《秘方集驗》~ 卷之下 (10)
卷之下 (10)
1. 大小便症
大便閉，皂莢研末，將蜜煉滴水成珠時，入皂莢末，丸如棗大，塞肛門內，即通。田螺搗碎，入麝香三四釐，放臍內。楝樹子六枚，煎湯服，皆效。
腸風下血，生地、丹皮、赤芍、升麻各二錢，水二碗，煎八分，空心服。又方：當歸、生地、熟地各五錢，小薊一兩，酒水各半煎服，愈後服十全大補湯十劑。白朮（炒）一錢五分、人參一錢、白茯苓一錢、炙甘草一錢、當歸一錢二分、白芍藥一錢、川芎八分、熟地黃一錢五分、黃耆（蜜炙）一錢、肉桂七分。水二碗，姜三片，棗二枚，煎一碗，食前服（凡元氣素弱，起居失宜，飲食勞倦，用心太甚，及氣血俱虛與久病虛損，服此諸症悉除）。又方大柿餅（切片，瓦上燒存性，去火毒，為君）、荊芥穗（醋拌，炒黑色）、茄蒂（燒存性）、荷葉（蒸過者，燒存性）、地榆（炒黃色）、生地黃、陳棕（燒存性），各研末。用椿皮煎汁，煮烏梅肉，搗爛，加米醋，打糊為丸，每服三錢，空心，扁柏槐花湯送下。豬大腸一尺五寸，將浮小麥裝滿，紮好，淡煮爛，空心服，數次愈。烏梅煮豬血，透熟，只啖食豬血效。茅根不拘多少，水煎去渣，溫服即止。豆腐未入袋濾出漿者，帶渣取來，鍋內炒黃燥可以研末為度。如下紫血塊者，白糖湯清晨調服三錢；紅血塊者，砂糖湯調服。雖遠年便血，至面色黃瘦垂危者，服之神效，每日可用三次。
糞後紅，下霜時，冬青子蜜浸，曬乾三次，空心滾水吞二三十粒。
脫肛，多主氣虛。人參、黃耆、川芎、當歸、升麻，水二碗，煎八分，食前服。如血虛，加芍藥、地黃；血熱，加炒黃柏；虛寒，加炒黑乾薑，外以五倍子末，托而上之。蓖麻子四十九粒，搗爛，貼頂門上，即收，收即急洗去其藥。常以二桑葉代草紙，亦效。蟬蛻焙黃為末，點即收。草鞋底托揉亦上。虛人脫肛，補中益氣湯（見中風諸症）加黃柏、知母、蒼朮、黃芩。肛門癢，加秦艽、桃仁。大便閉塞，加皂莢。
腸風臟毒、便血、痔漏，黃連、槐花，各酒炒四兩，共為末，豬大腸一具，將藥末入內紮好，同韭菜二斤，水煮極爛，去菜，將腸藥搗丸如桐子大，每服八十丸，空心、米湯下。
痔瘡，苦參一斤、當歸四兩、雄黃三錢、礬四錢，共為末，獵大腸一具，入前藥，線扎兩頭，投罐中，水煮腸化為度，搗丸如桐子大。每服五十丸，酒下，日三服。牡蠣二兩，煅過，入地挖坑埋之，去火氣，研細末，痔瘡若濕，乾摻；若干，以津液調搽瘡上。
痔漏，胡黃連（淨者）一兩，穿山甲（麻油內煮黃色），石決明（煅）、槐花（微炒）各末五錢。蜜煉丸如麻子大，每服一錢，空心清米湯下，早晚日進二服。至重者，四十日愈。此方不用針刀掛線，不受苦楚，誠起痼疾之良方也。如漏之四邊，有硬肉突起者，加蠶繭二十個，炒研，和入藥內，即沾遍身諸漏，皆效。拳雞一隻（去毛洗淨，取出肚雜），先以皮硝八兩裝入布袋，縫好，塞於雞胸之間，再以茯苓一兩五錢裝入雞腹縫好，五鼓隔湯蒸熟（蒸時，以頭別轉脊心，四件並血，墊於雞身兩側，不但受藥味，雞並不跌倒），取起，去腹內硝藥，空心（下部之症，最宜空心服），用無灰酒，或一餐，或二次酌完，自愈。丹溪先生治漏瘡，先用補藥以生氣血，參耆歸術為主，大劑補之；外以附子末，津液作餅，如錢厚，放漏處，艾灸之。微熱，不可令痛，餅乾再易其餅，隨症大小為之，困倦即止，明日再灸，以肉平為度，仍服前補劑，外摻生肌長肉藥。生肌散：五倍子（炒黃）二兩，沒藥、乳香（炙）、兒茶各一錢，白礬（飛過）五錢，為細末，用蘆管吹入漏瘡口內。
白話文：
大便不通：將皂莢磨成粉末，等蜂蜜熬煮到可以滴水成珠時，加入皂莢粉，搓成棗子大小的丸子，塞入肛門內，就能通便。或者將田螺搗碎，加入少許麝香，敷在肚臍內。也可以用六枚楝樹子煎湯服用，這些方法都有效果。
