《萬氏家抄濟世良方》~ 卷四 (34)
卷四 (34)
1. 服食
膽槐丹
取槐子去皮納牛膽中令滿，陰乾百日取出。每服一粒，空心新汲水下，早晚再服，一月內身輕，百日內白髮變黑，久服齒落更生，走步如飛。
女真丹
女真實去梗葉，酒浸一晝夜，粗布袋擦去皮曬乾，待初伏日入旱蓮草自然汁內浸一日一夜，取出曬乾，夜露日曬至中伏日；又浸旱蓮汁內一日一夜，曬露至未伏日；又入早蓮汁內浸一日夜，曬乾為末，煉蜜丸桐子大。每夜酒送百丸，其功不旬日使膂力加數倍。又能變白髮為黑，強腰膝，健陰不走，初服後便能使老者無夜起之功。
養元散
糯米一升，水浸一宿，瀝乾燥，慢火炒，令極熟後細羅如飛面。將蓮肉去心三兩，懷慶山藥三兩，大雞頭實三兩碾末，入米粉內。每日清晨用一盞，再入白糖二匙或砂糖，用滾湯調食，其味甚佳，可以常食不厭。
參苓造化糕
人參，白茯苓（各四兩），白朮，蓮肉（去皮心），山藥
上為細末，用粳米一斗作末，將前藥和勻，又加白砂糖或蜜蒸糕，火焙之不時食。
八仙添壽丹，能烏鬚髮，壯神強筋骨，調榮衛，久服延年。
何首烏（六兩，竹刀切片），川牛膝（六兩，同何首烏用黑豆五升，瓦甑蒸一時曬乾，如此九次聽用），山茱萸肉，知母
柏子仁，黃柏，當歸（酒洗，各四兩），敗龜板（酥炙，四兩）
上為細末，煉蜜丸桐子大。每日空心酒下三十丸，七日後添十丸加至七十丸止。忌燒酒、蘿蔔、辛辣之物。
龍液膏
堅白茯苓去粗皮，焙乾為細末，擇取上好溪流水浸去筋膜，渣淨復焙乾貯磁罐內，和以真蜂蜜頓銅釜中水煮一日，火用桑柴，水及藥罐之半不可沒肩，製成，空心白滾湯服。煩郁躁渴，一切下部諸疾可除。
打老兒丸，西川有一大夫，名陳轉運者，到青城山下，見一婦人在高山上望南行走如飛，約年三十餘歲，手執棒一條趕一百歲老兒，轉運問婦人曰：因何打老兒，婦人答曰：是女子之孫，吾乃五百餘歲，老兒一百一十歲，是老兒不肯修煉服藥，所以打之。轉運下馬跪拜曰：願求此方傳流救濟世人，因名為打老兒丸。能治五勞七傷，陽事不舉，真氣衰弱，精神短少，小便無度，眼目昏花，腰膝疼痛，兩腳麻冷不能行走。
石菖蒲（去鬚毛嫩桑枝條拌蒸曬乾，不犯鐵器），乾山藥（蒸出曬乾），川牛膝（去頭用黃精自然汁浸，漉出酒浸一宿。若無黃精，酒浸三日，漉出細挫焙乾），遠志（去心甘草湯浸一宿），巴戟（去心枸杞子湯浸一宿，漉去酒浸一伏時，菊花同焙令黃去菊花），續斷（去筋酒浸一伏時焙乾），五味子（蜜浸蒸從已至申，又以漿水浸一宿焙乾），楮實子（水浸三日去浮者，曬乾酒浸一伏時，湧出蒸從已至亥，焙乾），杜仲（去皮酥，蜜炒去絲），山茱萸（取肉暖火焙乾），茯神（去皮心搗細於水盆攪濁去浮），熟地（磁鍋柳木甑蒸之，攤令氣歇拌酒再蒸曬乾，勿犯銅鐵器），小茴香（酒浸一宿炒），肉蓯蓉（酒浸一宿，刷去沙土，乳甲劈破中心去白膜），枸杞子
白話文：
服食
膽槐丹：
將槐樹的果實去皮，放入牛膽中使其充滿，陰乾一百天後取出。每次服用一粒，空腹用新汲取的水送服，早晚各服用一次，服用一個月後身體會變輕盈，一百天內白髮會變黑，長期服用可以使脫落的牙齒再生，行走如飛。
女真丹：
