太平惠民和劑局

《太平惠民和劑局方》~ 卷之一 (1)

1. 乳香丸

治諸痔下血，肛邊生肉，或結核腫疼，或生瘡癢痛，或大便艱難，肛腸脫出。又治腸風下血，無問新久，及諸瘻，根在臟腑，悉能治之。

枳殼（去瓤，麩炒），牡蠣（火煅），蓽澄茄，芫青（去頭、翅、足，糯米炒，以米黃色為度），大黃（蒸，焙），鶴蝨（炒，各半兩），白丁香，乳香（研，各一分）

上為末，粟米糊丸如梧桐子大。每服十丸至十五丸。如治腸風，臘茶清下。諸痔，煎薤白湯下。諸瘻，煎鐵屑湯下，並食前服。

白話文：

乳香丸

治療各種痔瘡出血、肛門邊緣長肉、腫塊疼痛、生瘡癢痛、排便困難、肛腸脫出等症狀。也能治療腸風下血，無論病程長短，以及各種瘻管，病根在臟腑的，都能治療。

藥方：枳殼（去除瓤，用麩皮炒）、牡蠣（火煅）、蓽澄茄、芫青（去除頭、翅、足，用糯米炒至米呈黃色）、大黃（蒸後焙乾）、鶴蝨（炒，以上藥材各半兩）、白丁香、乳香（研磨，以上藥材各一分）。

將所有藥材磨成粉末，用小米糊做成梧桐子大小的丸藥。每次服用十到十五丸。如果治療腸風，用臘茶送服；治療痔瘡，用煎好的薤白湯送服；治療瘻管，用煎好的鐵屑湯送服，均在飯前服用。