《傅氏雜方》~ 考正穴法 (2)
考正穴法 (2)
1. 考穴取寸法
2. 頭部
直寸，用前髮際至後髮際折作十二節為一尺二寸；前髮際不明者，取眉心直上行三寸，後髮際不明者，取大椎上行三寸；前後俱不明者，折作一尺八寸，並依此法取之。橫寸，用眼內眥角至外眥角為一寸，並依此法取之。
白話文：
在測量頭部的尺寸時，從前額的髮際線到後頸的髮際線，可以分成十二等分，總長就是一尺二寸。如果前額的髮際線不明顯，可以從眉心開始往上量三寸；如果後頸的髮際線不明顯，則從大椎穴往上量三寸。如果前後髮際線都不明顯，就將這段距離視爲一尺八寸，並以此方法來測量。
至於橫的方向，測量眼睛內眼角到外眼角的距離爲一寸，也是依據這個方法來進行測量。
3. 膺腹部
直寸，取中行心蔽骨下至臍其折八寸，人無蔽骨者取歧骨下至臍心其折九寸依此取之。橫寸，用兩乳間橫折作八寸悉依此取之。
白話文：
在處理[胸腹部]的問題時，我們會這樣量測：從正中線來看，由胸骨（心蔽骨）下方直線到肚臍的距離大約是八寸，若某人沒有明顯的胸骨，則可以從胸骨柄（歧骨）下方直線到肚臘心來計算，這個距離大約為九寸，依照這樣的標準來量測。
再來，從橫向來看，兩側乳頭之間的距離，我們將其定義為八寸，所有相關的量測都依照這個標準來進行。
4. 背部
大椎穴至尾骶骨穴共計二十一椎通作三尺，上七椎每椎一寸四分一釐，共九寸八分七釐。中七椎每椎一寸六分一釐，共一尺一寸二分七釐。下七椎每椎一寸二分六釐，共八寸八分二釐，直寸悉依此取之。取橫寸法與手足部同。
白話文：
從大椎穴到尾骶骨這段距離總共有二十一節脊椎，加起來約為三尺長。其中，上面的七節脊椎，每一節約為一寸四分一釐長，全部加起來就是九寸八分七釐。中間的七節脊椎，每一節約為一寸六分一釐長，加起來則是一尺一寸二分七釐。最下面的七節脊椎，每一節約為一寸二分六釐長，合起來是八寸八分二釐。在測量直向的寸數時，都按照這種方式來計算。而測量橫向的寸數的方法，和手部及腳部的計算方式相同。
5. 手足部
取寸用男左女右手中指第二節內庭兩橫紋頭相去為一寸。取稻稈心量或用薄蔑量皆易折而不伸縮為準，如用繩量，則伸縮不準。此謂同身取寸法。
白話文：
在量取人體部位距離時，使用的方法是對於男性用左手，女性則用右手，具體來說是以中指第二節的內側兩條橫紋之間的距離定義為一寸。
可以選擇使用稻稈的中心或是薄竹片來丈量，因為這兩者都容易折斷且不會伸縮，量測結果較為精確。如果改用繩子來量，由於繩子會有伸縮的情況，所以量出來的結果就不夠精確了。這種量法我們稱之為「同身取寸法」。