《本草單方》~ 卷十 (2)
卷十 (2)
1. 眼目
又方，積年失明。
決明子二升為末。每食粥飲，服方寸匕。
病後失明。
羊膽點之，日二次。《肘後方》
赤目失明，內外障翳。
太陰玄精石（陰陽火煅），石決明（各一兩），蕤仁，黃連（各二兩），羊子肝（七個竹刀切，曬）
為末，粟米飯丸梧子大。每臥時茶服二十丸，服至七日，烙頂心，以助藥力，一月見效。《集驗方》
十年青盲。
取白犬生子目未開時，乳頻頻點之，狗子目開，即瘥。藏器
青盲不見。
雄鼠膽，鯉魚膽（各二枚）
和勻，滴之，立效。
又，夜明砂糯米（炒黃一兩），柏葉（炙一兩）
為末，牛膽汁和，丸梧子大。每夜臥時，竹葉湯下二十丸；至五更米飲下二十丸，瘥。乃止。《聖惠方》
青盲內障。
白羊子肝（一具），黃連（一兩），熟地黃（二兩）
同搗丸梧子大，食遠茶服七十丸，日三服。《傳信方》
又，春初取黃荊嫩頭九蒸九暴半斤，用烏骨雞一隻，以米飼五日，安淨板上，飼以大麻子二三日，收糞干，入瓶內熬黃，和荊頭為末，煉蜜丸梧子大。每服十五丸至二十丸，陳米飲下，日二服。《聖濟》
又，風赤生翳及墜眼，日久瞳損失明。
地黃花（曬），黑豆花（曬），槐花（曬，各一兩）
為末，豬肝一具，同以水二斗，煮至上有凝脂，掠盡瓶收。每點少許，三四次愈。《聖惠方》
青盲眼障，但瞳子不壞者，十得九愈。
用蔓菁子六升，蒸之氣遍，合甑取下，以釜中熱湯淋之，曝乾還淋，如是三遍即收，為末。食後清酒服方寸匕，日再服。亦治虛勞目暗。崔元亮《海上方》
病後青盲，日近者可治。
仙靈脾（一兩），淡豆豉（一百粒）
水一碗半，煎一碗，頓服，即瘳。《百一選方》
酒毒目盲。一人形實，好飲熱酒，忽病目盲，而脈澀。此熱酒所傷胃氣，汙濁血死其中而然。
以蘇木煎湯，調人參末一錢服，次日鼻及兩掌皆黑紫，此滯血行矣。再以四物湯加蘇木、桃仁、紅花、陳皮，調人參末服，數日而愈。《丹溪纂要》
青盲雀目。
決明（一升），地膚子（五兩）
為末，米飲丸梧子大。每米飲下二三十丸。《普濟方》
又，用石決明一兩燒過存性，外用蒼朮三兩去皮，為末。每服三錢，以豬肝批開，入藥末在內扎定，砂罐煮熟，以氣薰目，待冷，食肝飲汁。《龍木論》
治青盲。
鯉魚腦髓和膽等分，頻點目眥。時珍方
洗青盲眼。
正月八、二月八、三月六、四月四、五月五、六月二、七月七、八月二十、九月十二、十月十七、十一月二十六、十二月三十日，每遇上件神日，用桑柴灰一合煎湯，沃之於瓷器中，澄取極清，稍熱洗之。如冷，即重湯燉溫，不住手洗，久久視物，如鷹鶻也。
一法，以桑灰、童子小便和，作丸。每用一丸泡湯，澄洗。《龍木論》
白話文：
眼目
多年失明： 用決明子兩升磨成粉末，每次飯後用粥服用一小匙。
病後失明： 用羊膽汁點眼，每日兩次。（出自《肘後方》）
紅眼失明，內外障翳： 將陰陽火煅過的太陰玄精石、石決明（各一兩）、蕤仁、黃連（各二兩）、切片曬乾的羊肝（七個）磨成粉，做成梧子大小的米飯丸。睡前用茶送服二十丸，連服七天後，再灸頂心穴位，以增強藥效，一個月內可見效。（出自《集驗方》）
