金子久

《金氏門診方案》~ 吳左三十五歲

1. 吳左三十五歲

上冬會發便毒愈後餘邪逗遛挾肝之風陽犯陽明沖巔，或有頭痛，或有脘泛，咽喉雨旁，發現白糜，關尺脈象均見效。大和肝胃，潛風陽。

川連、桑葉、白芍、天麻、萆薢、元參、鉤鉤、竹茹、決明、銀花、橘紅、滁菊。

白話文：

[吳左，三十五歲]

在冬季時曾患便毒，病情康復後，體內殘餘的病邪仍逗留未清，並夾帶著肝臟的風熱影響到陽明經和頭頂部，偶爾會出現頭痛，或是胃部不適，咽喉兩側出現類似米粥狀的白色分泌物，從脈象上看，這些症狀都有所顯示。治療上應以調和肝胃，平息肝風為主。

藥方：黃連、桑葉、白芍、天麻、狗脊、玄參、鉤藤、竹茹、決明子、銀花、陳皮、滁菊花。