許宏

《金鏡內臺方議》~ 卷之四 (1)

1. 柴胡桂枝湯（三十五）

治傷寒六七日，發熱微惡寒，支節煩疼，微嘔，心下支結，外證未去者，此方主之。

又發汗多，亡陽譫語，不可下，與柴胡桂枝湯，和其榮衛，以通津液，後自愈。

小柴胡和桂枝湯。

上如法。

白話文：

治療流感六七天，有發燒且輕微畏寒的情況，肢體關節疼痛，輕微噁心嘔吐，胸口有悶脹感，若外在的病徵仍未消失，這時可使用此方來治療。

另外，如果出汗過多導致體內陽氣流失，出現神智不清的譫妄現象，不適合用瀉下的方法治療，此時應給予柴胡桂枝湯，調和體內營氣和衛氣，以促進體內津液的流通，之後病情自然會好轉。

這個處方就是小柴胡湯加上桂枝湯。

以上是處理的方法。