十年青盲： 取一隻白狗剛出生、眼睛還沒睜開的小狗的乳汁，經常點在患病的眼睛上，等到小狗的眼睛睜開，病也就好了。（出自《藏器》）
青盲不見： 將雄鼠膽和鯉魚膽（各兩個）混合均勻，滴入眼中，立刻見效。 另一方法：將炒黃的夜明砂和糯米（各一兩）、炙過的柏葉（一兩）磨成粉，用牛膽汁調和，做成梧子大小的丸藥。每晚睡前用竹葉湯送服二十丸；五更時再用米湯送服二十丸，痊癒後即停止服用。（出自《聖惠方》）
青盲內障： 將白羊肝一個、黃連一兩、熟地黃二兩搗碎，做成梧子大小的丸藥，飯後用茶送服七十丸，每日三次。（出自《傳信方》）
另一青盲治療方法： 春季取黃荊嫩芽，九蒸九曬，得到半斤；用一隻烏骨雞，用米飯餵養五天，放在乾淨的板上，再用麻子餵養二三天，收集雞糞曬乾，放入瓶中熬成黃色，與黃荊嫩芽磨成粉末，用蜂蜜做成梧子大小的丸藥。每次服用十五到二十丸，用陳米湯送服，每日兩次。（出自《聖濟》）
風赤導致的翳障及眼瞼下垂，久而久之瞳孔受損失明： 將曬乾的地黃花、黑豆花、槐花（各一兩）磨成粉末，與一個豬肝一起，加兩斗水煮，直到上面出現凝脂，撇去凝脂，將藥汁收好。每次點少量藥汁於眼中，點三四次即可痊癒。（出自《聖惠方》）
青盲眼障，只要瞳孔沒有損壞的，十之八九都能治癒： 用蔓菁子六升蒸熟，取出後用沸水沖淋，曬乾後再沖淋，如此三次，曬乾後磨成粉末。飯後用少量清酒送服一小匙，每日兩次。此方也可治療虛勞目暗。（出自崔元亮《海上方》）
病後青盲，近期發病的可治療： 將仙靈脾一兩、淡豆豉一百粒，加水一碗半，煎成一碗，一次服下，即可痊癒。（出自《百一選方》）
酒毒導致的目盲： 一人體質強壯，嗜飲熱酒，突然患上目盲，脈象澀滯。這是熱酒損傷胃氣，污濁的血液阻塞於眼部所致。用蘇木煎湯，調入一錢人參粉服用，第二天鼻子和雙手掌都呈現黑紫色，這是瘀血正在運行。再用四物湯加入蘇木、桃仁、紅花、陳皮，調入人參粉服用，數日即可痊癒。（出自《丹溪纂要》）
青盲雀目： 將決明子一升、地膚子五兩磨成粉，用米湯做成梧子大小的丸藥，每次用米湯送服二三十丸。（出自《普濟方》）
另一青盲雀目治療方法： 將燒過的石決明一兩和去皮的蒼朮三兩磨成粉。每次服用三錢，將豬肝剖開，放入藥粉，紮緊，用砂罐煮熟，用藥氣熏眼睛，待冷卻後，食用豬肝並飲用湯汁。（出自《龍木論》）
治療青盲： 將鯉魚腦髓和膽汁等量混合，經常點在眼角。（出自時珍方）
清洗青盲眼： 在正月初八、二月初八、三月初六、四月初四、五月初五、六月初二、七月初七、八月二十、九月十二、十月十七、十一月二十六、十二月三十日這些日子裡，用桑柴灰一合煎湯，倒入瓷器中，取澄清的藥液，稍微加熱後清洗眼睛。如果藥液變冷，就重新加熱，持續不斷地清洗，久而久之，視力就會像鷹隼一樣銳利。另一方法：用桑柴灰和童子尿混合，製成丸藥，每次取一丸泡在水中，取澄清的藥液清洗。（出自《龍木論》）