《秘方集驗》~ 卷之下 (30)
卷之下 (30)
1. 瘡黴諸症
痰結痰核，真天南星一個，醋磨，塗患處，一日兩次，三日吐痰，自消。
癭瘤，凡癭瘤初起，成形未破者，及根蒂小而不散者。白砒、硇砂、黃丹、輕粉、雄黃、乳香、沒藥、硼砂各一錢，斑蝥二十個，田螺（大者去殼）三枚（曬乾切片），共研，糠米粥調和，捏作小棋子樣，曝乾，先灸瘤頂三炷，以藥餅貼之，上用黃柏末水調，蓋敷藥餅，候十日外，其瘤自落。次用斂口生肌膏藥。血竭、輕粉、龍骨、海螵蛸、象皮、乳香各三錢，生雞蛋十五枚（煮熟用黃熬油一小盅），各研細末，入雞蛋油內攪勻，每日早晚用甘草湯洗淨患處，雞翎蘸塗，膏花蓋貼，即愈。
兩腮腫毒，大黃末、蔥汁和勻，周圍搽轉，只露一頭，不日即愈。
痄腮破爛，野苧麻根敷患處，內以龍鬚草煎服。
搭肩，生蒜切薄片貼患處，比患處略切大些，灸三壯，自愈。
搭手，全蠍同核桃研細，沖好酒服，一二次即消。
指叉生毒，名鴉翅。用蛇瓢草搗爛，入母酒漿少許，敷上，愈。
手指天蛇毒，陳年柿餅一個、雄黃（末）一錢，搗爛敷之。蜈蚣一條、雄黃二錢，研末，以雞蛋清調搽患處，即愈。生雞子一個，去頂殼少許，以患指頻浸日余，自止疼，退皮，不出毒（此方初起可用，成毒無濟矣）。
發背，仙喬草、金銀花，酒煎服，可消。王瓜放在滴滷內，發背初發時，將王瓜切薄片貼上，一周時一換，即消。有鮮王瓜時更妙。發久破爛不住，花椒煎湯，洗去爛肉，亦將王瓜貼上，一周時一換，二三日內可收口，爛不住者，以白鹽梅、皂角，燒灰存性為末，四圍箍之。發背欲死者，芭蕉根搗爛塗之。
肺癰，口吐臭膿，即肺碎難治者，服此神效。第一次服四劑：薏仁、苦絲瓜、條黃芩、大甘草（俱少些）、牡丹皮、赤芍藥、貝母、苦桔梗、瓜蔞仁、廣陳皮、升麻（俱多些）。水二碗，姜一片，黑棗二個，煎八分，食後溫服。如大便不通加麻仁。第二次服四劑：赤芍藥、天花粉、甘草、瓜蔞仁、桔梗、知母、貝母、百合、獨活、杏仁、連翹各等分。水二碗，加燈草十根，白果七個，去殼，煎八分，食後溫服。第三次服四劑：貝母、獨活、百合、甘草、桔梗、麥冬、赤芍藥、知母、天花粉、瓜蔞仁各等分。水二碗，加燈草十根，白果七個去殼，煎八分，食後溫服。愈後白鯗、紅蘿葡、鴨蛋，終身不可食，食則後發，不治。大葷半年或一年後，方可食，只可食肺頭、腰子，吃齋更妙。白花百合洗淨搗汁，每日用碗，不拘時呷之，服七日後，亦愈。
肺痿，肺癰者，先因感受風寒，未經發越，停留肺中，亦有七情、飢飽、勞役損傷脾肺而生者；亦有勞力內傷，迎風響叫，外寒侵入而生者。其症初則毛聳惡風，咳嗽聲重，胸膈隱痛，項強不能轉側者，是其真候也。久則鼻流清涕，咳吐膿痰，黃色腥穢，甚則胸脅脹滿，呼吸不利，飲食減少，脈洪自汗，漸至久嗽勞傷，咳吐痰血，寒熱往來，形體消削，咯吐瘀膿，聲啞咽痛，其候轉為肺痿。如此者，百死一生之病也。用大瓜萎一個。開一孔，內子多少粒數，配杏仁（去皮尖）如數，入瓜蔞內，將孔封好，外用黃泥包裹，煅紅無煙，候冷去上，將瓜蔞又配川貝母如前數，共研為細末，用蜜調二錢，臥時服，燈心湯過口。二三十年油木梳一個，燒灰存性，白湯調服，甜酒亦可。雪裡青草一味，搗自然汁一小盅，加蜜半盅，調勻，作二次服，每日服五七次，七日全愈。陳年芥菜滷，埋入土中者，愈久愈妙，不時白湯送服，效如神。
白話文：
瘡黴諸症
痰結痰核：用真天南星一個，以醋磨碎，塗抹患處，一日兩次，三日後痰液會自行排出，病症即可痊癒。
