀,不思飲食,名血風勞。

用五加皮、牡丹皮、赤芍藥、當歸各一兩為末。每用一錢,水一鍾,用青錢一文,蘸油入藥,煎七分,溫服。常服能肥婦人。名油煎散。《和劑局方》

婦人血厥,平居無疾苦,忽如死人,身不動搖,目閉口噤,或微知人,眩冒。移時方寤。此名血厥,亦名鬱冒。出汗過多,血少,陽氣獨上,氣塞不行,故身如死。氣過血還,陰陽復通,故移時方寤。婦人尤多此證。

用白薇、當歸各一兩,人參半兩、甘草一錢半。每服五錢,水二鍾,煎一鍾,溫服。《本事方》

血風腦運。婦人血風攻腦,頭旋悶絕,忽死倒地,不知人事者。

用蒼耳草嫩心,陰乾,為末。以酒服一大錢。其功甚效。此物善通頂風,連腦蓋。《斗門方》

白話文:

婦人雜病

四制香附丸:這個藥方可以治療婦女月經不調,以及其他各種疾病。

做法是取一斤香附子,去除表面的毛,分成四等份。其中四兩用純酒浸泡,四兩用純醋浸泡,四兩用鹽水浸泡,另外四兩用童子小便浸泡。浸泡的時間,春天三天,秋天五天,夏天一天,冬天七天。浸泡後洗淨,曬乾,搗爛,稍微炒一下,磨成粉末。然後用醋煮的麵糊做成梧桐子大小的藥丸。每次用酒送服七十丸。如果是體型瘦弱的人,可以加入澤蘭、赤茯苓的粉末各二兩;氣虛的人可以加入四君子湯的藥材;血虛的人可以加入四物湯的藥材。這個藥方出自《瑞竹堂方》。

煮附濟陰丸:這個藥方可以治療婦女月經不調,久而久之形成的腫塊,以及各種風邪引起的疾病。

做法是取一斤香附子,分成四等份,分別用童子小便、鹽水、酒、醋浸泡三天。再取一斤艾葉,用米漿水浸泡後,用醋糊做成餅狀,曬乾。另外取炒過的晚蠶砂半斤,酒浸過的莪朮四兩,酒浸過的當歸四兩。分別焙乾磨成粉末,用醋糊做成梧桐子大小的藥丸。每次用米湯送服七十丸,一天服用兩次。這個藥方出自《法生堂方》。

醋附丸:這個藥方可以治療婦女、少女各種月經不調,血氣刺痛,腹部和脅部脹滿,心悸乏力,面色萎黃,頭暈噁心,崩漏帶下,便血,癥瘕積聚,以及婦女多次墮胎後因氣機不暢導致的各種問題,服用此藥尤其有效。

做法是將香附子用米醋浸泡半天,放入沙鍋中煮乾,然後搗碎、焙乾,用石臼磨成粉末,再用醋糊做成藥丸,用醋湯送服。

艾附丸:這個藥方和醋附丸的功效相同。

做法是將香附子一斤,熟艾四兩(用醋煮過),酒浸過的當歸二兩,磨成粉末,製成藥丸,服用方法和上面一樣。這個藥方出自《澹寮方》。

青囊丸:這個藥方也可以治療婦女的各種疾病。

做法是將略炒過的香附子一斤,略炮過的烏藥五兩三錢,磨成粉末,用水醋煮過的麵糊做成藥丸。根據不同的症狀搭配藥引服用,例如頭痛用茶水送服,痰氣用薑湯送服。通常用酒送服效果最好。這個藥方出自邵真人。

狗陰卵:將狗的睪丸燒成灰服用,可以治療婦女的十二種疾病。這個藥方出自蘇恭。

婦女勞熱心悸

地黃煎:用生地黃、熟地黃等份磨成粉末,加入生薑汁和水調成糊狀,做成梧桐子大小的藥丸。每次服用三十丸,用地黃湯送服,也可以用酒、醋、茶湯送服,一天服用三次。如果感覺內臟虛寒,則早上服用八味丸。地黃藥性寒涼會損傷脾胃,陰虛就會發熱,地黃可以滋補陰血。這個藥方出自《婦人良方》。

婦女骨蒸煩熱:症狀有盜汗、口乾想喝水、氣喘。

做法是將天門冬十兩、麥門冬八兩(去心),磨成粉末。再用生地黃三斤,取汁熬成膏狀,與粉末混合,做成梧桐子大小的藥丸。每次服用五十丸,用逍遙散(去除甘草)煎湯送服。這個藥方出自《活法機要》。

婦女血勞:症狀有面容憔悴、困倦、喘氣、煩躁、氣短、發熱多汗、口乾舌燥、食慾不振,這種情況稱為血風勞。

用五加皮、牡丹皮、赤芍藥、當歸各一兩磨成粉末。每次用一錢,加水一鍾,用一枚銅錢蘸油放入藥中,煎至七分,溫服。經常服用可以使婦人身體豐腴。這個藥方名為油煎散,出自《和劑局方》。

婦女血厥:平時沒有疾病,突然像死人一樣,身體不能動彈,眼睛閉著嘴巴緊閉,或者稍微有點意識,頭暈目眩。過一段時間才能醒來。這種情況稱為血厥,也叫鬱冒。原因是因為出汗過多導致血少,陽氣獨自上升,氣機阻塞不暢,所以身體如同死去一樣。等氣血恢復正常,陰陽再次流通,才能甦醒。這種情況在婦女中尤其常見。

用白薇、當歸各一兩,人參半兩,甘草一錢半。每次用五錢,加水二鍾,煎至一鍾,溫服。這個藥方出自《本事方》。

血風腦運:婦女血風侵襲頭部,導致頭暈目眩,突然昏倒在地,不省人事。

用蒼耳草嫩芽,陰乾後磨成粉末,用酒送服一大錢。效果顯著。這種藥物善於疏通頭頂的風邪,甚至可以到達腦部。這個藥方出自《斗門方》。