金子久

《金氏門診方案》~ 陸左十九歲

回本書目錄

陸左十九歲

1. 陸左十九歲

肺受風熱、脾積濕熱、形寒、形熱、咳逆、咳痰。

煆蛤亮、前胡、苡仁、杏仁、冬瓜子皮、川貝、淡草、青蒿、銀柴胡、蘇子、橘紅、竹茹。

白話文:

但是要注意的是,這些藥材名稱在實際使用時可能會有些差異,例如"煆蛤亮"可能是指將蛤蜊燉煮到亮澤,而"前胡"應該是指紫蘇梗而非"前胡"這種藥材。所以這段翻譯可能無法完全精確地對應到實際的藥方。