許宏

《金鏡內臺方議》~ 卷之九 (1)

1. 卷之九

2. 甘草附子湯（八十一）

治風濕相搏，骨節煩疼，掣痛不得屈伸，近之則痛劇，汗出短氣，小便不利，惡風不欲去衣，或身微腫者，此方主之。

附子（一枚，炮，為君），甘草（炙，為佐），白朮（一兩，為使），桂枝（一兩，為臣）

右四味，以水六升，煮取三升，去渣，溫服一升，日三服。初服，得微汗則解。能食，汗出復煩者，服五合，恐一升多者，宜服六七合為妙。

白話文：

這個藥方用於治療因風濕相互影響，導致骨節疼痛不已，肌肉抽痛到無法正常彎曲和伸展，一旦觸碰更是劇痛無比，同時伴有出汗、呼吸短促、小便不順暢等症狀，以及怕風不想脫衣，或是身體輕微浮腫的人，這個藥方對這些症狀有幫助。

主要成分包括：炮製過的附子一個（作為主藥），炙甘草（作為輔助藥材），白朮一兩（作為調和藥材），桂枝一兩（作為輔助藥材）。

以上四種藥材，以六升的水煎煮，煮至剩餘三升，去掉殘渣後，溫熱服用，每次服用一升，一天服用三次。初次服用，若出現微微出汗的反應，則代表開始發揮療效。如果服藥後食慾恢復，但又再次出現煩躁及出汗的情況，可減量服用五合，對於擔心一次服用一升過多的人，可以選擇服用六七合，效果更佳。