《秘方集驗》~ 諸蟲獸傷 (22)
諸蟲獸傷 (22)
1. 黃疸諸症
五疸，症有五者之分，終無濕熱之異。蓋濕熱積於脾胃之中，久而不散，故其土色形於面與肌膚也。谷疸者，食已頭眩，心中怫鬱不安，飢飽所致，胃氣蒸沖而黃。苦參二兩（研）、龍膽草一兩（碎）、牛膽汁一兩，入煉蜜少許、丸如桐子大，每服五十丸，空心，滾水，或生薑、甘草湯下。酒疸者，身目俱黃，心中澳FG憹，足脛滿，尿赤，面黃，赤斑。因酒後胃熱，醉臥當風，水濕得之也。梔子十五個、大黃一兩、淡豆豉一兩、枳實五個，水煎服。女癆疸者，額黑，身黃，少腹滿急，小便不利。因房事後，為水濕所搏而得之也。硝石、礬石，各燒過，等分為末，大麥粥汁調服二錢，日進三服，取汗。黃汗者，汗如梔子水，染衣黃，不渴。因脾熱，汗出入水澡浴所致。黃耆、赤芍、茵陳各二兩，石膏四兩，麥冬（去心）、豆豉各一兩，甘草（炙）五錢。為末，每服五錢，淡薑湯，食遠服。黃疸者，通身面目悉黃如金。白朮、豬苓、澤瀉、茵陳各一兩，茯苓一兩五錢。為末，白湯調下五錢，每日三服。多飲暖水，汗出愈。
黃疸通治方，三白草一把，搗汁一茶盅，沖生白酒，空心服。冬用根，搗汁，和酒服，如曬乾收貯者，研末三錢，酒下。枸杞根搗汁，熟生白酒沖服。土牛膝四兩，生白酒三碗，煎沸六七次，空心連服三日，除根。天蘿過霜降者一條，連子燒存性，木香二錢，共研末，早晚生白酒送下。純黑豬膽一個，陳黃米炒，研末，入膽汁為丸，生白酒送下。白芥子二錢（小兒只用五分），研碎，燒酒調，用白布攤之，貼臍下小肚上，一周時，起泡為度，須戒鹽、甜之物。
黃白二疸，龍牙草四兩，蒸，白短水酒服之，愈。重者即單服黃牛尿，酒過，亦效。
陰虛二疸，陰黃者，四肢冷，自汗，泄利，小便清白，脈沉遲者是。虛黃者，耳鳴，口淡，怔忡，微熱，四肢無力，怠惰，嗜臥，腳軟，脈沉細，寒熱，溲白者是。皆以理中湯治之。人參、白朮各二錢五分，甘草（炙）、乾薑（炮）各一錢，水煎，空心服。
酒疸食黃，黑牽牛、甘遂各等分，五更時煎服。
瘀血發黃，發熱，小便自利，大便反黑，脈芤澀者是。桃仁、大黃、芒硝各一錢，甘草六分，桂枝八分，加丹皮一錢、枳殼八分，水二碗，煎至一碗，入大黃一二沸，再下芒硝一沸，熱服，取下黑物。須量人虛實用之，不可亂投（此方名桃仁承氣湯，治一切瘀血脹滿，大實大痛，手不可近者，服之立效）。
黃病，面二袋，綠礬四斤為餡，做饅頭四個，慢火煅干，淬入米醋中，再煅干為末；配蒼朮、厚朴、陳皮、甘草、當歸、熟地、香附各末四兩；砂仁、川椒各末二兩；核桃、黑棗淨肉各二斤半，搗丸，白湯下。
白話文：
[黃疸各類病症]
黃疸病症可分為五種，但最終皆源自濕熱的影響。濕熱積聚在脾胃之中，長時間無法消散，導致面色和肌膚呈現土色。谷疸這種病症，飯後會感到頭暈，心中悶悶不樂，這是因為飢餓或飽食所引致，胃氣蒸騰導致身體泛黃。治療方法是使用苦參四兩（研磨）、龍膽草二兩（碎）、牛膽汁二兩，加入少許蜂蜜製成藥丸，大小如桐子，每次服用五十粒，空腹時服用，可用滾水或薑、甘草湯送服。
