《救生集》~ 卷二 (33)
卷二 (33)
1. 二便門
治五淋方，赤芍一兩，檳榔一個（麵裹）。共末，每服一錢，水一盅煎七分。空心腋。
血淋沙淋，車前搗汁，空心燉服。
淋痰，以芝麻一撮，核桃肉一個，石上馬齒莧一把。共搗爛，生酒沖服。
淋症方，防風、荊芥、三稜、烏藥、木通、滑石、車前、赤芍藥、瞿麥、梔子，甘草各等分，姜皮八分。燈心十根為引水煎，早晚服。
血淋便血，極老苦馬菜（陰乾）一大把，水煎一大碗。空心服亦效。
大便下血（此臍積濕熱也，不問糞前糞後，並腸風下血，大人十服小兒三服，不拘年遠日近，服此均效），當歸（酒洗）、地榆各八分，黃芩（炒）、梔子（炒）、黃柏（炒）各七分，阿膠（炒珠）六分，白芍、黃連、柏葉（俱炒）各六分，槐角（炒）、川芎（炒）各五分，生地一錢。水煎，空心服。如腹脹加陳皮六分，氣虛加人參、白朮、木香各三分，腸風加荊芥五分，氣下陷加升麻五分，心血不足加茯苓六分，虛寒加炒黑乾薑五分。一方去阿膠加苦參七分，燈草引，水煎服。
治赤白濁（並治血淋，要入熟大黃，不用生的），鴨蛋一個，頂開一孔入生大黃末五分，銀簪絞勻蒸熟。空心服，黃酒下。
血淋聖方，取藕節汁調發灰二錢，三日血止痛除。
糞後下血，艾葉，生薑，共煎濃汁，服三合。
腸紅，臭椿樹根皮（東行者）三錢，槐角一錢，側柏葉一錢，小竹葉一錢，地榆（炒黑）一錢。水煎服，只要溫熱，重者不過三服愈，屢驗。
卒瀉鮮血，小薊根葉搗汁。溫服一升。
腸風臟毒，柿餅燒灰沖滾水飲服二錢，神效。忌同蟹食。
臟毒下血，苦楝子炒黃為末，煉蜜為丸梧子大。服十丸添至二十丸，空心米湯服。
脫肛奇方，蟬蛻為末，菜油調。敷肛門，立收。
燥結，輕粉五分，砂痛一彈丸，同搗丸梧子大。每服五丸，臨臥溫水下。
小便頻數（有餘滴，腰膝冷，腎囊濕，兩腳無力），故脂（鹽水浸灑炒）二兩，茯苓一兩，沒藥五錢。為末，黃酒浸高藥一指煮化，和沒藥丸梧子大。每服三十丸，空心白湯下。
小便閉脹不治殺人，蔥白三錢，切炒帕盛。二個更換熨小腹上，氣通即便。
又方，以鼠糞三錢，研末。煎酒，空心服。
又方，以肉蓯蓉、當歸二味煎酒服，立愈。
又方，以甘遂末水調。敷臍內，以甘草節煎湯飲之。
癃淋，馬齒莧搗汁飲之。
小便將出而痛，既出而癢。
大黃、瞿麥、木通、滑石、扁蓄、梔子、甘草、車前子各等分。燈心引，水煎。空心服。
地髓湯，治五淋，小水不利，莖痛欲死。牛膝一兩（洗淨），水五杯煎一杯，去渣，加麝香少許研調。空心服。
白話文：
關於小便與大便的疾病
治療五淋（小便淋漓不盡）的藥方：
取赤芍藥一兩，檳榔一個（用麵包裹）。一起磨成粉末，每次服用一錢，用水一盅煎煮至七分。空腹服用。
血淋（小便帶血）和沙淋（小便如砂石）的治療方法：
將車前草搗爛取汁，空腹加熱後服用。
治療淋症引起的痰：
用一把芝麻，一個核桃肉，一把石上馬齒莧。一起搗爛，用熱酒沖服。
治療各種淋症的藥方：
