金子久

《金氏門診方案》~ 葉左四十歲

1. 葉左四十歲

恩慮傷脾，怒郁傷肝，便泄經久，劇於半夜，有時心亂神呆，將來難免怔忡。切脈細弦，當用潛連、石葛、蒲、遠志、秫米、棗仁、巴戟天、茯神、會皮、西術、廣木香、交藤、半夏、丹參。

白話文：

忧愁思虑过度会伤脾，愤怒郁闷会伤肝，大便经常泄泻，尤其是在半夜加重，有时还会心神不宁，恍惚呆滞，将来难免会心悸不安。脉象细而弦，应该服用潜连、石葛、蒲黄、远志、秫米、枣仁、巴戟天、茯神、桑白皮、西施、广木香、交藤、半夏、丹参。