《萬氏家抄濟世良方》~ 卷五 (7)
卷五 (7)
1. 產後
產後當大補氣血為先，雖有他症以未治之。不可用芍藥。
主方
白朮，歸身尾，陳皮，川芎，甘草（炙），黃耆，人參（各等分）
水煎服。大熱加炒黑乾薑；熱輕則加茯苓。
治產後氣血虛甚發熱惡寒，切不可發表。
川芎，當歸，熟地，白朮，茯苓，人參，甘草，陳皮或加黃耆
水煎服。如左脈不足，補血藥多於補氣；右脈不足，補氣藥多於補血。
一產下，即以佛手散用童便一鍾，酒一鍾前七分服。此藥大能去宿生新，無腹痛血暈之患。
治產後血往上衝昏暈欲絕者
以紅花一大撮，好酒半碗煎數沸，人童便二盞，乘熱灌下立醒。
治產後惡露不盡腹中刺痛
當歸，川芎，熟地，桃仁，紅花，陳皮，甘草，香附（童便浸炒）
水煎服。
又方，搗生薑真汁，熱酒調服。
又方，用五靈脂、香附，為末，醋丸服。甚者，加留尖桃仁。
獨行丸，治婦人產後血衝心動及治男子血氣心腹痛。
五靈脂（去土，半生半炒）為末，水丸彈子大。每服一丸，酒或薑湯下。
加減芎歸湯，治產後去血過多，暈煩不省一切、去血並治。
芎藭，當歸（去蘆，酒洗焙，各等分）
每服四錢，水一鍾煎七分，熱服。腹中刺痛加白芍；口乾煩渴加烏梅、麥門冬；發寒熱，加乾薑、白芍；水停心下微嘔加茯苓、生薑；虛煩不得眠加人參、竹葉；大便秘澀加生地、橘紅、杏仁；小便不利加車前子；腹脅臌脹加厚朴；血崩不止加香附；咳嗽痰多加紫苑、半夏、生薑；腰痛，膝痛加牛膝；心下疼加玄胡索；惡血不下、腰腹重痛加丹皮。
當歸羊肉湯，治產後發熱，自汗肢體疼痛，名曰蓐勞。
當歸（去蘆酒浸），人參（各七錢），黃耆（去蘆，一兩），生薑（半兩）
上用羊肉一斤，煮清汁五大盞，去肉人前藥煎四盞，去渣作六服，早晚頻進。
豬腰子粥，治產後蓐勞發熱。
豬腰子一個，去白膜，切作柳葉片，用鹽酒拌，先用糯米一合，入蔥椒煮粥，鹽醋調和，將腰子鋪盆底，用熱粥蓋之，如作盒生粥狀，空心服之。
一方，鹿陰莖焙乾。產後虛勞者，飯上蒸熟，切片酒下。極補，最效。
人參湯，治產後諸虛不足，發熱盜汗。
歸身，人參（去蘆）
等分為末，豬腰子一個去膜切片，以米三升，糯米半合，蔥白二莖，煮米熟，清汁一盞入藥二錢煎八分，不拘時服。
人參當歸散，治產後去血過多，血虛則陰虛，陰虛生內熱。其證，心胸煩滿，吸吸短氣，頭痛悶亂，晡時轉甚，與大病後虛煩相類，急宜服之。
熟地，人參（去蘆），當歸（去蘆），肉桂（去皮，各一兩），白芍（二兩），麥門冬（去心，一兩）
每服四錢，水二盞，先以糯米一合，淡竹葉十片，煎至一盞，去米、葉入藥，並棗三枚煎，溫服。血甚熱者，加生地黃。
白話文：
產後
產後最重要的是先大補氣血，即使有其他症狀，也暫且不處理。不可使用芍藥。
主方
白朮、當歸身尾部、陳皮、川芎、炙甘草、黃耆、人參（各等份）
用水煎服。體內熱感嚴重者，加入炒黑的乾薑；熱感輕微則加入茯苓。
