《疑難急症簡方》~ 卷三 (12)
卷三 (12)
1. 五淋
五淋（氣石血勞膏）捷徑方（《醫學指南》）
車前（即野田菜葉，宜自採，藥肆有子無葉不可用，惟新鮮分兩亦須酌加，研末，三錢），牛膝（三錢），煎湯送下。
又方，治五淋。
船底青苔煮水飲。
又方，治五種淋疾，及小便不通至甚者。
硝石（一兩，不夾泥土而雪白者，生研末），每服二錢，白湯下。
又方（《名醫類案》），治五淋血淋，百藥無效，白冬瓜煮食，至七日而愈。
又方（外治），五淋，王仲陽用細灰於患人連臍及丹田，作一泥塘，徑如碗大，四圍高起，以新汲水調化朴硝一兩，傾入灰塘中，勿令漫溢，須臾大小便迸然而出。
又方（《丁氏奇效良方》），多年木梳燒存性，空心冷水調服，男用男梳，女用女梳。或苧麻根兩莖煎服，或木通五錢、甘草二錢煎服。
又方，五淋痛甚久不愈。
生天門冬捶汁半盅服。
血淋病原（《證治合參》）
痛者為血淋，不痛者為小便血。又胞遺熱於膀胱，則癃而溺血，未有不本於熱者。大抵溲血、淋血、便血，雖前後所出之竅有不同，其受病則一也。
血淋（又）
乾柿（三枚，燒存研末），米飲下。
又方（各書），犀角地黃湯，主治吐衄便血（是大小便），婦人血崩赤淋，照書分兩派計。
生地（二錢半），白芍（錢七分），丹皮，犀角（各四分），研末服，滾水送。
又方（《醫級雜病類方》），發灰散，治血淋、尿血、鼻衄等症。
亂髮（洗淨煅炭），如血淋尿血者每服一錢，入麝香少許，淡醋湯調下。
又方，胖大海，時泡湯作飲。
又方（《醫學指南》），治死血作淋。
桃仁，歸尾（各一兩），牛膝（四兩），赤芍，生地（各五錢），川芎（一錢），水煎，分四次服。
又方，血淋脹痛。
發灰末（二錢），藕節汁調下。
又方（《丁氏奇效良方》），白雞冠花燒存性，研，三錢，米湯送，數服愈。
又方（《指南》），治小便淋痛血淋效。
焦梔子末（二錢），滾湯下。
又方（《名醫類案》），血淋百藥不效。
白冬瓜治五淋，煮食，至七日而愈。
又方，便血淋。
旱蓮草（三錢），水煎服愈。
又方，外治法。
獨蒜（一個），生梔子（七個），鹽（少許），共搗如泥，貼患人臍上，所親患血淋二年餘，愈。
又方（失名），血淋不通而痛甚。
肥皂（一個），醋（一碗），煮乾取起搗爛，貼臍上愈。
熱淋（《本草從新》）
生地汁、葡萄汁（等分，有鮮用鮮，無鮮用干，煎汁）蜜攪溫服。《證治》照此加藕汁。
又方（《醫學》），外治熱淋痛甚，或不痛者。
豬膽（一個，去汁少許），入麝香三釐，以陰莖納其中，良久即愈。
又方（《丁氏奇效良方》），熱淋澀痛。
馬齒莧搗汁半盅服，或柿餅、燈草（各三錢），煎服，日數次。
白話文：
五淋（氣石血勞膏）的快速治療方法
第一方： 使用車前草（最好是自己採摘的野田菜葉，藥店的只有籽沒有葉子，不可使用。新鮮的藥量要酌情增加，磨成粉末，約三錢），搭配牛膝（三錢），用水煎煮後服用。
第二方： 治療各種淋症，可以用船底上的青苔煮水飲用。
第三方： 治療五種淋病，以及小便不通的嚴重情況，使用硝石（約一兩，選用不含泥土的雪白色硝石，磨成粉末），每次服用二錢，用開水送服。
第四方： 治療各種淋病，尤其是血淋，使用白冬瓜煮熟食用，連續食用七天可以痊癒。
第五方（外用）： 治療各種淋病，將細灰在患者肚臍和丹田部位，做成一個碗口大小的泥塘，周圍稍微高起，然後將朴硝一兩用新汲的水調和，倒入灰塘中，不要讓水溢出來。過一會兒就會大小便順利排出。
第六方： 將多年使用的木梳燒成炭，磨成粉末，空腹用冷水調服。男性用男梳，女性用女梳。或者使用苧麻根兩根煎煮服用，或者用木通五錢、甘草二錢煎煮服用。
第七方： 治療淋病疼痛嚴重且久治不癒，可以使用新鮮的天門冬搗汁半杯服用。
血淋的病因： 淋病疼痛的屬於血淋，不痛的屬於小便帶血。膀胱有熱，導致小便不通且帶血，大多是體內有熱引起的。小便帶血、淋血、大便帶血，雖然出血的部位不同，但病因都是相同的。
血淋： 將三個乾柿子燒成炭，磨成粉末，用米湯送服。
第二方： 犀角地黃湯，可以治療吐血、流鼻血、大便帶血（包括大小便），婦女血崩、赤淋等症狀，按照藥方中的分量煎煮服用。 藥材包含：生地（二錢半），白芍（錢七分），丹皮，犀角（各四分），磨成粉末，用滾水送服。
第三方： 將頭髮洗乾淨後燒成炭，磨成粉末，治療血淋、尿血、流鼻血等症狀。如果患有血淋或尿血，每次服用一錢，加入少許麝香，用淡醋湯調服。
第四方： 胖大海，平時泡水當茶飲用。
第五方： 治療因死血引起的淋症，使用桃仁、當歸尾（各一兩），牛膝（四兩），赤芍、生地（各五錢），川芎（一錢），加水煎煮，分四次服用。
第六方： 治療血淋導致的脹痛，將頭髮灰末（二錢）用藕節汁調服。
第七方： 將白雞冠花燒成炭，磨成粉末，每次服用三錢，用米湯送服，服用幾次就會好轉。
第八方： 治療小便淋痛和血淋效果好，使用焦梔子粉末（二錢），用滾水送服。
第九方： 治療各種淋病，尤其是血淋，使用白冬瓜煮熟食用，連續食用七天可以痊癒。
第十方： 治療大便帶血或淋病，使用旱蓮草（三錢），加水煎煮服用。
第十一方（外用）： 用獨蒜（一個）、生梔子（七個）、少許鹽，一起搗成泥狀，貼在患者的肚臍上。
第十二方（失傳）： 治療血淋，小便不通而且疼痛嚴重，將肥皂（一個）和醋（一碗）一起煮乾，取出搗爛後貼在肚臍上。
熱淋： 用生地汁、葡萄汁（等量，有新鮮的用新鮮的，沒有新鮮的用乾的，煎煮取汁）混合蜂蜜溫服。也可以在配方中加入藕汁。
第二方（外用）： 治療熱淋疼痛嚴重或者不痛的情況，取豬膽（一個），擠出少許膽汁，加入麝香三釐，將陰莖放入其中，過一會兒就會好轉。
第三方： 治療熱淋導致的澀痛，可以將馬齒莧搗爛取汁半杯服用，或者使用柿餅、燈草（各三錢），煎煮服用，每天數次。