金子久

《金氏門診方案》~ 郭左二十四歲

1. 郭左二十四歲

血行清道，鼻紅已見三月，濕阻營衛，瘧疾發現一旬。

姜、半夏、黃柏、生薑、腹皮、吳萸、炒川連、酒芩、丹皮、茶花、軟柴胡、秦艽、橘紅、知母。

白話文：

病人血行不暢，鼻子已經紅了三個月，濕氣阻礙氣血運行，瘧疾發作已有一星期。醫生開了以下藥方：薑、半夏、黃柏、生薑、腹皮、吳萸、炒川連、酒芩、丹皮、茶花、軟柴胡、秦艽、橘紅、知母。