金子久

《金氏門診方案》~ 楊左

1. 楊左

向有哮喘，近加咳嗆，痰滯氣機，脘宇遏塞。

旋覆、蘇子、甘草、冬瓜子皮、海石、芥子、橘紅、雲苓、瓦楞、杏仁、法夏、二青。

白話文：

[楊左]一直有哮喘的問題，最近更增加了咳嗽和嗆咳的症狀，痰多導致氣機不順，胸悶難受。

治療上會用到的藥材包括：旋覆花、蘇子、甘草、冬瓜子與冬瓜皮、海浮石、芥子、橘紅、茯苓、瓦楞子、杏仁、法半夏以及兩種未詳細說明的青藥材。