腸道出血：用生地、丹皮、赤芍、升麻各二錢，加兩碗水煎煮至剩八分，空腹服用。另一個方子是：當歸、生地、熟地各五錢，小薊一兩，酒和水各一半煎煮後服用。病好後，再服用十全大補湯十帖。另外一個方子：白朮（炒過）一錢五分、人參一錢、白茯苓一錢、炙甘草一錢、當歸一錢二分、白芍藥一錢、川芎八分、熟地黃一錢五分、黃耆（蜜炙）一錢、肉桂七分，加兩碗水，三片薑，兩顆棗子，煎煮成一碗，飯前服用（凡是元氣虛弱，作息不規律，飲食勞累，過度用心，以及氣血雙虛或久病虛弱的人，服用此方都能消除這些症狀）。還有一個方子：將大柿餅（切片，在瓦片上燒到保留藥性，去除火毒，作為主要藥材）、荊芥穗（用醋拌過，炒至黑色）、茄子蒂（燒至保留藥性）、荷葉（蒸過後，燒至保留藥性）、地榆（炒至黃色）、生地黃、陳棕（燒至保留藥性）都磨成粉末。用椿樹皮煎的汁，煮烏梅肉，搗爛，加入米醋，做成糊狀，搓成丸子，每次空腹服用三錢，用扁柏槐花湯送服。或者用一尺五寸長的豬大腸，將浮小麥裝滿，紮好，用淡水煮爛，空腹服用，數次就能痊癒。或者用烏梅煮豬血，煮透，只吃豬血有效。或者用茅根不拘多少，用水煎煮後去渣，溫服即可止血。或者將還沒濾掉漿的豆腐渣，在鍋裡炒黃乾燥，磨成粉末。如果排出的是紫色的血塊，清晨用白糖水調服三錢；如果排出的是紅色的血塊，用砂糖水調服。即使是多年的便血，導致面色蠟黃、身體虛弱的人，服用此方法也能有神奇的效果，每天可用三次。
大便後出血：在下霜時，將冬青子用蜂蜜浸泡，曬乾三次，空腹用開水吞服二三十粒。
脫肛：多半是氣虛造成的。用人參、黃耆、川芎、當歸，加兩碗水煎煮至剩八分，飯前服用。如果血虛，就加芍藥、地黃；如果血熱，就加炒黃柏；如果虛寒，就加炒黑乾薑。外用五倍子粉，將脫出的肛門托回。或者將四十九粒蓖麻子搗爛，貼在頭頂，脫肛就會收回，收回後要馬上洗掉藥。經常使用桑葉代替草紙擦拭，也有效果。或者將蟬蛻焙黃磨成粉末，點在脫出的地方就能收回。或者用草鞋底揉托肛門也能使之回縮。虛弱的人脫肛，要用補中益氣湯（參見中風的症狀）加上黃柏、知母、蒼朮、黃芩。肛門癢，就加秦艽、桃仁。大便不通，就加皂莢。
腸道風毒、便血、痔漏：黃連、槐花，各自用酒炒過四兩，一起磨成粉末，取一副豬大腸，將藥末放入，紮緊，與二斤韭菜一起用水煮爛，去掉韭菜，將腸和藥搗成丸子，像桐子大小，每次空腹服用八十丸，用米湯送服。
痔瘡：苦參一斤、當歸四兩、雄黃三錢、礬四錢，一起磨成粉末，取一副豬大腸，將藥放入，兩頭紮緊，放入罐中，加水煮到腸化為泥狀，搗成丸子，像桐子大小。每次服用五十丸，用酒送服，每天三次。或者將牡蠣二兩煅燒後，挖坑埋入，去除火氣，磨成細末，如果痔瘡濕潤，就直接撒上；如果乾燥，就用唾液調和塗在痔瘡上。
痔漏：胡黃連（乾淨的）一兩，穿山甲（用麻油煮至黃色），石決明（煅燒），槐花（稍微炒過）各磨成五錢粉末。用蜂蜜煉成丸子，像麻子大小，每次空腹用清米湯送服一錢，早晚各一次，嚴重的病症，四十天可以痊癒。這個方法不用針、刀、掛線，不受痛苦，確實是治療頑固疾病的良方。如果漏的四周有硬肉突起，就加二十個炒過的蠶繭，磨成粉加入藥中，塗抹全身各處的漏管，都有效果。或者用一隻公雞（去毛洗淨，取出內臟），先將八兩皮硝裝入布袋縫好，塞在雞胸之間，再將一兩五錢茯苓裝入雞腹縫好，在五更時隔水蒸熟（蒸的時候，將雞頭轉向脊背中心，用四塊並排的血墊在雞身兩側，這樣雞不但能吸收藥味，也不會傾倒），取出，去掉腹內的硝藥，空腹（下部的疾病，最好空腹服用），用無灰酒，一次或兩次喝完，病就自癒。丹溪先生治療漏瘡，先用補藥來增強氣血，以人參、黃耆、當歸、白朮為主，大量補充。外用附子粉，用唾液做成餅，像錢幣一樣厚，放在漏口處，用艾灸之，微微發熱即可，不要太燙，等餅乾了再換新餅，根據病情大小而定，疲倦就停止，明天再灸，直到肉長平為度。然後再服用之前的補藥，外敷生肌長肉的藥。生肌散：五倍子（炒黃）二兩，沒藥、乳香（炙）、兒茶各一錢，白礬（飛過）五錢，磨成細末，用蘆葦管吹入漏瘡口內。