防風、荊芥、三稜、烏藥、木通、滑石、車前、赤芍藥、瞿麥、梔子、甘草，各取等份，再加上薑皮八分。用十根燈心草引藥煎煮，早晚服用。
治療血淋導致的大便出血：
取非常老的苦馬菜（陰乾）一大把，用水煎煮成一大碗。空腹服用也有效。
治療大便出血（這是因為臍部積聚濕熱，無論大便前或大便後出血，都屬於腸風下血。大人服用十劑，小孩三劑，不論病程長短，服用此方都有療效）：
當歸（用酒洗）、地榆各八分，黃芩（炒）、梔子（炒）、黃柏（炒）各七分，阿膠（炒成珠）六分，白芍、黃連、柏葉（都炒過）各六分，槐角（炒）、川芎（炒）各五分，生地一錢。用水煎煮，空腹服用。如果腹脹，加陳皮六分；氣虛，加人參、白朮、木香各三分；腸風，加荊芥五分；氣下陷，加升麻五分；心血不足，加茯苓六分；虛寒，加炒黑乾薑五分。另一種藥方是去除阿膠，加入苦參七分，用燈心草引藥，用水煎服。
治療赤白濁（小便混濁不清）的藥方（兼治血淋，需加入熟大黃，不可用生大黃）：
取一個鴨蛋，在頂部開一個小孔，放入生大黃末五分，用銀簪攪拌均勻，蒸熟。空腹服用，用黃酒送服。
治療血淋的有效藥方：
取藕節汁調和髮灰二錢，三天后血止痛消。
治療大便後出血：
用艾葉、生薑一起煎煮濃汁，服用三合。
治療腸紅（大便出血）：
取臭椿樹根皮（向東邊生長的）三錢，槐角一錢，側柏葉一錢，小竹葉一錢，地榆（炒黑）一錢。用水煎煮服用，只要溫熱，病情嚴重的服用不超過三劑就能痊癒，多次驗證有效。
治療突然腹瀉並排出鮮血：
將小薊的根和葉搗爛取汁。加熱後服用一升。
治療腸風、臟毒：
將柿餅燒成灰，用開水沖服二錢，效果顯著。忌與螃蟹同食。
治療臟毒導致的下血：
將苦楝子炒黃磨成粉末，用煉蜜製成如梧桐子大小的藥丸。服用十丸，逐漸增加到二十丸，空腹用米湯送服。
治療脫肛的奇效藥方：
將蟬蛻磨成粉末，用菜油調和。敷在肛門處，即可收縮。
治療大便乾燥結塊：
用輕粉五分，砂痛一粒，一起搗成如梧桐子大小的藥丸。每次服用五丸，睡前用溫水送服。
治療小便頻數（有餘滴，腰膝發冷，陰囊潮濕，兩腿無力）：
故脂（用鹽水浸泡後炒）二兩，茯苓一兩，沒藥五錢。磨成粉末，用黃酒浸泡高出藥粉一指的位置，煮化後，加入沒藥製成如梧桐子大小的藥丸。每次服用三十丸，空腹用白開水送服。
治療小便閉塞脹痛，不治會致命：
取蔥白三錢，切碎炒熱後用布包好。更換兩個，熱敷在小腹上，氣通暢後即可排尿。
另一種藥方：
用老鼠糞三錢，磨成粉末。用酒煎煮，空腹服用。
又一藥方：
用肉蓯蓉、當歸兩味藥煎酒服用，即可痊癒。
再一藥方：
用甘遂末用水調和。敷在肚臍內，再用甘草節煎湯飲用。
治療小便不暢的淋症：
將馬齒莧搗爛取汁飲用。
治療小便即將排出時疼痛，排出後發癢：
大黃、瞿麥、木通、滑石、扁蓄、梔子、甘草、車前子，各取等份。用燈心草引藥，用水煎煮。空腹服用。
地髓湯， 治療五淋、小便不利、陰莖疼痛難忍：
牛膝一兩（洗淨），用水五杯煎煮至一杯，去渣，加入少許麝香研磨調勻。空腹服用。