《魯府禁方》~ 卷三·康集 (14)
卷三·康集 (14)
1. 疳疾
蘆薈丸
治小兒疳積食積，面黃或青或白，小便如泔，大便溏瀉，腹有青筋，肚大如鼓，足瘦如柴，不時發熱，皆治。
胡黃連（乳浸），山楂肉（各五錢），鶴蝨，蕪荑，蘆薈（乳浸），川楝子肉，陳皮，白朮，三稜（醋炒），莪朮（醋炒，以上八味各三錢），使君子肉（十個），尖檳榔（二錢），蝦蟆頭（一個，乳浸炙乾），阿魏（八錢，醋煎化）
上為末，加飛羅面，入阿魏為糊丸，如綠豆大。每服三十二丸。忌腥暈豬肉，百日外不忌。
治小兒癖疾如神
硇砂，硼砂（各五錢），白滑石（一兩）
上共一處為末，用鮎魚一尾，去腸屎淨，將藥入肚內，用小銅瓦合住，鹽泥固濟，入炭火煅紅，去魚取出藥為末。每先用一分，漸加至四五分為止，入雞子內攪勻，蒸熟與兒食之，癖即愈矣。
神仙化癖丸
蘆薈，青黛，木香，厚朴（姜炒），陳皮（去白），檳榔（各一錢），使君子（去殼），胡黃連，山楂肉，香附（水浸），三稜（煨，醋炒），莪朮（煨，醋炒，各二錢），人參，白朮（各三錢），水紅花子，神麯（炒），麥芽（炒，各四錢），阿魏（為糊，一錢），甘草（炙，六分）
上為末，將阿魏一錢，水研開，和麵糊為丸，綠豆大。每服四五十丸，米飲、白湯任下。
小兒癖疾
並男婦一切積塊。
核桃（一斤），檳榔（二十個），硇砂（一錢），大黃（一兩）
上三味為細末，入桃仁，水煮一炷香，水滾時，陸續入皮硝半斤，香盡硝亦盡，只食桃仁亦好。
牛黃散
治癖神效。
牛黃，蘆薈，殭蠶（各二錢），孩兒茶，阿魏，甘草（各三錢），大黃（一兩一錢），穿山甲（十片，黃土炒焦黃色）
上為細末，每服五分，蜜水或黃酒空心服，忌生冷。
痞疾丸
阿魏（二錢），天竺黃，蘆薈，沉香，胡黃連，硇砂，雄黃，沒藥，穿山甲（炙），草烏（火炮）三稜，莪朮（各三錢）
上共為末，將阿魏用黃酒放入白瓷鍾內，再坐砂鍋內溶化，取出入群藥攪勻，丸如豆大。每服二丸，黃酒送下。忌生冷油膩，熱物不可食。
化癖膏
黃狗腦子（三個），皮硝（半斤），麝香（三分），珍珠（一錢）
共搗成餅，分作三次用，先令病者飲食稍飽，令仰臥，揣塊之大小，用筆圈定，以篾作圈圍住，另用面作圈，放篾圈裡，以草紙貼塊上，將藥攤貼紙上，用火慢慢熨之，熨盡藥枯為妙。次日又如此，三次熨盡。用桃仁承氣湯一劑，服之即下血塊，神效。其臍翻出不治，其塊收上心去不治。
貼癖神應膏
皮砂，山梔子，蜂蜜，酒糟，豬脂，水蘿蔔皮（各一兩半），硇砂（一錢半），雞子青（二個），大蔥（一根），水紅花子（二錢），阿魏（五分）
上各味為細末，搗蔥同雞青相合諸藥，攤布上，貼患處。或用油紙裹住，頻頻潤之。如今日午時貼起，至來日午時去之再貼。甚者不過三五貼，神效。
白話文：
蘆薈丸
治療小兒因消化不良引起的積食，導致臉色發黃、發青或發白，小便像米湯一樣混濁，大便稀溏，腹部有青筋，肚子大得像鼓，四肢瘦弱如柴，時常發熱等症狀，都可以用此方治療。