治療產後氣血極度虛弱導致發熱怕冷，切記不可用發散藥物。
川芎、當歸、熟地、白朮、茯苓、人參、甘草、陳皮，或者可以加入黃耆。
用水煎服。如果左脈較弱，補血藥要多於補氣藥；如果右脈較弱，補氣藥要多於補血藥。
產後立即服用佛手散，用一份童子尿和一份酒，取七成服用。此藥能夠很好地去除舊血、生成新血，沒有腹痛或血暈的問題。
治療產後血往上衝導致昏迷、幾乎要暈厥
用一大撮紅花，加入半碗好酒煎煮數次，再加入兩碗童子尿，趁熱灌下，立刻清醒。
治療產後惡露排不乾淨、腹部刺痛
當歸、川芎、熟地、桃仁、紅花、陳皮、甘草、香附（用童子尿浸泡後炒過）
用水煎服。
又一方法，搗碎生薑取汁，用熱酒調和服用。
又一方法，將五靈脂、香附磨成粉末，用醋製成藥丸服用。情況嚴重者，加入留尖桃仁。
獨行丸，治療婦女產後血衝心動，以及男子血氣心腹痛。
五靈脂（去除雜質，一半生用，一半炒過），磨成粉末，用水製成彈珠大小的藥丸。每次服用一丸，用酒或薑湯送服。
加減芎歸湯，治療產後因失血過多，導致昏迷煩躁，以及各種失血症狀。
川芎、當歸（去除蘆頭，用酒洗過後烘乾，各等份）
每次服用四錢，用水一碗煎至七分，趁熱服用。腹部刺痛加白芍；口乾舌燥加烏梅、麥門冬；發冷發熱，加乾薑、白芍；水液停留在心下導致輕微嘔吐，加茯苓、生薑；虛煩難眠加人參、竹葉；大便乾燥加生地、橘紅、杏仁；小便不暢加車前子；腹部或脅部脹滿加厚朴；產後出血不止加香附；咳嗽痰多加紫苑、半夏、生薑；腰痛、膝痛加牛膝；心下疼痛加玄胡索；惡露不下，腰腹沉重疼痛加丹皮。
當歸羊肉湯，治療產後發熱、自汗、肢體疼痛，這種情況稱為蓐勞。
當歸（去除蘆頭，用酒浸泡）、人參（各七錢）、黃耆（去除蘆頭，一兩）、生薑（半兩）
用羊肉一斤，煮成清湯五大碗，將羊肉撈出，加入之前的藥材煎煮至四碗，濾去藥渣，分六次服用，早晚頻繁飲用。
豬腰子粥，治療產後蓐勞發熱。
豬腰子一個，去除白色薄膜，切成柳葉狀薄片，用鹽和酒拌勻。先用糯米一合，加入蔥和花椒煮成粥，用鹽和醋調味，將腰子鋪在碗底，用熱粥蓋上，像做盒飯一樣，空腹服用。
另一種方法，將鹿陰莖烘乾。產後虛勞者，在飯上蒸熟，切片用酒送服。非常滋補，效果很好。
人參湯，治療產後各種虛弱不足、發熱盜汗。
當歸身、人參（去除蘆頭）
等份磨成粉末，豬腰子一個，去除薄膜切片，用米三升、糯米半合、蔥白二莖，煮至米熟，取清湯一碗，加入藥粉二錢煎煮至八分，不拘時間服用。
人參當歸散，治療產後失血過多，血虛導致陰虛，陰虛產生內熱。症狀是：心胸煩悶，呼吸短促，頭痛昏亂，午後加重，與大病後虛煩相似，應立即服用此藥。
熟地、人參（去除蘆頭）、當歸（去除蘆頭）、肉桂（去除外皮，各一兩）、白芍（二兩）、麥門冬（去除中心，一兩）
每次服用四錢，用水兩碗，先用糯米一合、淡竹葉十片，煎煮至一碗，去除米和竹葉，加入藥材和三枚紅棗一起煎煮，溫服。如果血熱嚴重，加入生地黃。