許宏

《金鏡內臺方議》~ 卷之一 (1)

1. 湯議

議曰：傷寒六七日，邪當傳裡，微嘔、心下支結者，為里證見也，屬小柴胡湯。又兼發熱微惡寒，肢節煩疼，外證未去，故加桂枝湯和而用之，以解表裡之邪共見者也。

白話文：

我來說：如果有人在得了風寒六七天後，病邪應該已經傳入內臟，如果這時出現輕微的噁心、胃部有脹悶感，這都是內臟受病的徵兆，這種情況適合使用小柴胡湯來治療。另外，如果還伴隨著發燒、輕微怕冷、四肢關節疼痛，顯示外部的病症還沒有完全消退，因此我們會加上桂枝湯一起使用，目的是為了同時解決內外共同出現的病邪問題。