配方：胡黃連（用牛奶浸泡過），山楂肉（各五錢），鶴蝨，蕪荑，蘆薈（用牛奶浸泡過），川楝子肉，陳皮，白朮，三稜（用醋炒過），莪朮（用醋炒過，以上八味藥材各三錢），使君子肉（十個），尖檳榔（二錢），蛤蟆頭（一個，用牛奶浸泡過再烤乾），阿魏（八錢，用醋煎化）。
將以上藥材研磨成粉末，加入炒熟的麵粉，再用醋煎化的阿魏做成糊狀，製成綠豆大小的藥丸。每次服用三十二丸。服藥期間忌吃腥味食物和豬肉，百日後則無禁忌。
治療小兒腫塊的神效方
硇砂、硼砂（各五錢），白滑石（一兩）。
將以上藥材一起研磨成粉末，取一條鮎魚，去除內臟後洗淨，將藥粉塞入魚腹中，用小銅瓦蓋住，再用鹽泥封固，放入炭火中燒紅，取出鮎魚，再將藥取出研成粉末。先每次服用一分，逐漸增加到四五分為止，將藥粉和雞蛋攪拌均勻後蒸熟給孩子食用，腫塊就會痊癒。
神仙化癖丸
蘆薈，青黛，木香，厚朴（用薑炒過），陳皮（去除白瓤），檳榔（各一錢），使君子（去除外殼），胡黃連，山楂肉，香附（用水浸泡過），三稜（煨過，再用醋炒過），莪朮（煨過，再用醋炒過，各二錢），人參，白朮（各三錢），水紅花子，神麯（炒過），麥芽（炒過，各四錢），阿魏（做成糊狀，一錢），甘草（炙過，六分）。
將以上藥材研磨成粉末，用一錢阿魏用水研開，再加入麵糊做成綠豆大小的藥丸。每次服用四五十丸，可以用米湯或白開水送服。
小兒腫塊
此方也適用於治療男女各種積塊。
核桃（一斤），檳榔（二十個），硇砂（一錢），大黃（一兩）。
將以上三味藥材研磨成細末，加入核桃仁，用水煮一炷香的時間。水開時，陸續加入半斤的皮硝，等到香燃盡時，皮硝也應融化。只食用桃仁即可。
牛黃散
治療腫塊有神效。
牛黃，蘆薈，殭蠶（各二錢），孩兒茶，阿魏，甘草（各三錢），大黃（一兩一錢），穿山甲（十片，用黃土炒至焦黃色）。
將以上藥材研磨成細末，每次服用五分，用蜂蜜水或黃酒空腹服用，忌食生冷食物。
痞疾丸
阿魏（二錢），天竺黃，蘆薈，沉香，胡黃連，硇砂，雄黃，沒藥，穿山甲（烤過），草烏（用火炮製），三稜，莪朮（各三錢）。
將以上藥材一起研磨成粉末，將阿魏用黃酒放入白瓷碗內，再放到砂鍋中隔水溶化，取出後加入其他藥材攪拌均勻，做成豆粒大小的藥丸。每次服用二丸，用黃酒送服。忌食生冷油膩食物，熱性食物也不可食用。
化癖膏
黃狗腦髓（三個），皮硝（半斤），麝香（三分），珍珠（一錢）。
將以上藥材一起搗成餅狀，分成三次使用。先讓病人稍微吃飽，然後仰臥，測量腫塊的大小，用筆圈定範圍，用竹篾做成圈圍住，再用麵團做成圈，放在竹篾圈內，用草紙貼在腫塊上，將藥膏攤在草紙上，用火慢慢熨燙，直到藥膏燙乾為止。第二天再重複一次，連續熨燙三次。之後服用一劑桃仁承氣湯，排出血塊，效果極佳。如果肚臍外翻則無法治癒，如果腫塊向上移動到心臟部位則無法治癒。
貼癖神應膏
皮砂，山梔子，蜂蜜，酒糟，豬油，白蘿蔔皮（各一兩半），硇砂（一錢半），雞蛋清（二個），大蔥（一根），水紅花子（二錢），阿魏（五分）。
將以上藥材研磨成細末，搗爛大蔥，與雞蛋清混合，再加入其他藥材，攤在布上，貼在患處。也可以用油紙包住，頻繁潤濕。例如今天午時貼上，到明天午時取下再貼。情況嚴重的，三五次就可見效，效果極佳。