將女真（植物名，需查證）的莖和葉去掉，用酒浸泡一晝夜，用粗布袋擦去皮後曬乾。在初伏這天，放入旱蓮草的汁液中浸泡一日一夜，取出曬乾，晚上露水曬太陽，直到中伏；再次浸泡在旱蓮汁液中一日一夜，曬露水直到未伏；又放入早蓮（植物名，需查證）的汁液中浸泡一日一夜，曬乾研磨成粉末，用蜂蜜煉製成桐子大小的丸藥。每晚用酒送服一百丸，功效不到十天就能使膂力增加數倍。還能使白髮變黑，強健腰膝，壯陽固精，初次服用就能讓老年人夜間不再起夜。
養元散：
取糯米一升，用水浸泡一夜，瀝乾後用小火慢炒，炒至極熟後過篩，篩成細粉狀像飛面一樣。將蓮子心去掉的三兩蓮肉、三兩懷慶山藥、三兩大雞頭實研磨成粉末，加入米粉中。每天清晨服用一盞，再加入兩匙白糖或砂糖，用滾燙的開水調和食用，味道很好，可以經常食用而不厭倦。
參苓造化糕：
將人參、白茯苓（各四兩）、白朮、蓮肉（去皮心）、山藥研磨成細粉。用一斗粳米磨成粉末，與之前的藥粉混合均勻，再加入白砂糖或蜂蜜，蒸成糕點，用火烘烤，隨時食用。
八仙添壽丹：
此丹能烏黑頭髮，壯健神經和筋骨，調和營衛之氣，長期服用可以延年益壽。
將何首烏（六兩，用竹刀切片）、川牛膝（六兩，與何首烏一起用五升黑豆，用瓦甑蒸煮一小時後曬乾，如此反覆九次）山茱萸肉、知母、柏子仁、黃柏、當歸（酒洗，各四兩）、炮製過的龜板（酥炙，四兩）研磨成細粉，用蜂蜜煉製成桐子大小的丸藥。每天空腹用酒送服三十丸，七天后增加十丸，直至每天服用七十丸。忌食燒酒、蘿蔔、辛辣食物。
龍液膏：
將堅實的白茯苓去除粗皮，焙乾研磨成細粉。選擇上好的溪流水浸泡，去除筋膜，洗淨後再次焙乾，貯藏在瓷罐中。加入上好的蜂蜜，用銅釜加水煮一天，用桑柴火加熱，水量及藥罐高度，水不能沒過藥罐的肩部。製成後，空腹用滾燙的開水服用。能治療煩躁、口渴以及一切下焦疾病。
打老兒丸：
據說西川有一位大夫名叫陳轉運，在青城山下看到一位三十多歲的婦人，在高山上行走如飛，手持一根棍棒追打一位一百多歲的老人。陳轉運問婦人為何打老人，婦人回答說，老人的孫女是她，她自己五百多歲了，而老人一百一十歲，因為老人不肯修煉服藥，所以才打他。陳轉運下馬跪拜，請求婦人傳授此方以救濟世人，因此得名“打老兒丸”。此丸藥能治療五勞七傷、陽痿、元氣虛弱、精神萎靡、尿頻、眼花、腰膝疼痛、下肢麻木冰冷等症狀。
藥物組成：石菖蒲（去鬚根，用嫩桑枝拌蒸曬乾，避免接觸鐵器）、乾山藥（蒸煮後曬乾）、川牛膝（去頭，用黃精汁浸泡，瀝乾後再用酒浸泡一夜，如無黃精則用酒浸泡三日，瀝乾後研磨焙乾）、遠志（去心，用甘草湯浸泡一夜）、巴戟（去心，用枸杞子湯浸泡一夜，瀝乾後用酒浸泡一伏天，再與菊花一起焙乾，去除菊花）、續斷（去筋，酒浸泡一伏天後焙乾）、五味子（蜜浸蒸煮從巳時至申時，再用漿水浸泡一夜焙乾）、楮實子（水浸泡三日，去除浮起來的，曬乾後用酒浸泡一伏天，再蒸煮從巳時至亥時，焙乾）、杜仲（去皮，用酥油炒，去除絲狀物）、山茱萸（取肉，用溫火焙乾）、茯神（去皮心，搗碎後在水中攪拌，去除浮起來的）、熟地黃（用磁鍋和柳木甑蒸煮，攤開晾乾，再拌酒蒸煮曬乾，避免接觸銅鐵器）、小茴香（酒浸泡一夜後炒）、肉蓯蓉（酒浸泡一夜，刷去泥沙，掰開中間去除白色薄膜）、枸杞子。
備註: 以上配方僅供參考，切勿自行服用。中藥複雜，需在專業中醫師指導下使用，否則可能產生不良反應。 文中部分植物名稱可能需要根據現代植物學分類進行更正。