酒疸患者，全身和眼睛都會變黃，心中感到煩躁，小腿腫脹，尿液呈紅色，臉色黃，皮膚出現紅斑。這是因為酒後胃部過熱，醉後在風中躺臥，導致身體吸收了水濕。治療方法是使用梔子十五個、大黃二兩、淡豆豉二兩、枳實五個，用水煎煮後服用。
女癆疸患者，額頭變黑，全身泛黃，下腹部緊繃且腫脹，小便不順暢。這是因為性行為後，受到水濕的影響而產生。治療方法是使用硝石、礬石，各自經過燒製，以相同比例研磨成粉末，用大麥粥汁調和，每次服用二錢，一天三次，以促出汗。
黃汗患者，汗水像梔子水，沾染衣物會變黃，但不會感到口渴。這是因為脾臟過熱，汗水接觸到水洗澡所致。治療方法是使用黃耆、赤芍、茵陳各四兩，石膏八兩，麥冬（去心）、豆豉各二兩，甘草（炙）一兩五錢。研磨成粉，每次服用五錢，以淡薑湯送服，飯後服用。多喝溫水，出汗有助康復。
黃疸患者，全身、臉部和眼睛都變得像金色般黃。治療方法是使用白朮、豬苓、澤瀉、茵陳各二兩，茯苓二兩五錢。研磨成粉，用白湯調和，每次服用五錢，每天三次。
黃疸通治方，使用一大把三白草，搗汁一杯，加入生白酒，空腹服用。冬天則使用根部，搗汁後與酒一同服用。如果使用乾燥儲存的三白草，則研磨成粉，每次服用三錢，以酒送服。枸杞根搗汁，與熟生白酒一同服用。土牛膝四兩，生白酒三碗，煮沸六七次，空腹連續服用三天，可以根治。天蘿過霜降後摘取一條，連同種子一起燒燼，加上木香二錢，共同研磨成粉，早晚以生白酒送服。純黑豬膽一個，陳年黃米炒熟，研磨成粉，加入膽汁製成藥丸，以生白酒送服。白芥子二錢（兒童只需五分），研磨碎，用燒酒調和，敷在肚臍下方的小腹上，一週內應會出現水泡，期間需避免食用含鹽或糖的食物。
黃白二疸，使用龍牙草四兩，蒸煮後，以白短水酒服用，可以治癒。病情嚴重者可以直接服用黃牛尿，酒後服用也有療效。
陰虛二疸，陰黃者，四肢冰冷，自汗，腹瀉，小便清澈，脈搏沉緩，這是由於陰虛所引起。虛黃者，耳鳴，口淡，心悸，微熱，四肢乏力，懶惰，嗜睡，腳軟，脈搏沉細，寒熱交錯，尿液白色，這是因為虛弱所導致。兩種情況都可以使用理中湯來治療。人參、白朮各二錢五分，甘草（炙）、乾薑（炮）各一錢，用水煎煮，空腹服用。
酒疸食黃，使用黑牽牛、甘遂各等份，於清晨五點服用。
瘀血發黃，發熱，小便自利，大便反而黑色，脈象芤澀，這是因為瘀血所致。治療方法是使用桃仁、大黃、芒硝各一錢，甘草六分，桂枝八分，加入丹皮一錢、枳殼八分，用水二碗，煎至一碗，加入大黃一二沸，再加入芒硝一沸，趁熱服用，可促進排出黑色物質。需根據患者的體質來調整用量，不可隨意使用（此方稱為桃仁承氣湯，可治療各種瘀血脹滿，極度疼痛，甚至手不能觸碰的情況，服用後立即見效）。
黃病，使用麪粉二袋，綠礬四斤作為餡料，做成四個饅頭，用慢火煅乾，淬入米醋中，再次煅乾後研磨成粉；配以蒼朮、厚朴、陳皮、甘草、當歸、熟地、香附各四兩的粉末；砂仁、川椒各二兩的粉末；核桃、黑棗淨肉各二斤半，搗碎成丸，用白湯送服。