癭瘤：凡是癭瘤初期，尚未成形破裂，且根部較小且未擴散者，可用白砒、硇砂、黃丹、輕粉、雄黃、乳香、沒藥、硼砂各一錢，斑蝥二十個，田螺（大的去殼）三個（曬乾切片），研磨成粉末，用米粥調和，捏成小藥丸狀，曬乾。先在瘤的頂端灸三炷香，再將藥丸貼上，上面用黃柏粉末和水調成糊狀覆蓋藥丸，等待十日後，瘤體會自行脫落。然後再用斂口生肌膏藥治療。斂口生肌膏藥的製作方法是：血竭、輕粉、龍骨、海螵蛸、象皮、乳香各三錢，生雞蛋十五個（煮熟後取蛋黃熬油一小盅），將所有藥材研磨成細粉，加入雞蛋油攪拌均勻。每日早晚用甘草湯清洗患處，用雞毛蘸取藥膏塗抹，再用膏藥蓋住，即可痊癒。
兩腮腫毒：將大黃粉末和蔥汁混合均勻，塗抹在腫脹部位的周圍，只留一個開口，很快就會痊癒。
痄腮破爛：用野苧麻根敷在患處，內服龍鬚草煎劑。
搭肩：將生蒜切成薄片，貼在患處，比患處略大一些，灸三壯，即可自愈。
搭手：將全蠍和核桃研磨成細粉，用好酒沖服，一到二次即可消腫。
指叉生毒（鴉翅）：用蛇瓢草搗爛，加入少量米酒，敷在患處，即可痊癒。
手指天蛇毒：用陳年柿餅一個、雄黃粉末一錢，搗爛後敷在患處。或者用蜈蚣一條、雄黃二錢，研磨成粉末，用雞蛋清調勻後塗抹患處，即可痊癒。還可以用生雞蛋一個，去掉少量蛋殼頂部，將患指經常浸泡在雞蛋液中，數日後疼痛會自行停止，脫皮，毒素也會排出（此法只適用於初期，已成毒者無效）。
發背：用仙喬草、金銀花，加酒煎服，可以消腫。或者將王瓜切成薄片貼在患處，一周換一次，即可消腫。如果使用新鮮王瓜效果更佳。如果發背久治不癒，已經破爛，可以用花椒煎湯清洗腐爛的組織，再貼上王瓜，一周換一次，二三日內即可癒合。如果潰爛處無法癒合，可以用白鹽梅、皂角燒成灰，研磨成粉末，敷在患處周圍。如果發背危及生命，可以用芭蕉根搗爛後塗抹。
肺癰：如果口吐臭膿，肺部已經損傷嚴重，難以治療，服用以下藥方效果很好。第一次服用四劑：薏仁、苦絲瓜、條黃芩、大甘草（用量少一些）、牡丹皮、赤芍藥、貝母、苦桔梗、瓜蔞仁、廣陳皮、升麻（用量多一些）。用兩碗水，加一片薑、兩個黑棗，煎至八分，飯後溫服。如果大便不通，可以加麻仁。第二次服用四劑：赤芍藥、天花粉、甘草、瓜蔞仁、桔梗、知母、貝母、百合、獨活、杏仁、連翹，各等量。用兩碗水，加十根燈草、七個白果（去殼），煎至八分，飯後溫服。第三次服用四劑：貝母、獨活、百合、甘草、桔梗、麥冬、赤芍藥、知母、天花粉、瓜蔞仁，各等量。用兩碗水，加十根燈草、七個白果（去殼），煎至八分，飯後溫服。痊癒後終身不可食用白鯗、紅蘿蔔、鴨蛋，否則會復發，無法治療。半年或一年後才可以食用大葷，只能吃肺頭、腰子，吃素更好。白花百合洗淨搗汁，每天服用一碗，不限時間，連服七日後即可痊癒。
肺痿：肺痿常因感受風寒，未得到及時治療，滯留在肺部引起；也可能由於七情（喜怒哀樂憂思恐）失調、飢飽不均、勞累過度損傷脾肺而導致；還可能因勞力過度內傷，迎風呼喊，外寒侵入而引起。初期症狀為毛髮豎立、怕風、咳嗽聲重、胸膈隱痛、頸項僵硬無法轉動，這些都是肺痿的真實症狀。時間久了，就會鼻涕清稀，咳嗽咳出黃色腥臭的膿痰，嚴重時胸脅脹滿，呼吸困難，食慾減退，脈搏洪大，自汗，久咳傷肺，咳出痰血，寒熱交替，形體消瘦，咯吐膿血，聲音嘶啞，咽喉疼痛，病情轉為肺痿。這種情況，死亡率極高。可以用大冬瓜一個，挖一個洞，放入若干杏仁（去皮尖），數量與冬瓜子相同，再放入瓜蔞仁，封好洞口，外面用黃泥包裹，煅燒至紅透無煙，放涼後取出，將瓜蔞仁與川貝母按之前數量等量研磨成細粉，用蜂蜜調成二錢，睡覺前服用，用燈心草湯送服。用二三十年使用過的油木梳一個，燒成灰，用白開水或甜酒調服。用雪裡青草搗汁一小盅，加蜂蜜半盅，調勻，分二次服用，每天服用五到七次，七天即可痊癒。陳年芥菜滷，埋在土裡時間越久越好，隨時用白開水送服，療效如神。